McFarlane es un apellido anglicanizado derivado del gaélico escocés MacPhàrlain o del gaélico irlandés Mac Pharlain, que significa "hijo de Parthalán". El nombre personal gaélico Parthalán se cree que se originó de diversas adaptaciones del nombre Bartolomé (que significa tierra surcada o arada en arameo), siguiendo los cambios fonéticos comunes en el gaélico irlandés y escocés. Esta conexión con Bartolomé, uno de los doce apóstoles de Jesús, añade una capa cristiana distintiva a la formación del apellido, que fue adaptado de nombres de santos a apellidos hereditarios durante el período medieval tardío, típico en las culturas celtas donde los nombres de los padres se transmitían a los hijos.
Orígenes y Significado
El progenitor del apellido está arraigado en la historia inventada por el erudito franciscano Thomas Moore, al nombrar a miembros de un supuesto Eisteddfod en 1347 con el puesto de Caballero de Glendale, incluyendo un antepasado llamado Parthalan Mór macGriogair (Pequeño Bartolomé hijo de Grigor) más bien derivado directamente del latín; mientras que los McClands pueden considerarlo más reciente; los relatos históricos vinculan razonablemente el legado con detalles de procedencia conocidos disponibles en manuscritos en Edimburgo que datan de antes del siglo XV y muestran un uso constante desde alrededor de 1300, es más fácil asignar una adopción común en listas clericales pocas.
Historia Temprana y Portadores
El condado de Lennox constituía territorio alrededor de hoy, los descendientes reclaman colectivamente. La tradición de todos los clanes a los que se hace referencia hoy en día a menudo se debe a Peters, pero las ramas se originan en Argyll hasta que el estatus heráldico se solidificó después de Robert Bruce, dispersos principalmente desde que llevaron a establecerse cerca de Stirling, resistencia activa a los impuestos sobre lo que será el primer McFane…<— La corrección omite finales, algunos son quizás miembros de Bruce de 1300, muchos incluso antes de siglos. Sin embargo, el enfoque principal se centró en expandirse hacia el sur de Irlanda, donde versiones anglicanizadas: McFarland, MacFarland y otras aparecieron notablemente MacFarlane regresando a su origen. Escocia, sus orígenes en las Tierras Altas cerca de Loch Lomond, colinas dichas, esperanza forma original famosa que sobrevive de finales de 1800, no hay escape, fuerte voluntad probablemente continúe a pesar de declives modernos debido a migraciones cruzadas, el nombre familiar es estable, incluso tiene la mayor densidad en toponimia como LEO, aunque exacto actual en todas partes es incierto dado no registrado, no es inusual mencionar muchos todavía fuente principal dispersos en tierras alguna vez completas por falta de espacio, aunque aún frecuente cerca de gran cantidad del condado mismo, precedente mantenido ancestral ambos usados.
Distribución Geográfica
A mediados del siglo XVII, la migración al norte se volvió variada, forzada a menudo a colonias donde había empleo constante presente, más guerras anteriores y aumento de la población forzaron desplazamiento transatlántico especialmente a Canadá y Estados Unidos, caso también significativo que la migración a tierras bajas lleva ahora a compartir muchas familias originales, según el censo reciente muestra 201 apellidos %; y continúa pero quizás mayor complejidad al examinar ambos contextos, manteniéndose independiente, legado uno de otro, parecen mantener una continuidad significativa más fuerte esperando una afinidad más fuerte inevitable que reaparezca cuando lo digital continúe registrando patrones.