Italien Noms de famille
Les noms italiens sont utilisés en Italie et dans d'autres régions italien telles que le sud de la Suisse. Voir aussi à propos des noms italiens.
660 noms de famille dans notre annuaire
Italien
660Lazzari est un nom de famille patronyme italien signifiant "fils de Lazzaro". Le préfixe dérive du prénom Lazzaro, la forme italienne de Lazare, qui vient lui-même du grec Lazaros, une transcription du nom hébreu Éléazar...
Lecce est un nom de famille italien originaire de la ville de Lecce, dans la région des Pouilles, au sud de l'Italie. Ce nom est topographique et indique une provenance de cette ville. Historiquement, Lecce a été connue...
Leccese est un nom de famille italien dérivé d'une variante de Lecce, indiquant une personne originaire de la ville de Lecce, située dans la péninsule du Salento, dans le sud de l'Italie. Les noms historiques de la ville...
Leggièri est un nom de famille italien originaire de Sicile. Dérivé du mot sicilien pour « léger » ou « mince », ce nom a probablement commencé comme un surnom pour une personne à la silhouette élancée ou peut-être quelq...
Lemmi est un nom de famille, principalement présent en Toscane, en Italie. Il provient d'une forme abrégée du prénom Guglielmo, équivalent italien de William. Ainsi, la signification de Lemmi peut être comprise via son n...
Leonardi est un patronyme italien dérivé du prénom Leonardo, signifiant « fils de Leonardo ». Le suffixe -i indique généralement des formes patronymiques ou plurielles dans les noms de famille italiens, donc Leonardi peu...
Leone est un nom de famille italien qui provient du prénom Leone 1, la forme italienne de Leo et de Leon. En tant que nom de famille, il est répandu en Italie, particulièrement dans les régions du sud.ÉtymologieLeone dér...
ÉtymologieLeoni est un nom de famille italien dérivé du prénom Leone 1, qui est lui-même la forme italienne de Leo et Leon. La racine Leo provient du latin leo signifiant "lion", un cognat de Leon. Ainsi, Leoni signifie...
Lippi est un nom de famille italien dérivé du prénom Filippo, forme italienne de Philip. Ce nom est particulièrement courant dans la région de Florence, en Toscane, reflétant sa concentration historique en Italie central...
Locatelli est un nom de famille italien d'origine topographique, désignant une personne qui vivait ou venait de la ville de Locatello, dans la province de Bergame, en Lombardie, dans le nord de l'Italie. Le nom de famill...
Lombardi est un nom de famille italien originaire de la région de Lombardie, dans le nord de l'Italie. Le nom est d'abord apparu comme une désignation régionale pour les personnes originaires de Lombardie, laquelle tire...
Lombardo est un nom de famille italien, le plus souvent rencontré en Sicile où il se classe au troisième rang des noms de famille les plus courants. Il fait fonction de démonyme, signifiant à l'origine qu'il désignait un...
Longo est un cognat italien du nom de famille anglais Long. En tant que nom descriptif, il est probablement né comme surnom pour une personne de grande taille, dérivant du mot italien lungo signifiant « long » ou « grand...
Lupo est un nom de famille italien dérivé d'un surnom signifiant « loup » en italien. Le nom provient du mot latin lupus, symbolisant des traits tels que la ruse, la force et la férocité — des qualités traditionnellement...
Luzzatto est un nom de famille italien ayant de profondes racines dans l'histoire juive. Selon une tradition familiale rapportée par le savant Samuel David Luzzatto, le nom dérive de l'ancienne région de Lusace (en itali...
Maestri est un nom de famille italien. Il dérive du mot italien maestro, signifiant « maître », et désignait à l'origine un artisan qualifié, un enseignant ou un maître artisan. Le nom de famille est particulièrement con...
ÉtymologieLe nom de famille Magro est présent dans les contextes italien, portugais et espagnol. Il est à l'origine un surnom dérivé d'un terme descriptif signifiant "maigre, mince". Cette racine peut être retracée au la...
Maiella est un nom de famille italien dérivé du massif de la Maiella dans les Abruzzes, au centre de l'Italie. La Maiella (également orthographiée Majella) est une chaîne montagneuse calcaire des Apennins centraux, connu...
Mancini est un nom de famille italien dérivé de l'adjectif italien mancino, signifiant « gaucher ». Étymologiquement, il remonte au latin mancus (« estropié »), et il sert de diminutif du nom de famille Manco, qui porte...
Manco est un nom de famille italien dérivé de l'adjectif italien mancus, signifiant « gaucher ». La racine latine mancus portait à l'origine le sens de « mutilé » ou « handicapé », et le nom de famille est probablement n...
Manfredonia est un nom de famille italien désignant une personne originaire de Manfredonia, une ville de la région des Pouilles dans le sud de l'Italie. Le nom est un toponyme, dérivant du nom de la ville, qui elle-même...
Mantovani est un nom de famille italien signifiant « de Mantoue », en référence à la ville de Mantoue en Lombardie, dans le nord de l'Italie (connue sous le nom de Mantova en italien). Il s'agit d'un nom de famille d'ori...
Marchegiano est un nom de famille italien dérivé de la région Marche dans le centre de l'Italie. Le nom de la région vient lui-même du mot latin tardif marca signifiant « terre frontalière », qui désignait à l'origine un...
Marchesi est un nom de famille italien issu du titre noble marchese, signifiant « marquis » (un rang au-dessus du comte et en dessous du duc). Le nom est probablement né comme surnom pour quelqu'un qui se comportait de m...
Marchetti est un nom de famille italien dérivé d'un diminutif du prénom Marco. En tant que patronyme ou surnom, il désignait à l'origine un descendant ou un disciple d'une personne nommée Marco, ou faisait référence à un...
ÉtymologieMarchi est un nom de famille patronymique italien, signifiant « fils de Marco ». Il dérive du prénom Marco, qui est la forme italienne du latin Marcus, dont les racines remontent au nom du dieu romain Mars. Par...
Marchioni est un nom de famille italien. Son origine est débattue, pouvant dériver du prénom Melchiorre via un suffixe patronymique, ou du nom composé Marco Giovanni. Melchiorre lui-même est la forme italienne de Melchio...
Marconi est un nom de famille italien dérivé du prénom Marco. Il appartient à une classe de noms patronymiques issus du nom du père, avec le suffixe -i indiquant souvent un patronyme en italien (par exemple, forme de « f...
Mari est un nom de famille italien, formé par aphérèse (raccourcissement) d'Altimari. Par cette chaîne, le nom de famille dérive en dernier lieu du nom personnel vieux-germanique Adelmar, composé des éléments adal « nobl...
Mariani est un patronyme italien dérivé du prénom Mariano. C'est un nom de famille patronymique, signifiant à l'origine « descendant de Mariano ». Le nom Mariano lui-même est la forme italienne, espagnole et portugaise d...
Marini est un nom de famille italien aux racines profondes dans l'histoire romaine et paléochrétienne. Il provient d'une forme patronymique du prénom Marino, qui dérive lui-même du nom latin tardif Marinus.ÉtymologieLe n...
Marmo est un nom de famille italien signifiant « marbre ». Il provient probablement d'un nom professionnel pour une personne qui travaillait le marbre, comme un sculpteur ou un maçon, ou d'un nom topographique pour quelq...
Martelli est un nom de famille italien, dérivé du français Martel 2, lui-même un surnom pour un forgeron, issu du vieux français martel signifiant « marteau », de l'anglais martellus ou du latin tardif martellus. Le nom...
Martinelli est un patronyme italien dérivé d'un diminutif du prénom Martino, lui-même forme italienne de Martin. La racine de tous ces noms est le nom romain Martinus, dérivé de Martis, le génitif de Mars, dieu romain de...
Le nom Martini est un patronyme italien dérivé du prénom Martino, forme italienne de Martin. Le nom remonte finalement au nom romain Martinus, lui-même dérivé de Martis, génitif du nom du dieu romain Mars. Saint Martin d...
Masi est un nom de famille italien issu d'un patronyme du prénom Maso, lui-même diminutif de Tommaso, l'équivalent italien de Thomas. Ainsi, le nom Masi dérive du nom araméen Teʾoma, signifiant « jumeau ».Ce nom se renco...
Masin est une variante vénitienne du nom de famille italien Masi. Le nom Masi dérive du prénom Maso, qui est lui-même un diminutif de Tommaso, la forme italienne de Thomas. Thomas vient du mot araméen signifiant « jumeau...
ÉtymologieMazza est un nom de famille italien dérivé d'un surnom, probablement professionnel, signifiant « maillet » ou « masse » en italien. Il aurait pu être utilisé à l'origine pour désigner une personne maniant un te...
Merlo est un nom de famille italien et espagnol ayant des racines profondes dans les langues romanes. Sa signification remonte au mot latin merula, qui désigne le merle, un oiseau chanteur commun que l'on trouve dans tou...
Étymologie Messana est un nom de famille italien, une variante de Messina. Le nom racine Messina dérive de la ville de Messine, sur la côte nord-est de la Sicile. La cité antique fut à l'origine fondée par des colons gre...
Messina est un nom de famille d'origine toponymique, dérivé de la ville sicilienne de Messine. La ville fut fondée par des colons grecs et nommée d'après l'ancienne cité grecque de Messène (Μεσσήνη) dans le Péloponnèse....
Micheli est un nom de famille italien dérivé du prénom Michele, qui est lui-même la forme italienne de Michael. Le nom Michael provient de l'expression hébraïque מִיכָאֵל (Miḵaʾel), signifiant « qui est comme Dieu ? » –...
Milano est un nom de famille italien d'origine toponymique, indiquant une personne originaire de la ville de Milan (en italien : Milano). Le nom signifie littéralement « un de Milan ».Étymologie et histoireMilan (ville m...
Modugno est un nom de famille italien dérivé de la ville de Modugno dans les Pouilles, au sud de l'Italie. Le nom de la ville provient du latin Modunium ou Mutunium, éventuellement lié au latin mutunus (une sorte de pote...
Mondadori est un nom de famille italien d'origine professionnelle, dérivé du mot mondatore, qui signifie « sarcleur » — désignant une personne dont le métier était de nettoyer les champs des mauvaises herbes. Le nom appa...
Mondo est un nom de famille italien qui trouve son origine comme patronyme ou surnom dérivé d'un prénom. Plus précisément, il s'agit d'un diminutif de noms tels que Raimondo ou Edmondo, qui étaient populaires en Italie p...
Montagna est un nom de famille italien signifiant « montagne », dérivé du latin montanus. En tant que nom toponymique, il désignait à l'origine quelqu'un qui vivait sur ou près d'une montagne, reflétant les paysages esca...
Montanari est un nom de famille italien signifiant "de la montagne" ou "montagnard", dérivé du mot montagna (montagne) suivi du suffixe d'agent -ari. Il est né comme nom topographique désignant une personne vivant dans o...
Monti est un nom de famille italien dérivé du mot monte, signifiant « montagne » ou « colline » (du latin mons). En tant que nom toponymique, il désignait à l'origine une personne vivant près d'une montagne ou originaire...
ÉtymologieMorandi est un nom de famille italien dérivé du prénom médiéval Morando, qui est la forme italienne de Morandus. L'origine de Morandus est incertaine : il pourrait provenir d'un nom germanique, ou bien du latin...
Morelli est un patronyme italien dérivé d'un diminutif du prénom Mauro, lui-même forme italienne et espagnole du nom latin Maurus. Le latin Maurus désignait à l'origine une personne de Maurétanie, en Afrique du Nord, sig...
Morello est un nom de famille italien formé à partir d'un diminutif du prénom Mauro, forme italienne du latin Maurus, signifiant « Nord-Africain, Maure ». Le suffixe -ello exprime une notion de petitesse ou d'affection,...
Moretti est un nom de famille italien courant dérivé d'un diminutif du prénom Mauro. Le suffixe -etti indique une forme plus petite ou affectueuse, faisant que Moretti signifie essentiellement « petit Mauro » ou « fils d...
Morra est un nom de famille d'origine italienne, classé comme nom locatif dérivé de noms de lieux tels que Morra De Sanctis en Campanie ou Morra del Villar au Piémont. Le nom provient probablement du latin mura ou mira,...
Moschella est un nom de famille italien dérivé d'un diminutif du mot italien mosca, qui signifie « mouche domestique ». Cette origine étymologique suggère que le nom de famille a probablement commencé comme un surnom — p...
Mosconi est un nom de famille italien, une variante de Moschella. Les deux noms dérivent du mot italien mosca, qui signifie « mouche domestique » (du latin musca). Le nom est probablement né comme un diminutif, un surnom...
Motta est un nom de famille italien aux racines géographiques et linguistiques profondes. Le nom dérive de divers toponymes à travers l'Italie, en particulier dans les régions du nord. Son origine remonte à un mot gauloi...
Muggia est un nom de famille italien originaire de la ville du même nom dans le nord-est de l'Italie, près de la frontière avec la Slovénie. La ville de Muggia (en latin : Muglae) est située dans l'entité régionale de dé...
Muraro est un nom de famille italien d'origine professionnelle désignant un constructeur de murs ou maçon. Dérivé du verbe italien murare signifiant « murer », le nom décrit directement le métier de construction de murs...
ÉtymologieMussolini est un nom de famille italien dérivé de mussolina, signifiant « mousseline », un type de tissu de coton fin. Le mot lui-même remonte à la ville de Mossoul (dans l'actuel Irak), qui était un centre maj...