Italian Nume de familie
numele italiene sunt folosite în Italia și în alte regiuni vorbitoare de italian, cum ar fi sudul Elveției. Consultați și despre numele italiene.
660 nume de familie în catalogul nostru
Italian
660Ajello este un nume de familie italian, o variantă a numelui Aiello. Numele provine de la diverse denumiri de locuri din Italia, cum ar fi Aiello del Friuli și Aiello del Sabato, care derivă din latinescul agellus însemn...
Alagona este un nume de familie italian cu rădăcini istorice adânci, derivând din regiunea spaniolă Aragon, odată un regat medieval. Numele locului Aragon însuși provine de la un râu, care a fost urmărit până la o rădăci...
EtimologieNumele de familie Alamanni derivă din numele latin Alemannia, care se referea la regiunea locuită de Alemanni, o confederație de triburi germanice. Numele Alemannia provine la rândul său de la numele tribal Ala...
Albanesi este un prenume italian care înseamnă „albanez”, referindu-se inițial la o persoană originară din Albania. Acest prenume are legături istorice profunde cu comunitățile Arbëreshë (italo-albaneze) din sudul Italie...
Albani este un nume de familie italian derivat de la prenumele Albano. Albano însuși este forma italiană, portugheză și spaniolă a cognomenului roman Albanus, care înseamnă „din Alba” — o referire la diverse locuri din I...
Alberghi este un nume de familie italian derivat ca variantă a lui Alberici, care la rândul său înseamnă „fiul lui Alberico.” Deși numele de familie urmează modele tipice patronimice italiene, Alberghi are și o rezonanță...
Alberghini este un diminutiv italian derivat de la Alberghi, el însuși o variantă a lui Alberici. În cele din urmă, aceste nume duc la numele personal Alberico, forma italiană a numelui germanic Alberich, care înseamnă „...
Alberici este un nume de familie italian patronimic, însemnând „fiul lui Alberico”. Numele personal Alberico este forma italiană a vechiului nume german Alberich, derivat din elementele alb („elf”) și rih („conducător, r...
Alberighi este un nume de familie italian, o variantă a lui Alberici.EtimologieNumele de familie Alberici este un patronimic care înseamnă "fiul lui Alberico." Prenumele Alberico în sine este forma italiană a lui Alberic...
Albero este un nume de familie italian derivat din substantivul comun albero, care înseamnă „copac” (din latinescul arbor). A apărut ca nume topografic sau ocupațional, referindu-se la o persoană care locuia lângă un cop...
Prezentare generalăAlbini este un nume de familie italian purtat de familii din întreaga țară, în special în regiunile nordice și centrale. Se încadrează în clasa numelor de familie patronimice italiene, ceea ce înseamnă...
Albricci este un nume de familie italian, o variantă a lui Alberici. Patronimicul Alberici înseamnă „fiul lui Alberico”, derivat la rândul său din numele germanic Alberich. Elementul rădăcină alb înseamnă „elf”, iar rih...
Albrici este un nume de familie italian, o variantă a numelui mai comun Alberici. La fel ca Alberici, Albrici este de origine patronimică, însemnând „fiul lui Alberico”. Numele Alberico în sine este forma italiană a vech...
Aldebrandi este un nume de familie patronimic italian, însemnând „fiul lui Aldebrando”. Este format din numele personal Aldebrand, care are origini germanice. Etimologie Numele rădăcină Aldebrand derivă din elementele ge...
Alderisi este un nume de familie italian cu origine patronimică, însemnând „fiul lui Alderissius”. Numele rădăcină Alderissius este o formă latinizată a unui nume personal germanic a cărui semnificație etimologică este n...
Alduino este un nume de familie italian derivat de la prenumele Alduino, care la rândul său provine de la numele germanic Aldwin. Rădăcina lui Aldwin constă în elementele germanice vechi alt însemnând „bătrân” și wini în...
Alemagna este un nume de familie italian provenind din termenul latin Alemannia, care era folosit în Imperiul Roman pentru a desemna pământurile alemanilor, o confederație de triburi germanice. De-a lungul timpului, Alem...
Aleppo este un prenume italian derivat din numele orașului sirian Alep, unul dintre cele mai vechi orașe locuite continuu din lume. Numele orașului provine din araba خالاب (Khālāb), cu sens incert. Prenumele italiene de...
Alesci este un nume de familie patronimic italian, care înseamnă „fiul lui Alessio.” Face parte dintr-o familie de nume derivate din prenumele Alessio, care la rândul său este forma italiană a lui Alexius, având rădăcina...
Alescio este un nume de familie italian originar ca patronimic de la prenumele Alessio. Sufixul -io indică de obicei 'fiul lui' sau 'urmașul lui', ceea ce face ca Alescio să însemne 'fiul lui Alessio'. Este cel mai comun...
Alesi este un nume de familie italian care provine de la prenumele Alessio, la rândul său forma italiană a numelui Alexius. În ultimă instanță, derivă de la numele grecesc Alexis, care înseamnă „ajutor” sau „apărător”, d...
Alesini este un prenume italian care înseamnă „fiul lui Alesino”, unde Alesino este un diminutiv al lui Alessio, forma italiană a lui Alexius. Acest nume patronimic urmează un model comun italian de denumire, în care suf...
Alesio este un nume de familie italian derivat din prenumele Alessio, care este forma italiană a lui Alexius. Numele urmărește în cele din urmă originea până la grecescul Alexis, însemnând „ajutor” sau „apărător”, de la...
Alessandri este un nume de familie patronimic italian cu semnificația „fiul lui Alessandro”, forma italiană a numelui Alexander. Etimologia numelui rădăcină Alexander provine din numele grecesc Ἀλέξανδρος (Alexandros), d...
Alessi este un nume de familie patronimic italian, derivat de la prenumele Alessio. Însemnând „fiul lui Alessio”, reflectă un model comun prin care numele de familie s-au format din prenumele tatălui. Alessio în sine est...
Alfero este un nume de familie italian, derivat din prenumele Adalfarus. Adalfarus însuși provine din elementele germane vechi adal însemnând „nobil” și fara însemnând „călătorie”. Astfel, numele Alfero poartă un sens mo...
Aliberti este un nume de familie italian care înseamnă „fiul lui Alberto”.EtimologieNumele de familie Aliberti este de origine patronimică, derivat de la prenumele Alberto, forma italiană a lui Albert. Numele rădăcină Al...
Alinari este un nume de familie italian de origine patronimică, însemnând „fiul lui Alinario.”. Numele personal Alinario derivă la rândul său din vechiul nume german Ellanher, compus din elementele ellan (curaj) și heri...
Aliprandi este un nume de familie italian care înseamnă „fiul lui Alibrend”. Numele-rădăcină Alibrend provine din elementele vechi germane alles (care înseamnă „alt, străin”) și brant („foc, torță, sabie”). Conform izvoa...
Allegri este un nume de familie italian derivat din porecla allegro, care înseamnă „rapid, vioi” în italiană. Numele provine de la Allegro, care este atât un nume de familie, cât și un prenume masculin în Italia, și este...
Allegro este un nume de familie italian, o variantă a lui Allegri. Ambele nume provin din cuvântul italian allegro, care înseamnă „iute” sau „vioi”. Acest supranume a apărut probabil ca un epitet descriptiv pentru o pers...
Alò este un nume de familie italian, întâlnit mai ales în sudul Italiei, în special în Sicilia și Calabria. Este o variantă a numelui de familie Aloi, care derivă la rândul său dintr-o formă dialectală a numelui propriu...
Aloi este un nume de familie italian derivat dintr-o formă dialectală a numelui propriu Aloisio, care este la rândul său forma italiană a numelui Aloysius. Numele își are rădăcinile, prin occitană veche, în numele german...
Aloia este un nume de familie italian, o variantă a numelor Aloi și Alò. Numele își are rădăcinile printr-un lanț de evoluție lingvistică, derivând în cele din urmă din numele occitan vechi Aloys, el însuși o formă a num...
Aloisi este un nume de familie italian derivat din prenumele Aloisio, care este la rândul său forma italiană a lui Aloysius, o versiune latinizată a numelui occitan Aloys, provenit în cele din urmă din numele germanic Lu...
Altamura este un nume de familie locativ derivat din orașul Altamura din Apulia, sudul Italiei. Numele orașului este format din cuvintele italiene alta (‘înaltă’) și mura (‘ziduri’), având semnificația ‘ziduri înalte’, o...
Altimari este un nume de familie italian derivat din prenumele Altimaro, o alterare a lui Adelmar. Numele de bază Adelmar provine din elemente germane vechi adal „nobil” și mari „faimos”, fiind un înrudit al numelui engl...
Altoviti este un nume de familie italian purtat de o familie nobiliară florentină proeminentă istoric, cu rădăcini adânci în domeniul bancar, politic și artistic. Numele derivă din numele propriu lombard Altwidus, care l...
Alunni este un patronimic sau un nume de familie ocupațional italian derivat din cuvântul italian alunno, care înseamnă „student” sau „elev”. Numele a apărut probabil ca o poreclă sau un nume ocupațional pentru un savant...
Amadei este un patronimic italian care înseamnă „fiul lui Amadeo”. Numele rădăcină Amadeus este latinescul pentru „dragoste de Dumnezeu” (din amo „a iubi” și Deus „Dumnezeu”). Personalități notabile Cel mai faimos purtăt...
Amadori este un nume de familie patronimic italian, însemnând „fiul lui Amatore”. Numele rădăcină Amatore derivă la rândul său din numele latin târziu Amator, cu sensul de „iubitor (al lui Dumnezeu)”. Sfântul Amator, epi...
Amalberti este un nume de familie italian care înseamnă "fiul lui Amalberto", derivat din numele germanic Amalbert. Amalbert combină elementele germane vechi amal, posibil însemnând "neîncetat, viguros, curajos", și bera...
Amantea este un nume de familie italian derivat din numele unui oraș din Calabria, sudul Italiei. Orașul Amantea, situat pe coasta Mării Tireniene, are o istorie care datează din timpuri preistorice, dar a devenit un cen...
Ambrogi este un nume de familie italian patronimic, care indică descendența de la un strămoș numit Ambrogio, forma italiană a lui Ambrozie. Acest tip de nume de familie, comun în toată Italia, provine adesea de la prenum...
Amerighi este un nume de familie italian de origine patronimică, însemnând „fiul lui Amerigo”. Prenumele Amerigo este el însuși o formă italiană medievală a numelui germanic Emmerich, care combină mai multe elemente posi...
EtimologieAmoretto este un nume de familie italian derivat diminutiv al prenumelui Amore. Numele Amore în sine este forma italiană a lui Amor, care înseamnă „dragoste” în latină. Amor era un alt nume pentru zeul roman Cu...
Angioli este un nume de familie italian care înseamnă „fiul lui Angiolo”, o variantă a lui Angelo, care provine la rândul său din latinescul Angelus și, în ultimă instanță, din grecescul ἄγγελος (angelos) cu sensul de „m...
Ansaldi este un nume de familie italian care înseamnă „fiul lui Ansaldo”. Acesta provine din tradiția patronimică obișnuită în Italia, unde sufixul -i indică descendența. Numele rădăcină Ansaldo în sine este forma italia...
Anselmetti este un nume de familie italian care înseamnă „fiul lui Anselmetto”, o formă diminutivă a prenumelui Anselmo. Ca nume patronimic, reflectă tradiția italiană comună de a forma nume de familie după numele tatălu...
Etimologie și semnificațieAntonelli este un nume de familie patronimic italian, însemnând „fiul lui Antonello”. Antonello la rândul său este un diminutiv al lui Antonio, forma italiană a numelui de familie roman Antonius...
Antonini este un nume de familie patronimic italian care înseamnă „fiul lui Antonino”. Aparține unei categorii larg răspândite de nume de familie italiene formate prin adăugarea sufixului -ini la prenume, indicând descen...
Aquino este un nume de familie de origine italiană și spaniolă, derivat din orașul Aquino din regiunea Lazio, Italia, aproape de Roma. Numele orașului provine din latinescul aqua care înseamnă „apă”, aici referindu-se la...
Arbore este un nume de familie italian derivat din cuvântul latin arbor, care înseamnă „copac”. Deși numele în sine este relativ rar, împărtășește o rădăcină lingvistică cu varianta italiană mai comună Albero, care însea...
Ardiccioni este un nume de familie italian de origine patronimică, însemnând „fiul lui Ardiccione”, unde Ardiccione este un derivat al prenumelui Ardito. Rădăcina numelui Ardito provine din cuvântul italian medieval ardi...
Ardizzone este un nume de familie italian derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Ardito. Rădăcina Ardito provine din italiană medievală ardito însemnând „îndrăzneț”, reflectând o caracteristică apreciată în cultura vre...
Ardovini este un nume de familie patronimic italian, însemnând „fiul lui Arduino”. Numele patronimice în Italia sunt formate de obicei prin adăugarea unui sufix precum -ini sau -elli la un prenume, indicând filiația.Etim...
Arena este un cognat italian al numelui de familie spaniol Arenas. Ca și omologul său, Arena derivă din diferite nume de locuri și, în ultimă instanță, din italianul arena (din latină harena), însemnând „nisip”. Acest nu...
EtimologieArlotti este un nume de familie italian de tip patronimic, însemnând „fiul lui Arlotto.” Numele de bază Arlotto este un prenume italian medieval, atestat în latină ca Arlotus, despre care se crede că derivă din...
Armati este un nume de familie italian derivat din cuvântul italian armato, însemnând „înarmat, blindat sau echipat”. Ca supranume, provine probabil dintr-o poreclă pentru o persoană care era soldat, cavaler sau cu o țin...
Etimologie Arnolfi este un nume de familie italian care înseamnă „fiul lui Arnolfo". Acest patronimic derivă de la prenumele Arnolfo, care este forma italiană a numelui Arnulf, un nume germanic compus din elementele arn...