Irlandés Apellidos
Los nombres irlandeses se utilizan en la isla de Irlanda, así como en otras partes del mundo occidental como resultado de la diáspora irlandesa. Consulte también acerca de los nombres irlandeses.
472 apellidos en nuestro directorio
Irlandés
472EtimologíaMagorian es un apellido irlandés anglicizado, probablemente una variante de McGowan o McGovern. Estos nombres derivan del irlandés Mac Ghabhann, que significa "hijo del herrero". La raíz gabha (genitivo ghabhan...
Mag Raith es la forma gaélica del apellido anglicizado McRae, que significa "hijo de Rath". El nombre personal Rath deriva de una palabra gaélica que significa "prosperidad" o "gracia". Este apellido se encuentra princip...
Mag Shamhradháin es la forma original en gaélico irlandés del apellido McGovern. Ambos derivan del nombre personal irlandés antiguo Samhradhán, que significa "verano" (un diminutivo de samhradh, "verano"). El prefijo gaé...
Mag Uidhir es la forma original en gaélico irlandés del apellido comúnmente anglicanizado como McGuire o Maguire. El nombre proviene del gaélico Mac Uidhir, que significa "hijo de Odhar", donde el nombre personal Odhar s...
Maguire es un apellido irlandés, derivado como variante de McGuire, a su vez la forma anglicanizada del gaélico Mag Uidhir, que significa "hijo de Odhar". El nombre personal Odhar significa "de color pálido" o "cetrino",...
Mahoney es un apellido irlandés con profundas raíces en la historia gaélica. El nombre es la forma anglicanizada del irlandés Ó Mathghamhna, que significa "descendiente de Mathgamain".EtimologíaEl nombre personal Mathgam...
Malley es un apellido irlandés que se originó como una forma anglicanizada del nombre gaélico Ó Máille, que significa "descendiente de un noble", del irlandés mál, "noble" o "jefe". El nombre está históricamente asociado...
Mallon es un apellido irlandés, principalmente una variante de Malone. El nombre Malone deriva del gaélico Ó Maoil Eoin, que significa "descendiente de un seguidor de Juan" (de maol "seguidor, devoto" y Eoin, la forma ir...
Malloye es una variante del apellido irlandés Molloy. Al igual que Molloy, Malloye es una forma anglificada del apellido gaélico Ó Maolmhuaidh o posiblemente Ó Maol Aodha. El significado se basa en el nombre Maolmhuadh,...
El apellido Manning 2 es una forma anglicanizada del irlandés Ó Mainnín, que significa "descendiente de Mainchín".Etimología y OrigenEl nombre raíz Mainchín es un nombre de pila derivado del irlandés antiguo manach "monj...
Markey es un apellido irlandés, anglicizado del gaélico original Ó Marcaigh, que significa "descendiente de Marcach". El nombre de pila Marcach proviene de la palabra irlandesa que significa "jinete" o "caballista", y er...
McAdams es un apellido de origen escocés e irlandés, que significa "hijo de Adán" en gaélico. Es una forma anglicanizada del gaélico Mac Adhaimh, donde mac significa "hijo de" y Adhamh es la forma gaélica de Adán. El ape...
McAfee es un apellido irlandés y escocés que se originó como una forma anglicanizada de MacDhubhshìth, la versión gaélica escocesa del nombre patronímico irlandés Mac Dhuibhshíthe. Este nombre gaélico significa "hijo de...
McAlister es un apellido irlandés y escocés, derivado del gaélico Mac Alasdair que significa "hijo de Alasdair". El nombre personal Alasdair es una forma gaélica de Alejandro, que proviene del griego Alexandros, que sign...
McBride es un apellido irlandés común con profundas raíces en la cultura gaélica y la tradición cristiana. Es una forma anglicanizada del gaélico original Mac Giolla Bhrighde, que significa "hijo del sirviente de Brighid...
EtimologíaMcCabe es la forma anglicanizada de Mac Cába (irlandés) y MacCàba (gaélico escocés). El prefijo Mac- significa "hijo de", mientras que Cába es un sobrenombre derivado de la palabra "capa" o "manto", proveniente...
McCarthy es un apellido irlandés, la forma anglicanizada del irlandés Mac Cárthaigh, que significa "hijo de Carthach". El nombre personal Carthach deriva de la palabra irlandesa que significa "amoroso" y fue llevado por...
McCauley es un apellido anglicanizado de origen irlandés y gaélico escocés, derivado del patronímico Mac Amhalghaidh o Mac Amhalghadha, que significa "hijo de Amhalghaidh". El nombre personal Amhalghaidh proviene del irl...
McCleary es una forma anglicanizada del apellido irlandés Mac Cléirich, que a su vez proviene del gaélico Mac Cléirigh que significa "hijo del clérigo" o "hijo del sacerdote". El nombre se originó en Galway, Irlanda, per...
McClellan es un apellido escocés, una variante de McClelland. El nombre deriva en última instancia del gaélico Mac Giolla Fhaoláin, que significa "hijo del siervo de Faolán". Faolán en sí mismo significa "lobezno", deriv...
McClelland es un apellido de origen irlandés y escocés, derivado del gaélico Mac Giolla Fhaoláin que significa "hijo del sirviente de Faolán". El nombre Faolán en sí significa "lobezno" del irlandés antiguo fáel "lobo" m...
McConnell es un apellido escocés e irlandés que se originó como una forma anglicanizada del gaélico MacDhòmhnaill, que significa "hijo de Donald". Por lo tanto, es una variante del apellido mucho más común MacDonald, y a...
McCormick es un apellido de origen escocés e irlandés, derivado del gaélico Mac Cormaic, que significa “hijo de Cormac”. El nombre Cormac proviene del irlandés antiguo Cormacc o Corbmac, compuesto de corb (“carro, carret...
McCracken es un apellido de origen irlandés y escocés. Es una forma anglicanizada de Mac Reachtain, una variante del irlandés del Úlster de Mac Neachtain, que significa "hijo de Nechtan". El nombre personal Nechtan, del...
Origen y etimologíaMcCreery es un apellido de origen irlandés y escocés, que representa una variante del más común McCrory. Ambos nombres derivan del gaélico Mac Ruaidhrí, que significa "hijo de Ruaidhrí". El nombre pers...
McCrory es un apellido irlandés y escocés que fue anglicanizado del gaélico Mac Ruaidhrí, que significa "hijo de Ruaidhrí". El nombre personal Ruaidhrí deriva de los elementos del irlandés antiguo rúad ("rojo") y rí ("re...
McCullough es un apellido irlandés y escocés con raíces en nombres personales gaélicos. Es una forma anglicizada del irlandés Mac Cú Uladh, que significa "hijo de Cú Uladh". El sobrenombre Cú Uladh se traduce como "sabue...
McCune es un apellido anglicanizado de origen irlandés, que representa la forma moderna de Mac Eoghain, que significa "hijo de Eoghan". El nombre se encuentra principalmente en Irlanda y entre la diáspora irlandesa, espe...
McDermott es un apellido irlandés, la forma anglicizada del nombre gaélico antiguo Mac Diarmada (o Mac Diarmata), que significa "hijo de Diarmaid". El nombre personal Diarmaid, del que deriva el apellido, tiene una etimo...
McDevitt es un apellido irlandés, derivado del gaélico Mac Daibhéid, que significa "hijo de Dáibhí". Dáibhí es la forma irlandesa de David, un nombre de origen hebreo que significa "amado" o "tío". El apellido se asocia...
McElligott es un apellido irlandés, la forma anglicizada del gaélico irlandés Mac Uileagóid, que significa "hijo de Uileagóid". Uileagóid es un diminutivo del nombre personal Uilleag, que a su vez puede derivar del nórdi...
McFarland es un apellido de origen escocés e irlandés, una variante de McFarlane. El apellido McFarlane en sí es una forma anglicizada del gaélico escocés MacPhàrlain o del gaélico irlandés Mac Pharlain, que significa «h...
McFarlane es un apellido anglicanizado derivado del gaélico escocés MacPhàrlain o del gaélico irlandés Mac Pharlain, que significa "hijo de Parthalán". El nombre personal gaélico Parthalán se cree que se originó de diver...
McFee es un apellido de origen irlandés y escocés, una forma anglicizada de MacDhubhshìth, la versión en gaélico escocés del irlandés Mac Dhuibhshíthe, que significa "hijo de Duibhshíth". El nombre personal Duibhshíth co...
McGee es un apellido de origen irlandés y escocés, anglicización del irlandés Mac Aodha, que significa "hijo de Aodh". En la mitología e historia irlandesas, Aodh (del irlandés antiguo Áed) significa "fuego" y fue un nom...
McGill es un apellido irlandés y escocés, derivado de la forma anglicanizada del gaélico Mac an Ghoill, que significa "hijo del extranjero". Este apellido patronímico tiene sus raíces en la palabra gaélica gall, que orig...
McGinnis es un apellido de origen irlandés, variante de McGuinness. Ambos nombres son formas anglicadas del irlandés Mag Aonghuis, que significa "hijo de Aonghus". El nombre raíz Aonghus proviene del irlandés antiguo Óen...
McGough es un apellido irlandés, una variante de Gough, que a su vez es una forma anglicanizada del gaélico Mac Gough o Mag Eochadha. Etimología La raíz del nombre McGough se encuentra en el nombre personal del irlandés...
McGovern es una forma anglicizada del apellido gaélico irlandés Mag Shamhradháin, que significa "hijo de Samhradháin." El nombre personal Samhradháin se deriva de la palabra irlandesa samhradh (verano). El clan tenía su...
McGowan es un apellido irlandés y escocés. Es una forma anglicanizada de Mac Ghabhann (irlandés) y Mac Gobhainn (gaélico escocés), que significan 'hijo del herrero'. El nombre deriva del apodo ocupacional gobha, 'herrero...
McGuinness es un apellido irlandés, la forma anglicanizada del gaélico Mag Aonghuis o Mac Aonghuis, que significa "hijo de Aonghus." El nombre raíz Aonghus (también anglicanizado como Angus) deriva del irlandés antiguo ó...
McGuire es una forma anglicanizada del apellido irlandés Mag Uidhir, que significa "hijo de Odhar". El nombre irlandés Odhar proviene de una palabra que significa "color pálido" o " cetrino". El nombre se originó como un...
McIver es un apellido de origen escocés e irlandés. Es una forma anglicanizada del gaélico MacIomhair, que significa "hijo de Íomhar". El nombre personal gaélico Íomhar es, a su vez, una forma irlandesa del nombre nórdic...
McKee es un apellido de origen escocés o irlandés, que deriva del gaélico Mac Aodha, que significa "hijo de Aodh". El nombre personal Aodh proviene del irlandés antiguo Áed, que significa "fuego" y fue llevado por numero...
McKeever es un apellido escocés e irlandés, derivado del gaélico Mac Íomhair, que significa "hijo de Íomhar". Es una variante de los más comunes McIver y MacIver, todos comparten la misma raíz: el nombre personal gaélico...
McKinney es un apellido de origen irlandés y escocés. Es una variante de McKenna, y ambos son formas anglicanizadas del patronímico gaélico Mac Cionaodha, que significa "hijo de Cionaodh". Se cree que el nombre personal...
McKowen es un apellido irlandés, una forma anglicizada de Mac Eoghain. Este patronímico gaélico significa "hijo de Eoghan", un nombre personal de origen antiguo en Irlanda. La etimología del nombre Eoghan es debatida: po...
McMahon es una forma anglicanizada del apellido irlandés Mac Mathghamhna, que significa "hijo de Mathgamain". El nombre personal Mathgamain es irlandés antiguo para "oso", de los elementos math ("oso") y gamuin ("ternero...
Etimología y orígenesMcManus es un apellido irlandés, anglicanización del gaélico irlandés Mac Maghnuis, que significa "hijo de Mághnus". Mághnus es una forma irlandesa del nombre latino Magnus, que significa "grande". E...
McNab es una forma anglicizada del apellido gaélico Mac an Aba, que significa "hijo del abad". Este apellido se origina tanto en las culturas gaélicas irlandesa como escocesa, donde el prefijo "Mac" denota "hijo de" y "a...
McNabb es un apellido escocés, una variante de McNab. Al igual que McNab, que es una forma anglicanizada del gaélico Mac an Aba que significa "hijo del abad", McNabb se origina en última instancia de un clan asociado con...
McNamara es un apellido irlandés, la forma anglicanizada de Mac Conmara, derivado del irlandés Mac Conmara que significa "hijo de Conmara". El nombre de pila Conmara se compone de los elementos cú ("sabueso") y muir ("ma...
McNaughton es una forma anglicanizada del irlandés Mac Neachtain, que significa "hijo de Nechtan". El apellido es común tanto en contextos irlandeses como escoceses, reflejando la expansión histórica del nombre gaélico a...
McNee es un apellido irlandés, derivado de la forma anglicanizada de Mac Niadh, que significa "hijo de Niadh" en irlandés. El nombre personal Niadh se traduce como "campeón".EtimologíaEl nombre se origina en el sistema p...
McNeill es un apellido escocés e irlandés, una variante de McNeil. Al igual que McNeil, McNeill se originó como una forma anglicanizada del patronímico gaélico MacNèill, que significa "hijo de Niall". El nombre Niall en...
McNiven es una forma anglicanizada del apellido irlandés Mac Cnáimhín. El nombre gaélico original significa "hijo de Cnámh", donde el nombre personal Cnámh se traduce como "hueso". Esta etimología contrasta con un apelli...
EtimologíaMcReynolds es un apellido de origen irlandés y escocés, derivado del prefijo patronímico gaélico Mac que significa "hijo de", combinado con el nombre personal Reynold. Por lo tanto, el apellido significa litera...
McSheehy es un apellido irlandés, una forma anglicanizada del gaélico Mac Síthigh, que significa "hijo de Sítheach." El nombre personal Sítheach tiene dos posibles significados: "pacífico" o "similar a un hada", derivado...
Meaney es un apellido irlandés, una forma variante de O'Mooney. El nombre O'Mooney mismo deriva del irlandés Ó Maonaigh, que significa "descendiente de Maonaigh", donde el nombre de pila Maonaigh significa "rico". Así, e...
Milligan es un apellido irlandés que se originó como la forma anglicanizada del irlandés Ó Maolagáin, que significa 'descendiente de Maolagán'. El nombre personal Maolagán es un diminutivo derivado de maol, una palabra g...