MacGuire es una variante ortográfica del apellido irlandés McGuire, que a su vez es una forma anglicizada del gaélico Mag Uidhir (o Mac Uidhir), que significa "hijo de Odhar". El nombre personal Odhar significa "de color pálido" o "cetrino", en referencia a la tez. Este apellido pertenece a la familia Maguire, un prominente clan irlandés con base en el condado de Fermanagh.
Etimología
La raíz de MacGuire es Mag Uidhir, que experimentó una anglicización fonética para producir McGuire, Maguire y variantes como MacGuire. El prefijo Mac- (a veces Mag- antes de una vocal) indica "hijo de". La ortografía MacGuire utiliza el prefijo de origen gaélico Mac- en lugar de la forma sonora Mc-, pero ambas comparten la misma derivación.
Historia del clan y portadores notables
Históricamente, el clan Maguire gobernó Fermanagh como reyes desde el siglo XIII hasta el XVII. Según la leyenda, su linaje se remonta al undécimo descendiente de Colla da Chrich, un bisnieto de Cormac mac Airt, un rey supremo irlandés del siglo III. El clan pertenece a los Oirghialla (Airgíalla), una tribu de los Laigin, la tercera oleada de colonos celtas en Irlanda.
La variedad en la ortografía (MacGuire, McGuire, Maguire, etc.) refleja la ortografía irlandesa históricamente fragmentada antes de la estandarización. Muchas familias usaban diferentes tradiciones de escribanía que se solidificaron en formas de apellidos separadas tras la emigración. Un portador notable de la ortografía MacGuire es el personaje ficticio William MacGuire en Un yanqui en la corte del Rey Arturo.
Variants
Fuentes: Wikipedia — Maguire family