Italien Noms de famille
Les noms italiens sont utilisés en Italie et dans d'autres régions italien telles que le sud de la Suisse. Voir aussi à propos des noms italiens.
660 noms de famille dans notre annuaire
Italien
660Romagnoli est un nom de famille italien signifiant « de/a href="https://surnames.namehub.info/en/name/romagna">Romagne », en référence à la région historique de Romagne sur la côte adriatique de l'Italie. Le nom dérive d...
Romano 1 est un nom de famille italien dérivé du prénom Romano. Le prénom Romano lui-même est la forme italienne du nom latin tardif Romanus, qui signifie simplement « Romain ». Le nom racine Roman a été porté par plusie...
Romano est un nom de famille italien signifiant « Romain », désignant une personne originaire de la ville de Rome — soit un résident, soit un pèlerin de passage. En Calabre, il était également utilisé pour désigner une p...
Roncalli est un nom de famille italien qui provient de noms de lieux tels que Ronco ou Ronchi, assez courants dans le nord de l'Italie. Ces toponymes dérivent du mot italien ronco, signifiant « terre défrichée » ou « ter...
Le nom de famille Ronchi est d'origine italienne, dérivé de lieux nommés Ronchi, qui proviennent du mot ronco signifiant « terre défrichée » ou « terre en terrasses ». Ce nom toponymique reflète la pratique de nommer les...
Rosa est un nom de famille italien et catalan dérivé du prénom Rose, qui signifie « rose » en latin rosa. Le nom de famille serait à l'origine un surnom pour une personne au teint rosé ou un nom de localisation pour quel...
Rossi est un nom de famille italien, le plus courant en Italie, dérivé d'un surnom pour une personne aux cheveux roux. Il vient du mot italien rosso (anglais : « red »), qui remonte lui-même au latin russus (« rouge »)....
Étymologie et origineRossini est un nom de famille italien qui constitue une forme diminutive du répandu Rossi. Les deux noms dérivent du mot italien rosso (du latin russus), signifiant « rouge », et désignaient à l'orig...
Rotolo est un nom de famille d'origine italienne. En italien, le mot rotolo signifie "rouleau", un terme utilisé pour mesurer le poids dans les dialectes du sud de l'Italie, emprunté au grec via l'arabe. Le nom a probabl...
Rovigatti est un nom de famille italien, principalement présent dans les régions du centre-est comme les Marches, l'Émilie-Romagne et le Latium. Il provient de la ville de Rovigo, en Vénétie, près de Venise. En tant que...
Ruggeri est un nom de famille italien dérivé du prénom Ruggero, qui est lui-même la forme italienne de Roger. L'origine ultime réside dans le nom germanique Hrodger, signifiant « lance célèbre », des éléments hruod « glo...
Étymologie et origineRusso est un nom de famille italien courant, dérivé comme variante de Rossi. Les deux noms proviennent d'un surnom désignant une personne aux cheveux roux, basé sur le mot italien rosso (signifiant «...
Rustici est un nom de famille italien dérivé du mot italien rustico, signifiant « rustique, rural ». Le nom désignait à l'origine une personne de la campagne ou un paysan, reflétant une pratique courante dans l'Italie mé...
Ruzzier est un nom de famille d'origine italienne, issu d'une variante dialectale de Ruggiero, lui-même forme italienne de Roger. Ce nom est particulièrement concentré dans le nord-est de l'Italie, notamment dans la régi...
Sabbadin est un nom de famille italien dérivé d'un surnom issu du mot italien sabbato, signifiant « samedi » (Samedi fait référence au jour). Ce type de nom de famille désignait généralement une personne née ce jour de l...
Sacco est un nom de famille italien d'origine professionnelle, dérivé du mot italien sacco, signifiant 'sac' ou 'poche', lui-même issu du latin saccus. Il était historiquement donné à un fabricant ou vendeur de sacs, un...
Sala est un nom de famille professionnel que l'on retrouve dans plusieurs régions de langues romanes, notamment en Catalogne, en Italie, au Portugal, en Roumanie et en Espagne. Il dérive du mot latin tardif sala « hall,...
Salucci est un nom de famille italien dérivé du mot italien sale signifiant « sel ». Il est probablement à l'origine un nom de métier pour une personne travaillant avec le sel, comme un marchand de sel ou un ouvrier sali...
Salvaggi est un nom de famille italien, la forme italienne de l'anglais Savage. Le nom trouve son origine comme surnom signifiant « sauvage, grossier », dérivé des mots de l'ancien français salvage ou sauvage, signifiant...
Étymologie et histoireSalvatici est un nom de famille italien dérivé du nom anglais Savage. Il provient du terme ancien français salvage ou sauvage, signifiant « indompté » ou « sauvage », lui-même issu du latin silvatic...
Salvi est un nom de famille italien dérivé des prénoms Salvo ou Salvio. Ces prénoms remontent finalement au nom de famille romain Salvius, qui vient du latin salvus signifiant « sain et sauf » ou « en bonne santé ». Le n...
Santini est un nom de famille italien courant, issu d'une forme patronymique ou diminutive du prénom Santo, lui-même dérivé du mot italien pour « saint » (du latin sanctus). Le suffixe -ini est une terminaison diminutive...
Santoro est un nom de famille italien dérivé du latin tardif Santorus, qui vient à son tour de l'expression latine festum Omnium Sanctorum, signifiant « fête de tous les saints » — c'est-à-dire la Toussaint. Le nom était...
Sapienti est un nom de famille italien qui se traduit directement par « sage, instruit » en italien. Il provient d'un surnom ou d'un épithète pour une personne connue pour sa sagesse ou ses réalisations savantes, probabl...
Sarno est un nom de famille italien qui désignait à l'origine une personne de la ville de Sarno en Campanie, en Italie. La ville elle-même doit son nom au fleuve Sarno, appelé Sarnus en latin. Ainsi, le nom est essentiel...
Sarti est un nom de famille professionnel d'origine italienne, dérivé du métier de tailleur. Il s'agit d'une variante de Sarto, qui vient du latin sartor signifiant « raccommoder » ou « rapiécer ». Le nom désignait donc...
Sartini est un nom de famille italien, dérivé comme un diminutif du nom professionnel Sarto, qui signifie « tailleur » en italien.Étymologie et originesLa racine Sarto vient du mot latin sartor, signifiant « tailleur »,...
Sarto est un nom de famille italien désignant une profession, signifiant « tailleur », dérivé du mot latin sartor, qui signifie « raccommodeur » ou « celui qui rapièce », de sarcio (« rapiécer » ou « réparer »). Le nom r...
Sartor est un nom de famille professionnel italien, une variante de Sarto, dérivé du mot italien pour « tailleur ». La racine latine sartor provient du verbe sarcio, signifiant « raccommoder » ou « rapiécer », reflétant...
Sartore est un nom de famille italien qui constitue une variante de Sarto, un nom professionnel signifiant « tailleur » en italien. Le nom racine Sarto dérive du latin sartor, qui vient lui-même de sarcio signifiant « ra...
Savona est un nom de famille italien dérivé du nom de la ville de Savona dans la région de Ligurie, dans le nord de l'Italie. La ville, connue dans l'Antiquité sous le nom de Savo chez les Romains, a un nom d'origine inc...
Scarpa est un nom de famille italien d'origine professionnelle signifiant "cordonnier", dérivé du mot italien scarpa signifiant "chaussure". En tant que nom toponymique ou nom de métier, il provient du métier de fabricat...
Scarsi est un nom de famille italien qui serait à l'origine un surnom pour une personne pauvre ou avare, dérivé de l'adjectif italien scarso, signifiant « rare, insuffisant ». Le nom est probablement apparu dans l'Italie...
Scavo est un nom de famille italien dérivé du terme sicilien ancien scavu, signifiant « serf » ou « esclave ». Ce nom est à l'origine un nom descriptif ou professionnel pour une personne appartenant à ce statut social ou...
Sciacca est un nom de famille italien, utilisé à l'origine pour désigner une personne originaire de la ville de Sciacca dans la province d'Agrigente, sur la côte sud-ouest de la Sicile, en Italie.Origines du nom de lieuL...
Sciacchitano est un nom de famille italien, que l'on trouve principalement en Sicile. C'est une variante de Sciacca, un nom dérivé de la ville de Sciacca sur la côte sud-ouest de la Sicile. L'origine du nom de la ville e...
Sciarra est un nom de famille italien dont les racines remontent au mot sicilien sciarra, signifiant « querelle, dispute ». À l'origine, il servait de surnom pour une personne querelleuse ou contentieuse, une pratique co...
Scola est un nom de famille italien dérivé de scuola, le mot italien pour « école ». En tant que nom de famille professionnel ou d'habitation, il provient probablement d'une personne qui travaillait ou vivait près d'une...
Scordato est un nom de famille italien dont la signification porte une touche poignant de négligence : « oublié, abandonné » ou, dans un contexte musical, « désaccordé ». Le nom dérive du participe passé du verbe italien...
Scotti est un nom de famille italien dont les racines remontent au prénom médiéval Francescotto, un diminutif de Francesco, la forme italienne de Francis. Linguistiquement, le nom de famille a évolué à partir d'un surnom...
Sebastiani est un nom de famille italien dérivé du prénom Sebastiano, forme italienne de Sebastian. Le nom remonte ultimement au latin Sebastianus, signifiant « de Sébaste » — une ville d'Asie Mineure nommée d'après le g...
Segreti est un nom de famille italien dérivé du mot italien segreto, qui signifie "secret". À l'origine, il s'agissait d'un surnom pour un confident — une personne de confiance avec qui l'on partageait des secrets — ou p...
Selvaggio est un nom de famille italien dérivé de Savage, lui-même issu du vieux français salvage ou sauvage signifiant « sauvage, indompté », et du latin silvaticus signifiant « sauvage, des bois ». Le nom est probablem...
Selvatici est un nom de famille italien, apparenté au nom anglais Savage. Il dérive de l'italien médiéval selvatico « sauvage », lui-même du latin silvaticus signifiant « des bois » ou « sauvage ». Le terme était à l'ori...
Le nom de famille Serafini est un patronyme italien, dérivé du prénom Serafino, forme italienne de Séraphin, qui remonte au mot biblique seraphim signifiant « brûlants » en hébreu. Les séraphins sont un ordre d'anges déc...
Serpico est un nom de famille italien dérivé d’un surnom issu du mot italien serpe (signifiant « serpent » ou « reptile »), faisant probablement référence à une personne au caractère rusé ou féroce. En tant que nom de fa...
Serra est un nom de famille italien, portugais et catalan qui est le cognat de Sierra (du latin serra « scie », désignant une chaîne de montagnes découpée). Il est à l'origine un nom topographique pour quelqu'un qui viva...
Origine et étymologieLe nom de famille Sessa est d'origine italienne, plus précisément du nom de lieu Sessa ou Sessa Cilento (en latin, Suessa), une ville de la région de Campanie. Le nom latin Suessa a une étymologie in...
Sgro est un nom de famille italien. Il dérive du mot grec médiéval σγουρός (sgouros) signifiant « bouclé » et était utilisé comme surnom pour une personne aux cheveux frisés. On pense que le nom est originaire du sud de...
Silvestri est un nom de famille italien dérivé du prénom Silvester, lui-même issu d'un nom latin signifiant « boisé, sauvage », venant de silva « bois, forêt ». Le nom Silvester a été porté par trois papes, notamment par...
Sinagra 2 est un patronyme italien dérivé du prénom Senagora, lui-même une forme italienne de l'ancien nom grec Xénagoras. L'étymologie de Xénagoras remonte aux racines grecques : ξένος (xenos) signifiant « étranger, étr...
Sinagra 1 est un nom de famille italien, à l'origine un toponyme désignant une personne originaire de la ville de Sinagra sur l'île de Sicile. Le toponyme Sinagra dérive probablement des éléments latins sinus signifiant...
Soldati est un nom de famille italien dérivé du mot italien soldato, signifiant « soldat ». Ce terme vient à son tour du latin solidus, un type de pièce de monnaie romaine, à travers le sens de « celui qui est payé » (un...
Somma est un nom de famille italien d'origine topographique et locative, dérivé du mot latin summa, signifiant « sommet » ou « pic ». Le nom est lié à plusieurs villes et lieux italiens situés sur des terrains élevés, te...
Sordi est un nom de famille italien dérivé de l'adjectif italien sordo, signifiant « sourd », qui vient lui-même du mot latin surdus. Cette étymologie reflète une pratique courante dans de nombreuses cultures consistant...
Soriano est un nom de famille italien et espagnol aux origines géographiques multiples. En Italie, il dérive le plus souvent de toponymes tels que Soriano Calabro en Calabre et Soriano nel Cimino dans le Latium. Le nom e...
Sorrentino est un nom de famille italien signifiant « de Sorrente », une ville côtière près de Naples. Le nom latin de la ville, Surrentum, est d'origine inconnue, peut-être préromaine. Le nom de famille fonctionne ainsi...
Spada est un nom de famille professionnel italien dérivé du mot italien spada, signifiant "épée", qui a évolué à partir du latin spatha, un type d'épée longue et droite utilisée par la cavalerie romaine et ensuite adopté...
Sparacello est un nom de famille italien originaire de Sicile. Il dérive du mot sicilien sparaciu, qui signifie « asperge ». Il s'agit donc d'un nom de métier désignant une personne qui cultivait ou vendait des asperges....
Speziale est un nom de famille italien signifiant "épicier", dérivé du latin speciarius « marchand d'épices ». Le terme désignait à l'origine un apothicaire ou un vendeur d'épices et d'herbes médicinales, une profession...