McFarland

McFarland es un apellido de origen escocés e irlandés, una variante de McFarlane. El apellido McFarlane en sí es una forma anglicizada del gaélico escocés MacPhàrlain o del gaélico irlandés Mac Pharlain, que significa «hijo de Parthalán». El nombre personal gaélico Parthalán deriva del más antiguo Partholón, que probablemente es una adaptación gaélica del nombre bíblico Bartolomé.

Orígenes legendarios

Según la tradición irlandesa medieval, Partholón fue el líder legendario del primer grupo de colonos en llegar a Irlanda después del Diluvio bíblico, según consta en el Libro de las Invasiones del siglo XI. Referencias anteriores a una figura llamada Partholomus aparecen en la Historia de los Britones del siglo IX atribuida a Nennio. En ambos relatos, Partholón y su pueblo finalmente perecieron a causa de la peste, sin dejar descendientes directos. No obstante, el nombre persistió en la nomenclatura gaélica, dando lugar al apellido patronímico MacPharlain.

Distribución geográfica y portadores notables

Si bien la variante McFarland se encuentra particularmente en Escocia e Irlanda, también tiene una presencia notable en Estados Unidos. Según el censo estadounidense de 2010, McFarland era el 835.º apellido más común, con 41 300 portadores, predominantemente blancos (78.85 %) y negros o afroamericanos (15.64 %). El apellido también se ha utilizado como topónimo: McFarland, California (originalmente Hunt and Lone Pine) y McFarland, Wisconsin toman su nombre de los primeros colonos.

Apellidos relacionados

Existen varias grafías variantes, como MacFarland, McFarlane, MacFarlane, y las formas gaélicas originales Mac Pharlain y MacPhàrlain. Estas reflejan la anglicización y la variación fonética a lo largo de los siglos, especialmente a medida que los miembros del clan emigraron de Escocia a Irlanda y luego al otro lado del Atlántico.

Datos clave

• Significado: Variante de McFarlane ('hijo de Parthalán')
• Origen: Escocés e irlandés
• Tipo: Apellido patronímico
• Regiones de uso: Principalmente Escocia, Irlanda y Norteamérica