Ирландский Фамилии
Ирландские имена используются на острове Ирландия, а также в других частях западного мира благодаря ирландской диаспоре. См. также об ирландских именах.
472 Фамилии в нашем каталоге
Ирландский
472Дурнин — ирландская фамилия, происходящая от гэльского Ó Doirnáin, что означает «потомок Дойрнина», личного имени, которое переводится как «маленький кулак». Эта этимология отражает распространенную модель в ирландских п...
Этимология и происхождениеФэннон — ирландская фамилия, происходящая от гэльского Ó Fionnáin, что означает «потомок Фионна». Это имя уходит корнями в богатую историю и мифологию Ирландии, так как Фионн (также ангилизирова...
Фергюсон — это патронимическая фамилия, означающая «сын Фергуса». Она возникла в Шотландии и Ирландии, где является англизированной формой гэльского Macfhearghus, отражая глубоко укоренившуюся кельтскую традицию идентифи...
Финн — ирландская фамилия, имеющая несколько возможных происхождений. Наиболее распространённое происходит от ирландского Ó Finn, что означает «потомок Финна». Личное имя fionn само означает «белый» или «светловолосый»,...
Фамилия Финнин имеет ирландское происхождение и представляет собой уменьшительно-ласкательную форму имени Финн. Само имя Финн происходит от ирландского личного имени Финн. Корень имени Финн восходит к древнеирландскому с...
Фицджеральд — ирландская фамилия англо-нормандского происхождения, распространённая среди ирландцев по всему миру. Она появилась в Ирландии после нормандского завоевания Англии, когда там поселилась ветвь семьи Джеральди...
Фитцпатрик — ирландская фамилия, чаще всего происходящая от англизированной формы Mac Giolla Phádraig, что означает «сын преданного (святого) Патрика». В некоторых случаях она также может происходить от англизации отличн...
ФитцСиммонс — фамилия нормандского происхождения, распространённая как в Ирландии, так и в Англии. На англо-нормандском французском имя означает «сын Симона». Это вариант фамилии ФитцСимондс, и они часто используются вза...
Flanagon — вариант написания ирландской фамилии Flanagan, чаще всего встречающийся в ирландской диаспоре. Сама фамилия Flanagan происходит от гэльского отчества Ó Flannagáin, что означает «потомок Фланнагана». Личное имя...
Фо́ли — ирландская фамилия, происходящая от ирландского Ó Foghladha, что означает «потомок Фоглы». Само прозвище Foghlaidh восходит к ирландскому слову foghlaí, означающему «пират, мародёр, грабитель» — отражение воинств...
Фрил — ирландская фамилия, происходящая от гэльского Ó Frighil, что означает «потомок Фиргала». Корневое имя Фиргал, современная ирландская гэльская форма имени Фергал, означает «муж доблести» и состоит из древнеирландск...
Fylan — ирландская фамилия, вариант Whelan.Этимология и происхождениеФамилия Fylan происходит от ирландского гэльского Ó Faoláin, означающего «потомок Faolán». Личное имя Faolán является уменьшительной формой от древнеир...
Гилмор — ирландская и шотландская фамилия с глубоко религиозным происхождением. Произведённая от шотландского гэльского MacGilleMhoire или ирландского гэльского Mac Giolla Mhuire, она означает «сын слуги Мойры». Мойра —...
Gilmour — вариант ирландской и шотландской фамилии Gilmore. Имя происходит от гэльских личных имён MacGilleMhoire (шотландский гэльский) или Mac Giolla Mhuire (ирландский гэльский), что означает «сын слуги Мойры (Девы Ма...
Gorman 2 — ирландская фамилия, происходит от исходного гэльского Ó Gormáin, что означает «потомок Гормана». Личное имя Горман происходит от gorm, ирландского слова «синий», в сочетании с уменьшительным суффиксом -án, так...
Гоу 2 — ирландская фамилия, представляющая собой англизированную форму ирландского гэльского Mag Eochadha, что означает «сын Эохайда». Корневое имя Эохайд происходит от древнеирландского Eochaid, которое, в свою очередь,...
Гиннесс — ирландская фамилия, вариант МакГиннесс. Имя происходит от ирландского Mag Aonghuis, что означает «сын Аонгуса» — личного имени, уходящего корнями в древнеирландский язык и часто этимологически связанного с «еди...
Хэллоран — ирландская фамилия с глубокими историческими корнями, происходящая от гэльского Ó hAllmhuráin. Имя означает «потомок Аллмурана», где личное имя Аллмуран образовано от allmhurach, что означает «чужеземец» или «...
Hanegan — ирландская фамилия, вариант O'Ханнагейн, входящая в более широкое семейство англизированных форм, происходящих от одного гэльского корня.Этимология восходит к ирландскому Ó hAnnagáin, что означает «потомок Анна...
Этимология и происхождениеHanigan — фамилия ирландского происхождения, вариант O'Hannagain. Исходная ирландская форма Ó hAnnagáin означает «потомок Аннагана». Личное имя Annagán является уменьшительной формой от Annadh,...
Ханниган — ирландская фамилия, вариант О'Ханнигейн. Имя происходит от ирландского гэльского Ó hAnnagáin, что означает «потомок Аннагана». Личное имя Аннаган является уменьшительной формой от Annadh, что переводится как «...
Ханниген — это вариант ирландской фамилии О’Ханнагайн. Исходная форма, О’Ханнагайн, происходит от ирландского Ó hAnnagáin, что означает «потомок Аннагана». Личное имя Аннаган было уменьшительной формой от Аннад, имени, о...
Хайден 2 — ирландская фамилия, представляющая собой англизированную форму гэльских имен Ó hÉideáin или Ó hÉidín. Исходные ирландские фамилии указывают на семейное происхождение: Ó означает «потомок», за которым следует л...
Hayes — ирландская фамилия, происходящая от гэльского Ó hAodha, означающего "потомок Аода". В ирландской традиции Аод — имя большой древности, происходящее от древнеирландского Áed, что означало "огонь". Эта связь со сти...
Хирн — ирландская фамилия, преимущественно англизированная форма Ó hEachthighearna. Исходное ирландское имя означает «потомок Эхтигерна», древнеирландского личного имени, состоящего из элементов ech «лошадь» и tigerna «г...
Хеффернан — ирландская фамилия, происходящая от гэльского Ó hIfearnáin, что означает «потомок Ифернана». Личное имя Ифернан само по себе является уменьшительной формой от древнеирландского ifernn (ад) с суффиксом -án, чт...
Хеннесси — ирландская фамилия, англизированная форма гэльского Ó hAonghuis, означающая «потомок Аонгуса». Аонгус (от древнеирландского Óengus) — имя древнего происхождения, возможно, означающее «единственная сила» от óen...
Хики — англизированная ирландская фамилия, происходящая от оригинального гэльского Ó hÍcidhe, что означает «потомок целителя». Корень íccaid или ícidhe в древнеирландском связан с исцелением, отражая историческое занятие...
Этимология и происхождениеХиггинс — это англизированная форма ирландской фамилии Ó hUiginn, что означает «потомок Уигинна». Личное имя Уигинн само по себе является прозвищем, происходящим от древнескандинавского слова «в...
Хайнс (Hines) — ирландская фамилия, преимущественно англизированная форма оригинального гэльского Ó hEidhin, означающего «потомок Эйдина». Личное имя или прозвище Эйдин имеет неопределённое происхождение; оно может проис...
Хоган — ирландская фамилия, происходящая от исконного гэльского Ó hÓgáin, что означает «потомок Огана». Личное имя Ógán является уменьшительным от óg, ирландского слова «молодой», таким образом, фамилия в конечном итоге...
Хьюз 2 — это англицизированная форма ирландской фамилии Mac Aodha, означающей «сын Аоdh». Эта фамилия в основном ассоциируется с ирландским и шотландским употреблением, отражая историческую англизацию гэльских имен под а...
Хайланд 2 — вариант фамилии Уилан, которая, в свою очередь, является англизированной формой ирландского Ó Faoláin, означающего «потомок Фаолана». Корневое имя Фаолан происходит от древнеирландского fáel «волк» в сочетани...
Хайнс — ирландская фамилия, чаще всего англизированный вариант Хайнс, который, в свою очередь, происходит от гэльского Ó hEidhin, означающего «потомок Эйдина». Личное имя Эйдин имеет неопределённое происхождение; возможн...
Айверс — это английская и ирландская фамилия патронимического происхождения, образованная от личного имени Айвор. Айвор происходит от древнескандинавского имени Ívarr, вероятно, состоящего из элементов ýr «тис, лук» и he...
Кавана — ирландская фамилия, происходящая от гэльского Caomhánach, что означает «ученик святого Каомхана». Название возникло у Домналла Каомханаха, короля Лейнстера XII века и старшего сына Диармайта Мак Мурхады, знамени...
Кавана — вариант более распространенной ирландской фамилии Кавана. Хотя название Кавана напоминает еврейский термин кавана (означающий «намерение» или «искренняя преданность» в еврейском религиозном контексте), ирландска...
Кавано — ирландская фамилия, вариант Кавана. Имя происходит от гэльского Caomhánach, которое исторически обозначало последователя или ученика святого Каомана, причём Каоман происходит от древнеирландского cóem «дорогой,...
Кирни — это ирландская фамилия, происходящая от гэльского патронима Ó Ceithearnaigh, означающего «потомок Кехернаха». Личное имя Ceithearnach переводится как «воин» или «пехотинец», отражая военное наследие. Таким образо...
Келли — ирландская фамилия, третья по распространённости в Ирландии, происходящая от англизированной формы гэльского Ó Ceallaigh, что означает «потомок Келлаха». Родоначальным корнем является древнеирландское личное имя...
Key 2 — это ирландская фамилия, представляющая собой англизированную форму Mac Aodha, что означает «сын Aodh». Имя Aodh, в свою очередь, происходит от древнеирландского Áed, что означает «огонь». Это мужское имя было чре...
Keyes — это англицизированная фамилия ирландского происхождения. Она представляет собой англицизированную форму гэльского патронимика Mac Aodha, означающего «сын Аода». Это ирландское имя далее происходит от элементов, о...
Keys 2 — ирландская фамилия, возникшая как англизированная форма Mac Aodha. Префикс Mac означает «сын», а Aodh — это древнеирландское мужское имя, означающее «огонь» (от древнеирландского Áed). Таким образом, фамилия бук...
Килдафф — ирландская фамилия, происходящая от гэльского Mac Giolla Dhuibh, что означает «сын черноволосого человека». Имя сочетает giolla (слуга, преданный) и dubh (черный), что отражает распространенный описательный эпи...
Киллох — это локальная фамилия ирландского происхождения. Она указывает на человека, происходящего из места под названием Киллох, наиболее известным из которых является деревня Киллох (ирл. Cill Locha, «церковь на озере»...
Килпатрик — ирландская фамилия, происходящая от гэльского Mac Giolla Phádraig, что означает «сын слуги святого Патрика (Pádraig)». Эта традиционная гэльская модель именования указывает на семейную или профессиональную пр...
Фамилия Lane 3 является ирландской фамилией, представляющей собой альтернативную англизацию исконно гэльской фамилии Ó Luain. Префикс Ó указывает на «потомка» (вариант для мужчин в ирландском языке), а Luain — личное имя...
ЭтимологияЛэннон — фамилия ирландского происхождения, вариант более известной фамилии Леннон. Обе фамилии происходят от ирландского личного имени или прозвища Leannán, что переводится как «любовник» или «возлюбленный». А...
Линч — известная англо-нормандская фамилия с различными, но переплетающимися корнями как в Ирландии, так и в Англии. В своей наиболее распространённой ирландской форме она происходит от гэльского Ó Loingsigh, что означае...
Mac Alastair — ирландская гэльская фамилия, эквивалент шотландской McAlister, означающая «сын Алистера». Название возникло как отчество, указывающее на происхождение от отца по имени Аласдер (шотландская гэльская форма и...
Mac Amhalghaidh — это оригинальная ирландская гэльская форма фамилии McCauley. Это мужская фамилия, переводящаяся как «сын Амхалгада», восходящая к личному имени неясного значения из древнеирландского Amalgaid. Фамилия в...
Mac an Aba — гэльская фамилия, преимущественно связанная с ирландским и шотландским происхождением. Это оригинальная гэльская форма позднее англизированной Макнаб, означающей «сын аббата».Имя восходит к раннему средневек...
Mac an Bhaird — ирландская гэльская фамилия, означающая «сын барда». Её буквальное значение происходит от ирландских слов mac («сын») и bard («поэт»), что отражает её происхождение как наследственной семьи поэтов и учёны...
Mac an Ghoill — гэльская фамилия, происходящая из Ирландии и Шотландии. Это оригинальная гэльская форма англизированной фамилии McGill, означающая «сын чужеземца» (mac «сын» + an ghoill, родительный падеж от gall «чужезе...
Фамилия Mac an tSagairt — ирландская и шотландская гэльская фамилия, означающая «сын священника». Это исконная гэльская форма более распространённой англизированной фамилии Таггарт. Название происходит из исторического п...
Mac Aodha — традиционная ирландская фамилия, означающая «сын Аода» на ирландском языке. Имя Аод, древнее и могущественное личное имя ранней Ирландии, происходит от древнеирландского Áed, что означает «огонь». Как патрони...
Mac Aodhagáin — это ирландская гэльская форма Keegan, англизированной фамилии, происходящей от того же оригинала. Имя означает «сын Аодагáна», где Аодагáн — двойной диминутив от Aodh, древнеирландского имени, означающего...
Mac Branáin — ирландская фамилия, означающая «сын Бранана» на ирландском языке. Имя Branán является уменьшительной формой от Bran 1, что означает «ворон» на ирландском. В ирландской легенде Бран мак Фебайл был мореплават...
MacBride — англизированная форма ирландской фамилии Mac Giolla Bhrighde, происходящей от гэльского Mac Giolla Bríghde (ирландское) или Mac Gille Bríghde (шотландское). Имя переводится как «сын слуги Бригиты (или святой Б...
Этимология Mac Cába — это оригинальная гэльская форма фамилии, обычно англицируемой как McCabe. Это патронимическое имя, означающее «сын Кабы», где Каба — прозвище, происходящее от слова со значением «накидка, плащ» или...