Italien Noms de famille
Les noms italiens sont utilisés en Italie et dans d'autres régions italien telles que le sud de la Suisse. Voir aussi à propos des noms italiens.
660 noms de famille dans notre annuaire
Italien
660Arnoni est un nom de famille italien. C'est un nom patronymique, signifiant « fils d'Arnone », dérivé du prénom médiéval Arnone. L'étymologie d'Arnone elle-même est incertaine, bien qu'elle puisse être liée au nom german...
Arrighetti est un patronyme italien signifiant « fils d'Arrighetto », où Arrighetto est un diminutif du prénom Arrigo. Le suffixe -etti dans les noms de famille italiens indique généralement une filiation patronymique ou...
Arrighi est un nom de famille italien patronymique signifiant « fils d'Arrigo ». Arrigo lui-même est la variante italienne d'Henri, dérivé du nom germanique Heimirich (« chef de la maison »). Le nom de famille remonte do...
Arrigucci est un nom patronymique italien signifiant "fils d'Arriguccio", où Arriguccio est un diminutif du prénom Arrigo. Ce modèle de nomination, courant en Italie, reflète une lignée familiale issue d'un ancêtre mascu...
Avellino est un nom de famille italien dérivé du nom de la ville d'Avellino en Campanie, en Italie. La ville était appelée Abellinum en latin, un nom de signification inconnue, et était un centre ancien des Samnites Hirp...
Azzarà est un nom de famille sicilien, profondément enraciné dans l'histoire linguistique et culturelle de l'Italie du Sud. Dérivé du terme dialectal grec psaras (ψαράς), signifiant « pêcheur », le nom reflète l'influenc...
Baggio est un nom de famille toponymique italien, désignant une personne originaire de la ville de Baggio, aujourd'hui un quartier occidental de Milan. Le nom de la ville provient probablement du latin Badalocum, signifi...
Baglio est un nom de famille italien, le cognat du nom de famille anglais Bailey. C'est un nom du sud de l'Italie, particulièrement ancré en Sicile, où il a été emprunté au sicilien Bagghiu. Le mot sicilien bagghiu signi...
Bagni est un nom de famille italien dérivé du mot italien bagno (pluriel bagni) signifiant « bain », qui vient du latin balneum. On pense que le nom est originaire du Moyen Âge, désignant une personne qui travaillait com...
Bagnoli est un nom de famille italien d'origine toponymique, dérivant du quartier de Naples du même nom. Le nom de famille est probablement né comme un nom locatif pour les personnes venant du quartier Bagnoli ou ayant u...
Balboni est un nom patronymique italien dérivé du prénom Balbino, qui est lui-même la forme espagnole, portugaise et italienne du cognomen romain Balbinus. La racine de cette chaîne est le cognomen latin Balbus, signifia...
Baldi est un nom de famille italien, dérivé du prénom Baldo. Baldo est apparu comme une forme raccourcie de noms germaniques contenant l'élément bald (proto-germanique *balþaz), signifiant « hardi, courageux ». On peut c...
Baldini est un nom de famille italien dérivé du prénom Baldino, un diminutif de Baldo. Baldo lui-même est une forme abrégée de noms contenant l'élément germanique ancien bald signifiant « hardi, brave » (germanique commu...
Baldinotti est un nom de famille italien dérivé du diminutif du prénom Baldo. Le nom remonte au nom personnel latin Baldinoctus, un diminutif de Baldo, qui partage lui-même ses racines avec l'élément vieux-germanique bal...
Baldovini est un nom de famille italien dérivé du prénom Baldovino. Baldovino lui-même est la forme italienne de Baldwin, un nom d'origine vieux-allemande composé des éléments bald signifiant « hardi » ou « brave » et wi...
Ballerini est un nom de famille italien d'origine professionnelle dérivé du mot ballerino, signifiant « danseur » en italien. En tant que nom de famille, il est né soit comme surnom descriptif pour quelqu'un qui aimait d...
Bandini est un patronyme italien, dérivé du prénom Bandino, qui vient lui-même du latin Bandinus, un dérivé de Bandus. Le sens de Bandus est inconnu. Le nom de famille est le plus courant en Italie centrale, en particuli...
Bandoni est un nom de famille italien dérivé du mot bandone, signifiant « plaque de fer ». Ce nom professionnel désignait probablement une personne travaillant le fer, comme un forgeron ou un métallurgiste. Le suffixe «...
Barbieri est un cognat italien de Barber, un nom de famille d'origine professionnelle qui désigne un barbier — celui qui coupait les cheveux pour gagner sa vie, issu du latin barba signifiant « barbe ». En Italie, le suf...
Étymologie et origine professionnelleBarone est un nom de famille italien qui dérive de la même source que l'anglais et le français Baron — ultimement du latin tardif baro (génitif baronis), signifiant « homme » ou « hom...
Barsotti est un nom de famille italien issu du latin médiéval baro, signifiant « homme, homme libre » (d'origine franque). Ce terme désignait à l'origine un homme libre ou une personne de statut libre, distinct d'un serf...
Bartalotti est un patronyme italien signifiant « fils de Bartalotto ». Il dérive du prénom Bartolo, forme italienne abrégée de Barthélemy, qui vient lui-même de l'expression araméenne « fils de Talmaï ». Le nom Barthélem...
Bartolomei est un nom de famille italien dérivé du prénom Bartolomeo.ÉtymologieLe nom de famille Bartolomei trouve ses racines dans le nom biblique Barthélemy, qui vient de l'araméen signifiant « fils de Talmaï ». Dans l...
Barzetti est un nom de famille italien, très probablement une variante de Barsotti. Le nom racine, Barsotti, dérive probablement du latin médiéval baro, signifiant « homme, homme libre », un terme d'origine franque. En t...
Bassanelli est un patronyme italien, forme diminutive de Bassani, issu lui-même du toponyme Bassano, qui désigne plusieurs villages d'Italie. Ce nom évoque peut-être des connotations musicales en raison de son associatio...
Étymologie et originesBassani est un nom de famille italien dérivé du toponyme Bassano, qui appartient à plusieurs villages d'Italie. Le nom est probablement issu d'un nom de famille locatif, indiquant que le porteur ori...
Étymologie et OrigineLe Bassi est un nom de famille italien, principalement une variante de Basso, qui est lui-même à l'origine un surnom pour une personne de petite taille, du latin bassus signifiant « épais, bas ». Ce...
ÉtymologieBasso est un nom de famille italien provenant d'un surnom pour une personne de petite taille, de l'adjectif italien basso, signifiant "court" ou "bas". Le mot dérive du latin tardif bassus, qui signifiait à l'o...
Battaglia est un nom de famille italien dérivé du mot battaglia, signifiant « bataille ». Il est à l'origine un surnom pour une personne combative ou associée à la guerre. Étymologie et origine Le nom vient directement d...
Bazzoli est un patronyme italien issu du mot dialectal bazza, qui signifie « menton en avant ». Le nom provient probablement d'un surnom donné à une personne ayant un menton proéminent ou un autre trait facial, un schéma...
Bellandi est un nom de famille italien principalement présent en Toscane et dans d'autres régions du centre et du nord de l'Italie. Le nom signifie 'fils de Bellando', dérivé d'un prénom médiéval Bellando, lui-même issu...
Bellandini est un nom de famille italien, dérivé comme diminutif de Bellandi. Le nom racine Bellandi lui-même signifie "fils de Bellando", Bellando étant un prénom médiéval issu du mot latin bellandus, signifiant "qui do...
Bellincioni est un nom de famille italien signifiant « fils de Bellincione », dérivé du prénom médiéval Bellincione. Ce prénom était probablement un dérivé du mot italien bello signifiant « beau » ou « gracieux ». L'un d...
Bellini est un nom de famille italien formé comme patronyme ou pluriel de Bellino, lui-même dérivé du mot italien bello signifiant « beau ». Ce nom est particulièrement célèbre grâce à la famille Bellini, peintres de la...
Bellomi est un nom de famille italien, considéré comme une variante du plus courant Bellomo. Les deux noms dérivent finalement du surnom italien Bell'uomo, qui signifie littéralement « bel homme » ou « homme juste ». Ce...
Bellomo est un nom de famille italien issu d'un surnom composé des mots italiens bello « beau » et uomo « homme ». Le nom évoque ainsi la signification de « bel homme » et a probablement d'abord désigné un individu réput...
Belloni est un nom de famille italien dérivé comme forme augmentative de Bello, qui signifie lui-même « beau » ou « joli » en italien. Le suffixe -oni est une terminaison augmentative courante en italien, souvent utilisé...
Belluomo est un nom de famille italien, considéré comme une variante de Bellomo. Son étymologie combine les mots bello signifiant « beau, joli » et uomo signifiant « homme », ce qui suggère qu'il est né comme surnom pour...
Belmonte est un nom de famille toponymique d'origine italienne et espagnole, dérivé de divers noms de lieux signifiant « belle montagne » (de l'italien bello ou de l'espagnol bel « beau » et monte « montagne »). Le nom s...
Bencivenni est un patronyme italien signifiant « fils de Bencivenne », dérivé du prénom médiéval Bencivenga, une variante toscane de Benvenuto (qui signifie « bienvenu », comme dans l'expression italienne benvenuto). Le...
Étymologie Benedetti est un nom de famille italien dérivé du prénom Benedetto, qui est la forme italienne de Benedictus (voir Benedict). Le latin Benedictus signifie « béni ». Saint Benoît de Nursie (vers 480–547), fonda...
Benenati est un nom de famille italien de type patronymique, signifiant « fils de Benenato ». Le prénom sous-jacent Benenato dérive du latin bene « bien, bon » et natus « né », donc approximativement « bien né ». Cela ra...
Benetton est un nom de famille du nord de l'Italie, une variante de Benedetti. Il appartient à une famille de patronymes signifiant à l'origine 'fils de Benedetto', et dérivent en dernier lieu du nom latin tardif Benedic...
Benini est un nom de famille italien signifiant « fils de Benino », un diminutif de Bene ou Beno, formes courtes du prénom Benedetto.ÉtymologieLes racines de Benini remontent au nom latin Benedictus (signifiant « béni »)...
Benizzi est un nom de famille italien dont les origines plongent dans les traditions onomastiques médiévales. Il dérive du prénom médiéval Bonizzone, qui vient lui-même de l'italien bono, signifiant « bon ». Le nom de fa...
Benvenuti est un patronyme italien qui signifie « fils de Benvenuto ». Le prénom racine Benvenuto dérive du mot italien benvenuto, signifiant « bienvenu », et était souvent donné à un enfant longtemps attendu ou chéri. L...
Berardi est un nom de famille italien dérivé du prénom Berardo, qui remonte finalement aux éléments germaniques anciens berahard, composés de bero « ours » et hardu « dur, brave ». Le nom de famille signifie donc « ours...
Bergamaschi est un nom de famille italien qui désignait à l'origine un habitant de la ville de Bergame en Lombardie. Ce nom appartient donc à la catégorie des noms de famille d'origine toponymique, indiquant une affiliat...
Berlusconi est un nom de famille italien, rendu célèbre surtout par Silvio Berlusconi, magnat des médias et ancien Premier ministre italien. Ce nom a une origine toponymique, dérivé du mot milanais berlusch, qui signifie...
Bernardi est un nom de famille italien courant, dérivé du prénom Bernardo, qui est lui-même la forme italienne de Bernard. Le nom remonte en dernière analyse aux éléments du vieux germanique bern signifiant « ours » et h...
Étymologie et originesBerti est un nom de famille italien dérivé du prénom Berto—une forme abrégée de noms plus longs se terminant par -berto, comme Alberto et Roberto. Ces noms remontent finalement à l'élément du vieux...
Bertolini est un nom de famille italien patronymique, dérivé d'un diminutif du prénom Bertoldo. Bertoldo lui-même est la forme italienne de Berthold, qui provient des éléments du vieux germanique beraht signifiant « bril...
Biagi est un nom de famille patronymique italien signifiant «fils de Biagio». Le suffixe -i est typique de nombreux noms italiens indiquant la filiation, équivalent à -son ou -ini dans d'autres traditions de nomination....
Biancardi est un nom de famille italien dérivé du nom Blanchard d'origine germanique, introduit en Italie par les influences normandes et franques pendant la période médiévale.ÉtymologieBiancardi est la forme italienne d...
Bianchi est un nom de famille italien courant dérivé du mot italien bianco, signifiant « blanc ». À l'origine, c'était un surnom donné aux personnes aux cheveux blancs ou au teint particulièrement pâle. Le nom est la for...
Bianco est un nom de famille italien dérivé comme variante de Bianchi, qui vient du mot italien bianco signifiant « blanc ». Il s'agissait à l'origine d'un surnom pour une personne aux cheveux blancs ou à l' teint inhabi...
Bicchieri est un nom de famille italien dérivé du mot italien bicchiere, signifiant « verre à boire ». C'est un nom de famille professionnel, donné à l'origine à une personne qui fabriquait ou vendait des verres. Ce nom...
Biondi est un nom de famille italien dérivé d'un surnom signifiant « aux cheveux clairs, blond ». Il provient du mot italien biondo, reflétant une caractéristique physique couramment utilisée dans l'Europe médiévale pour...
Biondo est un nom de famille italien qui signifie principalement « blond, aux cheveux blonds » en italien. C'est une variante du nom de famille plus courant Biondi, qui dérive lui-même d'un surnom pour une personne aux c...
Boerio est un nom de famille italien dérivé du terme professionnel boaro, signifiant « bouvier » ou « vacher ». La racine bo- vient du latin bov- (vache, bœuf), faisant de ce nom une variante d'une famille de noms liés a...