Irlandés Apellidos
Los nombres irlandeses se utilizan en la isla de Irlanda, así como en otras partes del mundo occidental como resultado de la diáspora irlandesa. Consulte también acerca de los nombres irlandeses.
472 apellidos en nuestro directorio
Irlandés
472Mac Cadáin es un apellido irlandés gaélico, arraigado en la tradición de nombres patronímicos. Es la forma gaélica original que dio origen al apellido anglicizado Caden. El nombre Mac Cadáin significa literalmente "hijo...
Etimología y OrigenMacCarrick es un apellido irlandés que significa "hijo de Cúcharraige". El nombre personal Cúcharraige deriva de los elementos gaélicos cú "perro" y carraig "roca", por lo que probablemente se refería...
Mac Cárthaigh es la forma gaélica irlandesa del apellido McCarthy. Deriva del gaélico Mac Cárthaigh, que significa "hijo de Carthach". El clan, conocido históricamente como la dinastía MacCarthy, es uno de los septos irl...
MacCarthy es un apellido irlandés, una variante ortográfica de McCarthy. El nombre es una forma anglicizada del gaélico irlandés Mac Cárthaigh, que significa "hijo de Carthach." El nombre personal Carthach deriva de una...
Mac Cionaodha es la forma irlandesa gaélica original del apellido McKenna. Es un apellido patronímico, derivado del nombre irlandés Cionaodh, que significa 'nacido del fuego' o 'fuego-nacido' (de cian 'antiguo, perdurabl...
Mac Cléirich es un apellido irlandés que significa «hijo del escriba», derivado del irlandés cléireach («escriba»). El nombre se origina en el sistema patronímico gaélico, donde los prefijos «Mac» (hijo) y «Ó» (descendie...
MacClellan es una variante del apellido McClelland, que, como muchos apellidos escoceses e irlandeses, se origina del gaélico Mac Giolla Fhaoláin, que significa 'hijo del sirviente de Faolán'. Faolán es un nombre irlandé...
MacClelland es una variante del apellido escocés e irlandés McClelland, que se encuentra predominantemente en Escocia e Irlanda del Norte. El nombre se originó del gaélico Mac Giolla Fhaoláin, que significa 'hijo del sir...
MacClery es un apellido irlandés, anglicanizado del gaélico Mac Cléirich, que significa "hijo del escriba". La raíz Cléirich deriva de cléireach (escriba) y era originalmente un nombre ocupacional para un escriba o un er...
Mac Cnáimhín es un apellido irlandés cuyo significado es “hijo de Cnámh”, donde Cnámh es un nombre de pila irlandés que se traduce como “hueso”. El nombre está históricamente asociado con Irlanda, particularmente en los...
Mac Conmara es la forma original en gaélico irlandés del apellido McNamara. Este apellido pertenece a una familia prominente del Condado de Clare, Irlanda, y se encuentra entre los clanes históricamente más significativo...
MacConnell es un apellido de origen irlandés y escocés, que funciona como variante de McConnell. Este patrón de denominación refleja la anglicización y evolución de los apellidos patronímicos gaélicos a lo largo del tiem...
Mac Cormaic es un apellido gaélico irlandés, la forma nativa del más conocido McCormick. Deriva del patronímico gaélico Mac Cormaic, que significa “hijo de Cormac”. El nombre pertenece así a la gran clase de apellidos ir...
MacCoughlan es un apellido irlandés que significa "hijo de Cochlán". El nombre personal Cochlán deriva de la palabra irlandesa cochal que significa "capa" o "capucha", probablemente refiriéndose a una prenda y posiblemen...
Mac Cú Uladh es un apellido gaélico de origen irlandés y escocés, que representa la forma original de la variante anglicizada McCullough. El nombre significa literalmente 'hijo de Cú Uladh', donde Cú Uladh es un sobrenom...
EtimologíaMac Daibhéid es un apellido irlandés masculino del gaélico, que significa literalmente "hijo de Daibhéad", la forma gaélica del nombre David. El término "Mac" en los patronímicos irlandeses significa "hijo de",...
Origen y etimologíaMacDermott es un apellido irlandés y una variante de McDermott, con el prefijo "Mac" que significa "hijo de" en gaélico. Ambos nombres son formas anglizadas del irlandés original Mac Diarmada, que se t...
Mac Dhuibhinse es un apellido gaélico irlandés. Su forma raíz, Vicente 2, es una versión anglicanizada con un significado literal muy diferente: mientras que la forma anglicanizada sugiere una conexión con el latín 'Vinc...
Mac Dhuibhshíthe es un apellido patronímico irlandés que significa "hijo de Duibhshíth". El nombre personal Duibhshíth está compuesto por los elementos del irlandés antiguo dubh "negro" y síth "paz". Como práctica genera...
Mac Diarmada es la forma original en gaélico irlandés del apellido McDermott, que significa "hijo de Diarmaid". Es un apellido irlandés prominente y el nombre de la dinastía gobernante de Moylurg, un reino medieval en Co...
EtimologíaMac Domhnaill es la forma irlandesa nativa de MacDonald, que se origina del gaélico Mac Dhòmhnaill que significa 'hijo de Donald'. El nombre Donald (gaélico escocés Dòmhnall) deriva del irlandés antiguo domun '...
Mac Eoghain es un apellido irlandés que significa "hijo de Eoghan", derivado de la tradición patronímica gaélica. El nombre Eoghan tiene orígenes debatidos, posiblemente del irlandés antiguo eó ("tejo") y gan ("nacido"),...
MacFarland es un apellido, principalmente de origen escocés e irlandés, que representa una variante de McFarlane. Como muchos apellidos que comienzan con "Mac" o "Mc," significa "hijo de" y es una forma anglicizada del g...
Mac Fhlannchaidh es un apellido gaélico irlandés, cuya forma original hoy suele anglicizarse como Clancy. El nombre deriva del nombre personal Flannchadh (que significa "guerrero rojo"), con el prefijo Mac que denota "hi...
Mac Ghabhann es un apellido irlandés que significa "hijo del herrero" (irlandés gabha "herrero", con Mac que significa "hijo de"). El nombre proviene del sobrenombre ocupacional de un herrero, un oficio de vital importan...
MacGinnis es un apellido de origen irlandés. Es una variante de McGuinness, que a su vez es una forma anglicizada del gaélico Mag Aonghuis, que significa "hijo de Aonghus." Etimología y orígenes La raíz del nombre, Aongh...
Mac Giolla Bhrighde es un apellido irlandés que significa "hijo del sirviente de Brighid" (o Brígida). El nombre se originó en la Irlanda gaélica, formado a partir de los elementos mac ("hijo") y Giolla Bhrighde ("devoto...
Mac Giolla Dhuibh es un apellido irlandés derivado de la frase gaélica que significa "hijo del hombre de pelo negro". Compuesto por los elementos mac "hijo", giolla "joven" o "devoto", y dhuibh el genitivo de dubh "negro...
El apellido Mac Giolla Eoin es la forma gaélica irlandesa del apellido McLean. Es un apellido patronímico originario de Irlanda, que tradicionalmente se escribe Mac Giolla Eoin en irlandés.EtimologíaEl apellido está comp...
Mac Giolla Fhaoláin es la forma original en gaélico irlandés del apellido McClelland. El nombre significa literalmente «hijo del siervo de Faolán», donde Mac significa «hijo», Giolla significa «siervo» y Fhaoláin es el g...
Mac Giolla Mhuire es un apellido gaélico irlandés, la forma gaélica original del apellido anglicizado Gilmore. Significa "hijo del servidor de Muire" (la Virgen María). El nombre refleja una estructura patronímica gaélic...
Mac Giolla Phádraig (pronunciación en irlandés: [mˠək ɟɪl̪ˠə fˠaːd̪ˠɾˠəɟ]; irlandés antiguo: Mac Gilla Pátraic) es un apellido dinástico irlandés nativo. Se traduce como "hijo del devoto de (San) Patricio" y está históri...
Mac Giolla Rí es un apellido irlandés que significa "hijo del sirviente del rey" en el idioma irlandés. El nombre comprende los elementos mac ("hijo"), giolla ("sirviente" o "devoto") y rí ("rey"). Pertenece a una clase...
EtimologíaMac Giolla Ruaidh es un apellido irlandés que significa "hijo del sirviente pelirrojo", de mac "hijo" + giolla "sirviente" + ruadh "pelirrojo". Se originó en Irlanda como patronímico, indicando linaje de un sir...
MacGowan es un apellido irlandés y escocés, que se originó como una forma anglicanizada del irlandés Mac Ghabhann y del gaélico escocés MacGobhainn, ambos significan 'hijo del herrero'. Históricamente, el septo MacGowan...
MacGrory es una variante del apellido McCrory, que es una forma anglicanizada del gaélico Mac Ruaidhrí, que significa "hijo de Ruaidhrí". El nombre de pila masculino Ruaidhrí proviene del irlandés antiguo Ruaidrí, compue...
EtimologíaMacGuinness es una variante de McGuinness, a su vez una forma anglicizada del patronímico irlandés Mag Aonghuis, que significa "hijo de Aonghus". El nombre se remonta así a un nombre personal de gran antigüedad...
MacGuire es una variante ortográfica del apellido irlandés McGuire, que a su vez es una forma anglicizada del gaélico Mag Uidhir (o Mac Uidhir), que significa "hijo de Odhar". El nombre personal Odhar significa "de color...
EtimologíaMac Íomhair es un apellido gaélico irlandés que significa "hijo de Íomhar", equivalente al anglicismo McIver. El nombre personal Íomhar proviene del nórdico antiguo Ívarr, traído a Irlanda por colonos escandina...
Mac Maghnuis es la forma gaélica irlandesa del apellido McManus. El nombre deriva de la frase patronímica que significa "hijo de Mághnus", donde Mághnus es una adaptación irlandesa del nombre latino Magnus, que en última...
MacMathan es un apellido irlandés, una variante de McMahon. El nombre deriva del patronímico gaélico irlandés Mac Mathghamhna, que significa "hijo de Mathgamain". La raíz Mathgamain es un nombre personal del irlandés ant...
Etimología Mac Mathghamhna es la forma gaélica irlandesa del apellido McMahon. Deriva del gaélico Mac Mathghamhna, que significa "hijo de Mathgamain", donde el nombre personal Mathgamain significa "oso". Este nombre se c...
Mac Naoimhín es un apellido irlandés que significa 'hijo de Naomhán'. El nombre personal Naomhán deriva de la palabra irlandesa naomh 'santo' combinada con un sufijo diminutivo, por lo que significa 'pequeño santo'. Este...
Mac Neachtain es un apellido irlandés que significa "hijo de Nechtan." El nombre raíz Nechtan es de origen incierto, posiblemente de una raíz celta que significa "húmedo", cognado con Neptuno. En la mitología irlandesa,...
Mac Néill es un apellido irlandés, cuya forma gaélica original corresponde al anglicizado McNeil. Significa "hijo de Niall", derivado del prefijo patronímico mac ("hijo") y el nombre personal Niall. Este apellido es más...
MacNevin es una forma anglicanizada del apellido irlandés Mac Naoimhín, que significa "hijo de Naomhán." La raíz Naomhán deriva de la palabra irlandesa naomh que significa "santo", combinada con un sufijo diminutivo, por...
Mac Niadh es la forma gaélica original de un apellido irlandés que significa "hijo de Niadh". El nombre de pila Niadh proviene de la palabra del irlandés antiguo para "campeón", lo que indica que el antepasado que llevó...
Mac Óda es un apellido irlandés que significa "hijo de Odo" en irlandés.Etimología y OrígenesEl nombre Odo es una variante franca de Otto, que en última instancia deriva del antiguo franco aud o del antiguo alto alemán o...
Mac Pharlain es un apellido irlandés gaélico, que representa la forma gaélica original de la versión anglicanizada McFarlane. El nombre es un patronímico, que significa "hijo de Parthalán", el cual a su vez deriva de la...
Mac Reachtain es un apellido irlandés, una variante del Ulster de Mac Neachtain. El nombre significa "hijo de Nechtan", derivado del irlandés Mac Neachtain. Etimología y Orígenes El nombre raíz Nechtan es de significado...
Mac Ruaidhrí es un apellido gaélico que significa "hijo de Ruaidhrí". Es la forma irlandesa original del apellido anglicizado McCrory y sus muchas variantes ortográficas. Etimología El nombre personal Ruaidhrí deriva del...
Mac Síthigh es un apellido gaélico irlandés que se origina de las palabras mac, que significa "hijo de", y Síthigh, un nombre personal que se traduce como "pacífico" o "hada". Es la forma gaélica original del apellido an...
Mac Suibhne es un apellido patronímico gaélico de origen irlandés y escocés. Significa "hijo de Suibhne", un nombre personal del irlandés antiguo posiblemente derivado de subae, que significa "alegría" o "placer". El nom...
Mac Thaidhg es un apellido gaélico irlandés, que representa la forma gaélica original del nombre anglicizado McCaig. Etimológicamente, Mac Thaidhg significa "hijo de Tadhg", donde Tadhg es un nombre personal del irlandés...
Mac Uileagóid es la forma original en gaélico irlandés del apellido anglicizado McElligott. Es un apellido patronímico que significa "hijo de Uileagóid", donde Uileagóid es un diminutivo del nombre personal Uilleag.Etimo...
Madden es un apellido anglicado de origen irlandés, derivado de Ó Madaidhín, que significa "descendiente de Madaihín". La raíz madaidhín a su vez proviene de la palabra irlandesa madadh, que significa "perro" o "sabueso"...
Madigan es un apellido irlandés, derivado de la forma anglicized de Ó Madaidhín. El nombre gaélico original significa "descendiente de Madaihín", un nombre personal arraigado en la palabra irlandesa madadh, que significa...
Mag Aonghuis es un apellido gaélico irlandés que corresponde a la forma anglicanizada McGuinness. Deriva del gaélico Mag Aonghuis, que significa "hijo de Aonghus". El uso de Mag (de Mac) ante vocal indica linaje patroním...
Etimología y OrígenesMagee es un apellido de origen irlandés y escocés, siendo una forma anglicada del irlandés Mac Aodha, que significa "hijo de Aodh." Aodh a su vez proviene del irlandés antiguo Áed, que significa "fue...
Mag Eochadha es un apellido gaélico irlandés. Es la forma gaélica original de la versión anglicizada McGough, ambos significan "hijo de Eochaidh." El apellido pertenece a la tradición patronímica irlandesa generalizada,...