Mac Dhuibhshíthe es un apellido patronímico irlandés que significa "hijo de Duibhshíth". El nombre personal Duibhshíth está compuesto por los elementos del irlandés antiguo dubh "negro" y síth "paz". Como práctica general de nomenclatura, 'Mac' significa "hijo de", usado en las tradiciones de nombres gaélicas de manera similar a 'Ó' que significa "descendiente de". El portador original probablemente era un ancestro prominente a quien consideraban pacífico pero oscuro u obscuro.
El apellido es nativo de Irlanda, donde se originó en la época medieval temprana. Debido a la anglicización fonética a lo largo de los siglos, muchos portadores anglicizaron sus nombres en formas como Duffy (compartido en el uso irlandés y escocés) o McAfee / McFee donde la 'bh' aspirada permanece pronunciada como una /v/ suavizada o reemplazada por 'f'. En gaélico escocés también aparece una forma paralela MacDhubhshìth, y las formas anglicizadas posteriores McPhee evolucionaron de manera similar en ambos lados del Canal del Norte.
Distinto de este patronímico es el apodo inglés no relacionado Duffy (específicamente Duffy 1) del gaélico dubh+t(h)ach un sufijo adjetival. Donde no confundir: la fuente primaria irlandesa común en Munster y Connacht se convirtió en 'familias' tipo clan designadas por este patronímico dentro de la sociedad.
El linaje rastreado a través de las variaciones MacNamee refleja que entre las figuras notables había personas que simplemente usaban ortografías anglicizadas alternativas. Muchos emigrantes irlandeses adoptaron formas simplificadas que hacían sus nombres más reconocibles en el extranjero en sociedades de habla inglesa, llevando a que migrantes del siglo XIX fueran registrados como Duffy, una forma idéntica en ortografía junto a diferentes raíces originales.
- Significado: "Hijo de la paz negra"
- Origen: Gaélico irlandés
- Tipo: Apellido patronímico
- Regiones: Principalmente Irlanda, también Escocia