McGowan

McGowan es un apellido irlandés y escocés. Es una forma anglicanizada de Mac Ghabhann (irlandés) y Mac Gobhainn (gaélico escocés), que significan 'hijo del herrero'. El nombre deriva del apodo ocupacional gobha, 'herrero'. En la tradición irlandesa, el sept de Mac Ghabhann pertenecía a los Uí Echach Cobo en la actual provincia de Ulster, condado de Down, compartiendo ascendencia común con el clan McGuinness.

Significado

Aunque no es estrictamente un apellido ocupacional, MacGowan se origina de la descripción personal gobha (herrero). Como resultado, algunas ramas del sept MacGowan han anglicanizado su nombre alternativamente como Smythe o Smith. La traducción literal del irlandés al español es 'hijo del herrero'.

Orígenes escoceses

En Escocia, Mac an Ghobhainn se anglicanizó a MacGowan, y Mac Gobha (más tarde McGow) también se convirtió en MacGowan. La importancia de los herreros, que forjaban armas y armaduras, le dio al nombre un peso histórico considerable en las culturas tanto irlandesa como escocesa.

• Significado: Hijo del herrero
• Origen: Irlandés, escocés
• Tipo: Apellido (patronímico anglicanizado)
• Variantes: Mac Ghabhann, MacGowan, MacGobhainn
• Regiones de uso: Irlanda (especialmente Úlster), Escocia