Italian Nume de familie
numele italiene sunt folosite în Italia și în alte regiuni vorbitoare de italian, cum ar fi sudul Elveției. Consultați și despre numele italiene.
660 nume de familie în catalogul nostru
Italian
660EtimologieNaggi este un nume de familie italian care desemna inițial o persoană din orașul Naggio din Lombardia, Italia. Denumirea localității derivă probabil dintr-un nume personal sau dintr-o caracteristică geografică...
Naggia este un nume de familie italian, o variantă a lui Naggi. Forma de bază Naggio desemna inițial o persoană din localitatea Naggio din Lombardia, Italia, făcând din Naggia un nume de familie geografic legat de acea l...
Naldi este un nume de familie italian care provine ca patronimic de la prenume precum Arnaldo și Rinaldo, unde sufixul -i indică „fiul lui” sau „descendentul lui”. Aceste prenume de bază derivă la rândul lor din elemente...
Nana este un nume de familie italian provenit dintr-un diminutiv al prenumelui Giovanni, forma italiană a numelui Ioan. Numele Giovanni a fost extrem de comun în Italia încă din Evul Mediu târziu, urmând un trend europea...
Nanni este un nume de familie italian și, de asemenea, un prenume masculin, derivat istoric ca formă prescurtată a prenumelui Giovanni. Ca nume de familie patronimic sau diminutival, își are rădăcinile în numele latin Io...
Nannini este un nume de familie patronimic italian, derivat de la Nanni, un diminutiv al prenumelui Giovanni. Deoarece Giovanni este forma italiană a lui Iohannes (în cele din urmă din ebraicul Yochanan, însemnând 'Yahwe...
Napoleoni este un nume de familie italian derivat de la prenumele medieval Napoleone. Acest prenume, la rândul său, este forma italiană a lui Napoleon, asociată cel mai faimos cu împăratul francez Napoléon Bonaparte (176...
Napoletani este un nume de familie italian care înseamnă literal „neapolitani”, referindu-se la locuitorii orașului Napoli din sudul Italiei. Ca nume de familie, indica inițial o persoană care provenea din Napoli sau ave...
Napoli este un nume de familie italian care indica inițial o persoană din orașul Napoli, Italia.Etimologie și origineNumele de familie Napoli este un exemplu clasic de nume toponimic, derivat din numele orașului Napoli....
Napoliello este un nume de familie italian care înseamnă „micul Napoli” sau „din Napoli”. Aparține categoriei numelor de familie de origine locativă, indicând inițial o persoană care provenea din orașul Napoli, cunoscut...
Nardi este un nume de familie italian derivat de la prenumele Nardo, care, la rândul său, a apărut ca o formă scurtă a numelor compuse precum Bernardo sau Leonardo. Sensul principal poate fi urmărit prin Bernardo până la...
Nardo este un nume de familie italian derivat ca o variantă a lui Nardi. Ambele nume de familie provin în cele din urmă de la prenume precum Bernardo sau Leonardo, unde „ardo” era folosit ca ipocoristic sau formă de alin...
Nardovino este un nume de familie italian de origine complexă, derivând fie numelui personal Nardo, o formă scurtă a numelor precum Bernardo sau Leonardo, fie de la Ardovino, o variantă germana Arduino. În primul caz, nu...
Nasato este un nume de familie italian care a apărut ca poreclă pentru o persoană cu nasul proeminent, derivat din cuvântul italian naso („nas”). Acest tip de nume de familie descriptiv era folosit frecvent în Italia med...
Nascimbeni este un nume de familie italian derivat de la prenumele medieval Nascimbene, caracteristic mai ales regiunii Veneto din nord-estul Italiei. Prenumele Nascimbene provine dintr-o frază italiană care înseamnă „nă...
Nave este un nume de familie italian de origine topografică, derivat din diverse localități din Italia numite Nave. Numele se referă probabil la orașul Nave din provincia Brescia, Lombardia, sau la alte localități cu ace...
Necchi este un nume de familie italian, posibil de origine ocupațională sau toponimică. Cea mai larg acceptată etimologie leagă numele de cuvântul nord-italian neccio, un tip de pâine sărată simplă, comună în regiunea Lo...
Negri este un nume de familie italian derivat ca poreclă din italianul negro, care înseamnă „negru”, referindu-se adesea la o persoană cu păr închis sau piele închisă la culoare. Ca nume de familie provenit dintr-o porec...
Negrini este un nume de familie italian, o variantă a numelui Negri. Rădăcina Negri provine ca poreclă din italianul negro, care înseamnă „negru”, folosit pentru a desemna o persoană cu părul sau pielea închisă la culoar...
Nenci este un nume de familie italian care provine dintr-un patronimic, însemnând „fiul lui Nencio”, unde Nencio este un diminutiv toscan al numelui Lorenzo. Această formă de nume de familie, comună în tradițiile onomast...
Nepi este un nume de familie italian derivat din numele localității Nepi, un oraș și comună în provincia Viterbo, Lazio, Italia centrală. Numele orașului este de origine incertă, dar este cunoscut ca Nepet sau Nepe în an...
Neri este un nume de familie italian derivat din cuvântul italian nero, care înseamnă „negru”. A apărut ca supranume pentru o persoană cu tenul sau părul închis la culoare, o practică comună în convențiile medievale ital...
Neroni este un nume de familie italian care funcționează ca o variantă a lui Neri. Ambele nume își au originea în cuvântul italian nero, care înseamnă „negru”, folosit inițial pentru a descrie o persoană cu tenul închis...
Nervetti este un nume de familie italian, posibil originar ca poreclă pentru un hangiu din cuvântul milanez arhaic nervètt, care desemnează un preparat local din vițel. Această etimologie sugerează că numele ar fi putut...
Nervi este un nume de familie italian toponimic, provenind de la numele localității de coastă Nervi din Liguria, nord-vestul Italiei. Localitatea în sine, acum un cartier al Genovei, era istoric un sat de pescari situat...
Nespola este un nume de familie italian, o variantă a numelui mai comun Nespoli.Etimologie și OriginiNumele de familie derivă de la nume de locuri precum Nespoli și Nespoledo, care se crede că au fost denumite după nespo...
Nespoli este un nume de familie italian de origine toponimică, derivat din toponime precum Nespoli și Nespoledo. Aceste nume de locuri își au originea în cuvântul italian nespola, care înseamnă „moșmoană” — un tip de pom...
Nicastro este un nume de familie italian cu rădăcini geografice puternice, originar din orașul Nicastro din regiunea Calabria, în sudul Italiei. Numele identifică probabil familiile care proveneau din această așezare ist...
Nicchi este un nume de familie italian derivat din cuvântul italian nicchio, care înseamnă „scoică”. Numele provine probabil ca poreclă pentru persoane asociate cu marea, precum pescari sau marinari, sau poate pentru cin...
Nicolosi este un nume de familie italian care provine din orașul Nicolosi, o comună (municipalitate) din Orașul Metropolitan Catania de pe insula Sicilia. Orașul însuși a fost numit după Sfântul Nicolae, sfântul creștin...
Nicosia este un nume de familie italian derivat din orașul Nicosia, situat pe insula Sicilia, în sudul Italiei.Origine geograficăOrașul sicilian Nicosia se află în provincia Enna, în partea centrală a insulei. Numele său...
Nicotera este un nume de familie italian de origine locativă, derivat de la numele orașului Nicotera din Calabria, sudul Italiei. Orașul, cunoscut sub numele de Nikoptera în greaca veche (Νικόπτερα), are origini străvech...
EtimologieNieddu este un nume de familie originar din Sardinia, Italia. Este derivat din cuvântul sard nieddu care înseamnă „negru”, la rândul său provenit din latinescul niger care înseamnă „negru”. Numele de familie se...
Nieri este un nume de familie italian cu două origini lingvistice principale. Cel mai frecvent, este o variantă a numelui Neri, care derivă din cuvântul italian nero însemnând „negru”, folosit inițial ca poreclă pentru p...
Nigro este un nume de familie de origine italiană. Este o variantă a numelui italian mai comun Negri, care la rândul său derivă dintr-o poreclă bazată pe cuvântul italian negro, care înseamnă „negru". Această poreclă era...
Nisi este un prenume italian cu origini patronimice, însemnând „fiul lui Niso.” Niso însuși este forma italiană a numelui mitologic Nisus, o figură din literatura clasică. Numele Nisus apare în Eneida lui Vergiliu ca un...
Nizzola este un nume de familie italian de origine toponimică, derivat din localitatea Nizzola, situată lângă Modena în regiunea Emilia-Romagna din nordul Italiei. Denumirea Nizzola însăși provine probabil de la un dimin...
Noschese este un nume de familie italian, de origine locativă, derivat de la orașul Nusco din Campania, sudul Italiei. Numele Nusco însuși provine probabil din latinescul nuscus, însemnând 'nuc', sau din rădăcina oscană...
Notaro este un nume de familie italian de origine ocupațională, care desemnează un funcționar sau notar. Numele derivă din cuvântul latin notarius, care înseamnă o persoană care ia notițe sau înregistrează, adesea în con...
Oberti este un nume de familie italian derivat de la prenumele Uberto, forma italiană a lui Hubert. Numele Hubert provine din elemente germane vechi hugu „minte, gând, spirit” și beraht „strălucitor”, însemnând „inimă st...
Oberto este un nume de familie italian derivat din prenumele Uberto. A apărut ca un nume patronimic, însemnând „fiul lui Uberto”. Numele de bază Uberto este el însuși forma italiană a lui Hubert, care provine din element...
Ongaro este un nume de familie italian, o variantă a lui Ungaro. Numele de bază Ungaro derivă din cuvântul italian pentru „ungur”, indicând că numele de familie se referea inițial la o persoană din Ungaria sau de origine...
EtimologieOrsini este un nume de familie aristocratic italian cu rădăcini istorice profunde. Numele provine dintr-un supranume care înseamnă „ursuleț” în italiană, derivat din latină ursus „urs”. Se referă probabil la fo...
Padovan este un nume de familie italian, o variantă regională a lui Padovano. Ambele nume provin ca nume etnice sau locative, indicând faptul că purtătorul original provenea din orașul Padova din nord-estul Italiei. Etim...
EtimologiePadovano este un nume de familie italian care își are originea în orașul Padova (Padua) din nord-estul Italiei. Denumirea provine din italiană Padova, care vine din latină Patavium. Etimologia lui Patavium este...
Pagani este un nume de familie italian, un cognat al numelui de familie englezesc Payne. Ambele nume provin în cele din urmă dintr-o poreclă medievală care înseamnă „păgân” sau „necredincios” (din latina paganus „rural,”...
Pagano este un nume de familie italian. Este cognatul italian al numelui de familie englez Payne, ambele provenind în cele din urmă din cuvântul latin paganus, însemnând „sătean” sau „rustic”, care mai târziu a căpătat s...
Palazzo este un nume de familie italian care înseamnă „palat” – derivat din latinul palatium, care se referea inițial la Colina Palatină din Roma, unde se aflau reședințele împăraților. Ca nume de familie topografic sau...
Palladino este un nume de familie italian derivat din cuvântul italian paladino, însemnând „cavaler, apărător”. Acesta provine la rândul său din latina târzie palatinus, însemnând „ofițer palat”, referindu-se la un demni...
Palmieri este un nume de familie italian derivat din numele ocupațional Palmer, referindu-se istoric la un pelerin care călătorise în Țara Sfântă. Termenul englezesc Palmer însuși provine din latinescul palma însemnând „...
Palmisano este un nume de familie italian locativ care derivă din orașul Palmi, situat în regiunea Calabria din sudul Italiei. Ca nume de familie patronimic sau toponimic, identifică persoane sau familii originare din Pa...
Palumbo este un nume de familie de origine sud-italiană, derivat din cuvântul italian palombo, care înseamnă „porumbel” sau „porumbel gulerat”, precum și „câine-de-mare” (un tip de rechin). Numele se găsește în principal...
Panza este un nume de familie cu rădăcini în Italia, derivând dintr-o variantă a cuvântului italian pancia însemnând „stomac, burtă”. Probabil a apărut ca poreclă pentru o persoană cu burtă rotundă sau ieșită în afară, s...
Paris este un nume de familie de origine engleză, franceză și italiană, folosit inițial pentru a desemna o persoană care provenea din orașul francez Paris. Numele orașului derivă la rândul său de la Parisii, o veche trib...
Parisi este un nume de familie italian cu origini și semnificații multiple. Cel mai frecvent, este patronimic, derivând de la numele personal Parisio, o variantă a lui Paride (forma italiană a lui Paris). Alternativ, num...
Parma este un nume de familie italian care provine de la orașul Parma din regiunea Emilia-Romagna din nordul Italiei. Numele orașului este probabil de origine etruscă, anterioară epocii romane. Numele etrusc a fost ulter...
Parodi este un nume de familie de origine italiană, de locuit, din numele unui sat lângă Genova, în regiunea Liguria din nordul Italiei. Numele este comun în Liguria și s-a răspândit în alte părți ale Italiei și nu numai...
Parri este un prenume de familie italian derivat din prenumele Gaspare. În tradiția onomastică italiană, multe nume de familie au provenit ca patronimice, indicând descendența de la un anumit strămoș. Parri aparține astf...
Passerini este un nume de familie italian derivat din cuvântul passero, care în italiană înseamnă „vrabie”. Numele provine probabil de la o poreclă dată unei persoane care semăna cu o vrabie – fie prin vorbăreț, statură...
Etimologie și semnificațiePastore este un nume de familie italian care înseamnă „păstor”. Derivează din cuvântul latin pastor, referindu-se la un păstor de oi și, prin extensie, la o ocupație pastorală sau pașnică. Numel...