Italiano Sobrenomes
nomes em italiano são usados na Itália e em outras regiões de língua italiano, como o sul da Suíça. Veja também sobre nomes italianos.
660 sobrenomes em nosso diretório
Italiano
660Ajello é um sobrenome italiano, variante de Aiello. O nome origina-se de vários nomes de lugares na Itália, como Aiello del Friuli e Aiello del Sabato, que derivam do latim agellus que significa "campo pequeno".Contexto...
Alagona é um sobrenome italiano com profundas raízes históricas, derivado da região espanhola de Aragão, outrora um reino medieval. O nome do local Aragão origina-se de um rio, cuja etimologia foi rastreada até uma raiz...
EtimologiaO sobrenome Alamanni deriva do nome latino Alemannia, que se referia à região habitada pelos Alamanos, uma confederação de tribos germânicas. O nome Alemannia em si vem do nome tribal Alamanni, que significava...
Albanesi é um sobrenome italiano que significa "albanês", originalmente referindo-se a alguém que veio da Albânia. Este sobrenome possui profundas ligações históricas com as comunidades Arbëreshë (ítalo-albanesas) do sul...
Albani é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Albano. Albano, por sua vez, é a forma italiana, portuguesa e espanhola do cognome romano Albanus, que significa "de Alba" — uma referência a vários lugares do Impé...
Alberghi é um sobrenome italiano derivado como uma variante de Alberici, que por sua vez significa "filho de Alberico". Embora o sobrenome siga padrões patronímicos italianos típicos, o nome Alberghi também possui resson...
Alberghini é um sobrenome diminutivo italiano derivado de Alberghi, ele próprio uma variante de Alberici. Em última análise, esses nomes remontam ao nome pessoal Alberico, a forma italiana do nome germânico Alberich, que...
Alberici é um sobrenome patronímico italiano que significa "filho de Alberico". O nome pessoal Alberico, por sua vez, é a forma italiana do germânico antigo Alberich, derivado dos elementos alb ("elfo") e rih ("governant...
Alberighi é um sobrenome italiano, uma variante de Alberici.EtimologiaO sobrenome Alberici é um patronímico que significa "filho de Alberico". O nome pessoal Alberico, por sua vez, é a forma italiana de Alberich, que der...
Albero é um sobrenome italiano derivado do substantivo comum albero, que significa "árvore" (do latim arbor). Originou-se como um nome topográfico ou sobrenome ocupacional, referindo-se a alguém que vivia perto de uma ár...
Visão GeralAlbini é um sobrenome italiano usado por famílias em todo o país, especialmente nas regiões norte e central. Pertence à classe dos sobrenomes patronímicos italianos, originando-se como um descritor baseado no...
Albricci é um sobrenome italiano, uma variante de Alberici. O patronímico Alberici significa "filho de Alberico", por sua vez derivado do nome germânico Alberich. O elemento raiz alb significa "elfo", e rih significa "go...
Albrici é um sobrenome italiano, uma variante do mais comum Alberici. Assim como Alberici, Albrici tem origem patronímica, significando "filho de Alberico". O nome Alberico em si é a forma italiana do antigo nome germâni...
Aldebrandi é um sobrenome patronímico italiano, que significa "filho de Aldebrando". É formado a partir do nome pessoal Aldebrand, de origem germânica. Etimologia O nome raiz Aldebrand deriva dos elementos do alto-alemão...
Alderisi é um sobrenome italiano de origem patronímica, que significa "filho de Alderissius". O nome raiz Alderissius é uma forma latinizada de um nome pessoal germânico cujo significado etimológico é desconhecido. O ele...
Alduino é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Alduino, que por sua vez se origina do nome germânico Aldwin. A raiz de Aldwin está nos elementos do alto alemão antigo alt significando "velho" e wini significand...
Alemagna é um sobrenome italiano originário do termo latino Alemannia, usado no Império Romano para se referir às terras dos Alemanos, uma confederação de tribos germânicas. Com o tempo, Alemannia tornou-se um nome latin...
Aleppo é um sobrenome italiano derivado do nome da cidade síria de Alepo, uma das cidades continuamente habitadas mais antigas do mundo. O nome da cidade vem do árabe خالاب (Khālāb), de significado incerto. Sobrenomes it...
Alesci é um sobrenome patronímico italiano, que significa “filho de Alessio”. Pertence a uma família de sobrenomes derivados do nome próprio Alessio, que por sua vez é a forma italiana de Alexius, enraizado no nome grego...
Alescio é um sobrenome italiano originado como patronímico do nome próprio Alessio. O sufixo -io geralmente indica 'filho de' ou 'descendente de', tornando Alescio significando 'filho de Alessio'. É mais comum no sul da...
Alesi é um sobrenome italiano que se originou do nome Alessio, por sua vez a forma italiana de Alexius. Em última análise, deriva do nome grego Alexis, que significa "ajudante" ou "defensor", do verbo grego alexo que sig...
Alesini é um sobrenome italiano que significa "filho de Alesino", sendo Alesino um diminutivo de Alessio, a forma italiana de Alexius. Este sobrenome patronímico segue um padrão comum na nomenclatura italiana, onde sufix...
Alesio é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Alessio, que é a forma italiana de Alexius. O nome remonta, em última análise, ao grego Alexis, que significa "ajudante" ou "defensor", do verbo alexo que significa...
Alessandri é um sobrenome patronímico italiano que significa "filho de Alessandro", a forma italiana de Alexandre. A etimologia do nome raiz Alexandre remonta ao nome grego Ἀλέξανδρος (Alexandros), derivado de ἀλέξω (ale...
Alessi é um sobrenome patronímico italiano, derivado do nome próprio Alessio. Significando "filho de Alessio", reflete um padrão comum onde os nomes de família eram formados a partir do primeiro nome do pai. Alessio em s...
Alfero é um sobrenome italiano, derivado do nome próprio Adalfarus. Adalfarus origina-se dos elementos do alto alemão antigo adal significando "nobre" e fara significando "jornada". Assim, o nome Alfero carrega um sentid...
Aliberti é um sobrenome italiano que significa "filho de Alberto".EtimologiaO sobrenome Aliberti é de origem patronímica, derivado do nome próprio Alberto, a forma italiana de Albert. O nome raiz Albert vem do germânico...
Alinari é um sobrenome italiano de origem patronímica, que significa "filho de Alinário". O nome pessoal Alinário, por sua vez, deriva do nome germânico antigo Ellanher, composto pelos elementos ellan (coragem) e heri (e...
Aliprandi é um sobrenome italiano que significa "filho de Alibrand". O nome raiz Alibrand deriva dos elementos do alto alemão antigo alles (que significa "outro, estrangeiro") e brant (que significa "fogo, tocha, espada"...
Allegri é um sobrenome italiano derivado do apelido allegro, que significa "rápido, vivo" em italiano. O nome origina-se de Allegro, que é tanto um sobrenome quanto um nome masculino na Itália, e está relacionado à palav...
Allegro é um sobrenome italiano, uma variante de Allegri. Ambos os nomes derivam da palavra italiana allegro, que significa "rápido" ou "vivo". Esse apelido provavelmente se originou como um epíteto descritivo para uma p...
Alò é um sobrenome italiano, encontrado principalmente no sul da Itália, especialmente na Sicília e na Calábria. É uma variante do sobrenome Aloi, que por sua vez deriva de uma forma dialetal do nome próprio Aloisio. Alo...
Aloi é um sobrenome italiano derivado de uma forma dialetal do nome pessoal Aloisio, que por sua vez é a forma italiana de Aloysius. O nome tem suas raízes últimas no germânico Ludwig, significando “guerreiro famoso” (de...
Aloia é um sobrenome italiano, uma variante de Aloi e Alò. O nome traça suas raízes através de uma cadeia de evolução linguística, derivado em última análise do nome occitano antigo Aloys, em si uma forma de Louis, que t...
Aloisi é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Aloisio, que é a forma italiana de Aloysius, uma versão latinizada do nome occitano Aloys, originado do nome germânico Ludwig (via francês Louis). O significado da...
Altamura é um sobrenome locativo derivado da cidade de Altamura, na Apúlia, sul da Itália. O nome da cidade é formado pelas palavras italianas alta (‘alta’) e mura (‘muralhas’), resultando no significado ‘muralhas altas’...
Altimari é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Altimaro, uma alteração de Adelmar. O nome raiz Adelmar origina-se dos elementos do alto alemão antigo adal "nobre" e mari "famoso", sendo cognato do nome inglês...
Altoviti é um sobrenome italiano de uma historicamente proeminente família nobre florentina com profundas raízes na banca, política e artes. O nome deriva do nome próprio lombardo Altwidus, que por sua vez vem dos elemen...
Alunni é um sobrenome patronímico ou ocupacional italiano derivado da palavra italiana alunno, que significa "estudante" ou "aluno". O sobrenome provavelmente se originou como um apelido ou nome profissional para um estu...
Amadei é um sobrenome patronímico italiano que significa "filho de Amadeo". O nome raiz Amadeus é de origem latina e significa "amor de Deus" (de amo "amar" e Deus "Deus"). Portadores Notáveis O portador mais famoso é Am...
Amadori é um sobrenome patronímico italiano, que significa "filho de Amatore". O nome raiz Amatore deriva do nome latino tardio Amator, que significa "amante (de Deus)". São Amador, um bispo do século V de Auxerre, foi u...
Amalberti é um sobrenome italiano que significa "filho de Amalberto", derivado do nome germânico Amalbert. Amalbert combina os elementos do antigo alemão amal, possivelmente significando "incessante, vigoroso, bravo", e...
Amantea é um sobrenome italiano derivado do nome de uma cidade na Calábria, sul da Itália. A cidade de Amantea, situada na costa do Mar Tirreno, tem uma história que remonta a tempos pré-históricos, mas emergiu como um c...
Ambrogi é um sobrenome italiano patronímico, indicando linhagem de um ancestral chamado Ambrogio, a forma italiana de Ambrósio. Este tipo de sobrenome, comum em toda a Itália, frequentemente se origina do nome próprio de...
Amerighi é um sobrenome italiano de origem patronímica, que significa "filho de Amerigo." O nome próprio Amerigo é, por sua vez, uma forma italiana medieval do nome germânico Emmerich, que combina vários elementos possív...
EtimologiaAmoretto é um sobrenome italiano derivado de um diminutivo do nome próprio Amore. O nome Amore em si é a forma italiana de Amor, que significa "amor" em latim. Amor era outro nome para o deus romano Cupido, o d...
Angioli é um sobrenome italiano que significa "filho de Angiolo", uma variante de Angelo, que por sua vez deriva do latim Angelus e, em última análise, do grego ἄγγελος (angelos) que significa "mensageiro". Esta etimolog...
Ansaldi é um sobrenome italiano que significa "filho de Ansaldo". Origina-se da tradição patronímica comum na Itália, onde o sufixo -i denota descendência. O nome-raiz Ansaldo propriamente é a forma italiana de um compos...
Anselmetti é um sobrenome italiano que significa "filho de Anselmetto", uma forma diminutiva do nome próprio Anselmo. Como sobrenome patronímico, reflete a tradição italiana comum de formar nomes de família a partir do n...
Etimologia e SignificadoAntonelli é um sobrenome patronímico italiano, que significa "filho de Antonello". Antonello em si é um diminutivo de Antonio, a forma italiana do nome de família romano Antonius (derivado em últi...
Antonini é um sobrenome patronímico italiano que significa "filho de Antonino." Pertence a uma categoria generalizada de sobrenomes italianos formados pela adição do sufixo -ini a nomes próprios, indicando descendência o...
Aquino é um sobrenome de origem italiana e espanhola, derivado da cidade de Aquino, na região do Lazio, na Itália, perto de Roma. O nome da cidade provém do latim aqua, que significa "água", aqui relacionado ao rio local...
Arbore é um sobrenome italiano derivado da palavra latina arbor, que significa "árvore". Embora o nome em si seja relativamente raro, compartilha uma raiz linguística com a variante italiana mais comum Albero, que também...
Ardiccioni é um sobrenome italiano de origem patronímica, significando "filho de Ardiccione", onde Ardiccione é um derivado do nome próprio Ardito. O nome raiz Ardito vem da palavra italiana medieval ardito, que signific...
Ardizzone é um sobrenome italiano derivado de um diminutivo do nome próprio Ardito. O nome raiz Ardito origina-se do italiano medieval ardito que significa "audaz", refletindo uma característica valorizada na cultura da...
Ardovini é um sobrenome patronímico italiano, que significa "filho de Arduino". Sobrenomes patronímicos na Itália são comumente formados pela adição de um sufixo como -ini ou -elli a um nome de batismo, indicando linhage...
Arena é um cognato italiano do sobrenome espanhol Arenas. Como seu correspondente, Arena deriva de vários nomes de lugares e, em última análise, do italiano arena (do latim harena), que significa "areia". Este sobrenome...
EtimologiaArlotti é um sobrenome patronímico italiano, que significa "filho de Arlotto." O nome-raiz Arlotto é um nome próprio italiano medieval, registrado em latim como Arlotus, que se pensa derivar do francês antigo h...
Armati é um sobrenome italiano derivado da palavra italiana armato, que significa "armado, equipado ou munido". Como cognome, provavelmente se originou como um apelido para alguém que era soldado, cavaleiro ou pessoa de...
Etimologia Arnolfi é um sobrenome italiano que significa "filho de Arnolfo". Este patronímico deriva do nome próprio Arnolfo, que é a forma italiana de Arnulf, um nome germânico composto pelos elementos arn "águia" e wol...