Ирландский Фамилии
Ирландские имена используются на острове Ирландия, а также в других частях западного мира благодаря ирландской диаспоре. См. также об ирландских именах.
472 Фамилии в нашем каталоге
Ирландский
472Моллоун — ирландская фамилия, вариант Малоун. Фамилия Малоун представляет собой англизированную форму ирландского гэльского Ó Maoil Eoin, что означает «потомок последователя святого Иоанна». Корневой элемент maoil происх...
Моллой — ирландская фамилия, англизированная от гэльских Ó Maolmhuaidh или Ó Maol Aodha. Имя происходит от двух различных септов, каждый со своим происхождением и историей.Основной септ, Ó Maolmhuaidh, принадлежал к южны...
Moloney — ирландская фамилия, англизированная форма гэльского Ó Maol Dhomhnaigh, означающая «потомок служителя церкви». Элемент maol обозначает тонзурного преданного или служителя, а dhomhnaigh относится к Господу (т.е....
Монаган — фамилия ирландского происхождения, вариант более распространённой Монахан. Обе фамилии происходят от ирландской Ó Manacháin, что означает «потомок Манахана». Имя собственное Манахан само означает «маленький мон...
Monahan — ирландская фамилия с глубокими гэльскими корнями, происходящая от исконного рода Ó Manacháin. Название переводится как «потомок Манахайна» — личного имени, означающего «маленький монах»: сочетание manach («мона...
Фамилия «Понедельник 3» — ирландская фамилия, произошедшая от англизации Mac Giolla Eoin. Ирландская форма образована как патроним, означающий «сын слуги Эойна», где Эойн — шотландская гэльская форма имени Иоанн. В проце...
Moon 3 — ирландская фамилия, вариант Mohan. Имя Mohan само по себе является современной мужской формой санскритского имени Mohana, означающего «очаровательный, пленяющий». В индуистской традиции Mohana — эпитет богов Шив...
Муни — фамилия ирландского происхождения, в основном англизированная форма гэльской Ó Maonaigh, также известной как O'Mooney. Имя означает «потомок Маона», причём личное имя Маонах происходит от maoin, гэльского слова, о...
Мориарти — ирландская фамилия, происходящая из графства Керри. Она представляет собой англизированную форму гэльского Ó Muircheartaigh, что означает «потомок Мюрхертаха». Личное имя Мюрхертах происходит от древнеирландск...
Mullane — ирландская фамилия, преимущественно вариант фамилии Mullen. Имя происходит от гэльского Ó Maoláin, что означает «потомок Маолана». Личное имя Maolán является уменьшительной формой от maol, что переводится как «...
Маллен — ирландская фамилия, исконная гэльская форма которой — Ó Maoláin, означающая «потомок Маолáна». Личное имя Маолán происходит от maol, что означает «преданный», «слуга» или «постриженный» — термин, часто ассоцииру...
Маллиган — это англизированная ирландская фамилия, вариант Миллиган. Обе фамилии происходят от ирландского Ó Maolagáin, что означает "потомок Малагана" — прозвища, образованного от maol ("лысый" или "тонзурный"). Этимоло...
Фамилия Маллинс (Mullins) является вариантом ирландской фамилии Маллен (Mullen), происходящей от гэльского Ó Maoláin. Эта патронимическая фамилия означает «потомок Маола́на», где личное имя Maolán относилось к «преданном...
Маллой — фамилия ирландского происхождения, в основном встречающаяся как вариант Моллой. Обе фамилии происходят от гэльского Ó Maolmhuaidh, который также иногда англизируется как Ó Maol Aodha, хотя эти корни имеют нескол...
Mulrennan — ирландская фамилия, англизированная форма Ó Maol Bhréanáin. Исходное гэльское имя означает «потомок последователя святого Брендана», что отражает сильную монашескую традицию в раннесредневековой Ирландии. Кор...
Mulryan — ирландская фамилия, англизированная форма Ó Maoil Riain. Этот гэльский патроним означает «потомок последователя Риана», от ирландского maol «последователь» и личного имени Риан, которое связано с Райаном. Фамил...
Мёрдок — фамилия ирландского происхождения, происходящая от имени Мурхад. В результате англификации имя развилось от древнеирландских корней, означающих "морская битва" — от muiг (море) и cath (битва) — до современного н...
Мюррей — фамилия ирландского происхождения, англизированная от ирландского Ó Muireadhaigh, означающего «потомок Муйреадаха». Исходное имя Муйреадах (Muireadhach) происходит от древнеирландского Muiredach, что означает «л...
Невин — ирландская фамилия гэльского происхождения. Это англизированная форма более древнего ирландского имени Mac Naoimhín, означающего «сын Наоман». Личное имя Naomhán само по себе является уменьшительной формой от nao...
Nevin — ирландская фамилия, представляющая собой англизированную форму двух различных ирландских гэльских фамилий: Mac Cnáimhín или Ó Cnáimhín.Исходное имя Mac Cnáimhín означает «сын Cnámh», где личное имя Cnámh переводи...
Этимология и происхождениеÓ Baoghill — традиционная ирландская гэльская фамилия, которая является оригинальной гэльской формой англизированных фамилий Бойл и О'Бойл. Название происходит от древнеирландского Ó Baoighill,...
О'Бейрн — ирландская фамилия, вариант О'Бирн, имеющая то же происхождение как отчество, означающее 'потомок Брана 1'. Имя родоначальника происходит от древнего ирландского имени Бран, которое переводится как "ворон". В и...
О'Берн — вариант ирландской фамилии О'Бирн. Это имя является англизацией гэльского Ó Broin, что означает «потомок Брана 1», от ирландского слова «ворон». Этот тотемический символ связывал древний гэльский клан Бирнов с т...
О'Бойл — ирландская фамилия, вариант Бойл. Она англизирована от гэльского Ó Baoighill (также Ó Baoill), означающего 'потомок Баоигелла'. Личное имя Баоигелл имеет неопределенное происхождение, но считается, что оно связа...
Этимология Ó Brádaigh — ирландская фамилия, означающая «потомок Брадаха». Личное имя Брадах — это древнеирландское прозвище, считающееся краткой формой от Брагадах, что означало «широкогрудый» или от bradach — «дерзкий,...
ЭтимологияÓ Bradáin — это ирландская фамилия, означающая «потомок Брадана». Личное имя Bradán переводится как «лосось» с ирландского, и фамилия в конечном итоге породила англизированную форму Braden. Согласно ирландской...
Ó Branáin — ирландская фамилия, означающая «потомок Бранана», где Branán является прозвищем, образованным от bran («ворон») с уменьшительным суффиксом, что переводится как «воронёнок». Ворон имеет значение в ирландской м...
Ó Braoin — ирландская гэльская фамилия, исходная форма англизированного Breen. Имя означает «потомок Браона», где Braon — прозвище, происходящее от гэльского слова, означающего «дождь», «влага» или «капля». Оно относится...
Ó Braonáin — ирландская фамилия, происходящая от гэльского Ó Braonáin, что означает «потомок Браонана». Личное имя Braonán образовано от braon, которое означает «дождь», «влага» или «капля», с добавлением уменьшительного...
Ó Briain — ирландская гэльская форма фамилии O'Brien, происходящая от исходного ирландского Ó Briain, что означает «потомок Брайана». Имя восходит к легендарному верховному королю XI века Бриану Бору, центральной фигуре...
О'Брайан — вариант написания ирландской фамилии О'Брайен, оба происходят от гэльского Ó Briain, что означает «потомок Брайана». Эта патронимическая фамилия берёт начало в древней ирландской клановой системе, где 'Ó' обоз...
О'Брайен — ирландская фамилия, англизированная форма исконного гэльского Ó Briain, означающая "потомок Брайана". Корень имени Брайан сам по себе неопределённого происхождения, возможно, связан с древним кельтским корнем...
Ó Broin — это исходная ирландская гэльская форма фамилии O'Byrne. Обе фамилии происходят от древнеирландского личного имени Bran 1, означающего «ворон». В ирландской мифологии Бран мак Фебайл был легендарным мореплавател...
Ó Buachalla — ирландская гэльская фамилия, исходная форма англизированной фамилии Бакли. Имя означает «потомок Буахалла», где «Буахалл» — личное имя, происходящее от ирландского слова, означающего «пастух» или «слуга» (и...
Фамилия О'Бирн представляет собой англизированную форму ирландского имени Ó Broin, что означает «потомок Брана 1». Имя Бран в переводе с ирландского означает «ворон», что указывает на тотемическое или символическое проис...
Ó Caiside — это гэльско-ирландская фамилия, являющаяся исходной формой, англизированной как Кассиди. Она относится к типу ирландских отчеств, образованных с помощью префикса Ó (означающего "внук" или "потомок"). Имя прои...
О'Каллаган — ирландская фамилия, вариант Каллахэн, которая, в свою очередь, является англизированной формой гэльского Ó Ceallacháin. Фамилия означает 'потомок Кеаллахана' — уменьшительной формы имени Келлах, что на древн...
Ó Caoimh — ирландская гэльская фамилия, чаще всего англизированная как O'Keefe или упрощенная до Keefe. Название происходит от термина caomh (что означает «дорогой, любимый, нежный» на ирландском) и префикса Ó, указывающ...
Ó Caoimháin — ирландская фамилия гэльского происхождения, означающая «потомок Caomhán». Имя Caomhán происходит от ирландского caomh «нежный, красивый» или «добрый». В качестве альтернативы, имя может быть связано с корне...
Ó Caoindealbháin — это выдающаяся ирландская фамилия, глубоко укоренённая в гэльской традиции и истории. Она представляет собой оригинальную гэльскую форму более широко известной англизированной фамилии Куинлан, которая...
Ó Caolaidhe — ирландская гэльская фамилия, исторически англизированная как Keeley или Keely. Она происходит от гэльского личного имени Caoladhe, которое, в свою очередь, образовано от ирландского слова caol, означающего...
Ó Carra — ирландская фамилия, означающая «потомок Карры», где Карра — прозвище, образованное от ирландского слова «копьё». Имя отражает распространённую гэльскую традицию отчества, где префикс Ó (внук/потомкок) связывает...
Ó Catháin — ирландская фамилия, означающая «потомок Катана». Корневое имя Катан происходит от древнеирландского cath «битва» с добавлением уменьшительного суффикса, то есть «маленькая битва». Святой Катан был ирландским...
Ó Cathaláin — ирландская гэльская фамилия, происходящая как патроним от «потомок Каталана». Это ирландская форма англизированной фамилии Каллан, также происходящей из этого гэльского источника. Фамилия Ó Cathaláin отража...
Фамилия Ó Cathasaigh — гэльская ирландская фамилия, исходная гэльская форма широко известной фамилии Кейси. Это патронимическая фамилия, указывающая на происхождение от предка по мужской линии. Название происходит от лич...
ОȚ Кеаллахейн — ирландская гэльская форма фамилии Каллахан. Она происходит от древнеирландского личного имени Келлахан, уменьшительной формы от Келлах, означающего «светлоголовый» или «спорный».Этимология и историяФамили...
Ó Ceallaigh — ирландская гэльская фамилия, которая в англизированной форме чаще всего передается как Келли. Имя означает «потомок Кеаллаха» — личного имени неясного происхождения, которое может означать «светлоголовый» и...
Ó Cearmada — ирландская гэльская фамилия, представляющая собой исходную форму более широко известной Кармоди. Имя означает "потомок Кермада", где Кермад — древнее гэльское личное имя неясной этимологии, возможно, связанн...
Ó Ceithearnaigh — это ирландская гэльская фамилия, являющаяся исходной формой для англизированного имени Кирни. Имя означает «потомок Кехарнаха», личного имени, происходящего от гэльского слова, обозначающего «воин» или...
Ó Ciardha — ирландская гэльская фамилия, изначально патроним, означающий «потомок Ciardha». Чаще всего англизируется как Carey, также встречается в формах Keary, Kearey, Carry или O'Carry. Фамилия в основном связана с це...
Ó Cinnéidigh — это оригинальная ирландская гэльская форма фамилии Кеннеди. Это патронимическая фамилия, означающая «потомок Кеннетига», личного имени, состоящего из древнеирландских элементов, вероятно, означающих «шлемо...
Ó Cléirigh — ирландская фамилия, означающая "потомок клерка", происходящая от гэльского слова cléireach (клерк, духовное лицо). Это одна из старейших задокументированных фамилий в Европе, возникшая в X веке. Фамилия такж...
ЭтимологияO'Clery — англизированная форма ирландской фамилии Ó Cléirigh. Исходное ирландское имя означает "потомок клерка" (от ирл. cléireach), термин, обозначавший духовное лицо или ученого в средневековой Ирландии. Пре...
Ó Cnáimhín — ирландская фамилия, означающая «потомок Кнав», где Cnámh представляет собой гэльское прозвище, образованное от слова «кость». Это имя происходит из Ирландии и отражает традиционную практику именования в ирла...
Ó Cochláin — ирландская фамилия, означающая «потомок Кохлана» в традиционной гэльской патронимической системе. Личное имя Кохлан происходит от ирландского слова cochal, что означает «накидка» или «капюшон»; возможно, оно...
Ó Coigligh — ирландская гэльская фамилия, исходная форма более широко известной англизированной Quigley. Имя происходит от гэльского Ó Coigligh, что означает «потомок Койглеха». Личное имя Койглех, как полагают, происход...
Ó Coileáin — ирландская фамилия, означающая «потомок Койлана», что само по себе происходит от ирландского прозвища, означающего «щенок, молодая собака». Название исторически связано с Уи Конайлл Габра, средневековым септ...
Этимология и происхождениеÓ Comhraidhe — ирландская фамилия, означающая «потомок Комхрайде». Имя Комхрайде, от которого произошла фамилия, имеет неизвестную этимологию, хотя, возможно, связано с личной характеристикой ил...
Ó Conaill — ирландская гэльская фамилия, патронимического происхождения, означающая «потомок Коналла». Она образована префиксом Ó (внук, потомок) и родительным падежом личного имени Коналл. Женский эквивалент — Ни Хоналл...
Ó Conaire — ирландская гэльская фамилия, исходная форма англизированного варианта Conroy. Имя означает «потомок Конайре», личного имени, образованного от ирландского cú (родительный падеж con) «гончая, собака, волк» и ai...