Italiano Apellidos
Los nombres italianos se utilizan en Italia y otras regiones de italiano de habla, como el sur de Suiza. Consulte también acerca de los nombres italianos.
660 apellidos en nuestro directorio
Italiano
660Arnoni es un apellido italiano. Es un apellido patronímico, que significa "hijo de Arnone", derivado del nombre medieval Arnone. La etimología de Arnone en sí es incierta, aunque podría estar relacionada con el nombre ge...
Arrighetti es un apellido patronímico italiano que significa "hijo de Arrighetto", donde Arrighetto es un diminutivo del nombre de pila Arrigo. El sufijo -etti en los apellidos italianos suele indicar un patronímico o li...
Arrighi es un apellido patronímico italiano que significa "hijo de Arrigo". Arrigo mismo es la variante italiana de Enrique, derivado del nombre germánico Heimirich ("gobernante del hogar"). El apellido se remonta al nom...
Arrigucci es un apellido patronímico italiano que significa "hijo de Arriguccio", donde Arriguccio es un diminutivo del nombre de pila Arrigo. Este patrón de nomenclatura, común en Italia, refleja un linaje familiar que...
Avellino es un apellido italiano derivado del nombre de la ciudad de Avellino en Campania, Italia. La ciudad fue llamada Abellinum en latín, un nombre de significado desconocido, y fue un centro antiguo de los samnitas H...
Azzarà es un apellido siciliano profundamente arraigado en la historia lingüística y cultural del sur de Italia. Derivado del término dialectal griego psaras (ψαράς), que significa "pescador", el nombre refleja la durade...
Baggio es un apellido toponímico italiano, que indica una persona originaria de la localidad de Baggio, ahora un distrito occidental de Milán. El nombre del pueblo probablemente proviene del latín Badalocum, que signific...
Baglio es un apellido italiano, el cognado del apellido inglés Bailey. Es un nombre del sur de Italia, particularmente arraigado en Sicilia, donde fue tomado del siciliano Bagghiu. La palabra siciliana bagghiu significa...
Bagni es un apellido italiano derivado de la palabra italiana bagno (plural bagni) que significa "baño", proveniente del latín balneum. Se cree que el nombre se originó en la Edad Media, refiriéndose a una persona que tr...
Bagnoli es un apellido italiano de origen toponímico, derivado del barrio napolitano del mismo nombre. El apellido probablemente se originó como un nombre locativo para personas que provenían del barrio de Bagnoli o tení...
Balboni es un apellido patronímico italiano derivado del nombre de pila Balbino, que a su vez es la forma española, portuguesa e italiana del cognomen romano Balbinus. La raíz de esta cadena es el cognomen latino Balbus,...
Baldi es un apellido italiano, derivado del nombre de pila Baldo. Baldo se originó como una forma abreviada de nombres germánicos que contienen el elemento bald (protogermánico *balþaz), que significa "audaz, valiente"....
Baldini es un apellido italiano derivado del nombre de pila Baldino, un diminutivo de Baldo. Baldo mismo se origina como una forma abreviada de nombres que contienen el elemento del antiguo alemán bald que significa "aud...
Baldinotti es un apellido italiano derivado de la forma diminutiva del nombre de pila Baldo. El nombre se remonta al nombre personal latino Baldinoctus, un diminutivo de Baldo, que a su vez comparte raíces con el element...
Baldovini es un apellido italiano derivado del nombre de pila Baldovino. Baldovino es a su vez la forma italiana de Balduino, un nombre de origen germánico antiguo compuesto por los elementos bald que significa 'audaz' o...
Ballerini es un apellido ocupacional italiano derivado de la palabra ballerino, que en italiano significa "bailarín". Como apellido, se originó como un apodo descriptivo para alguien a quien le gustaba bailar o como nomb...
Bandini es un apellido italiano, derivado del nombre de pila Bandino, que a su vez proviene del latín Bandinus, un derivado de Bandus. Se desconoce el significado de Bandus. El apellido es más común en el centro de Itali...
Bandoni es un apellido italiano derivado de la palabra bandone, que significa "lámina de hierro". Este nombre ocupacional probablemente se refería a alguien que trabajaba con hierro, como un herrero o metalúrgico. El suf...
Barbieri es un cognado italiano de Barber, un apellido de origen ocupacional que se refiere a un barbero, alguien que cortaba el cabello para ganarse la vida, en último término del latín barba que significa "barba". En i...
Etimología y origen ocupacionalBarone es un apellido italiano que deriva de la misma fuente que el inglés y francés Baron — proviene del latín tardío baro (genitivo baronis), que significa "hombre" u "hombre libre", prob...
Barsotti es un apellido italiano con raíces en la palabra latina medieval baro, que significa "hombre, hombre libre" (de origen franco). Este término originalmente se refería a un hombre libre o a un hombre de estatus li...
Bartalotti es un apellido patronímico italiano que significa "hijo de Bartalotto". Deriva del nombre personal Bartolo, una forma abreviada italiana de Bartolomé, que a su vez proviene de la frase aramea "hijo de Talmai"....
Bartolomei es un apellido italiano derivado del nombre Bartolomeo.EtimologíaEl apellido Bartolomei tiene sus raíces en el nombre bíblico Bartolomé, que proviene del arameo con el significado "hijo de Talmai." En el Nuevo...
Barzetti es un apellido italiano, muy probablemente una variante de Barsotti. El apellido raíz, Barsotti, deriva probablemente del latín medieval baro, que significa "hombre, hombre libre", un término de origen franco. C...
Bassanelli es un apellido patronímico italiano, una forma diminutiva de Bassani, que a su vez deriva del topónimo Bassano, que hace referencia a varios pueblos de Italia. El nombre puede evocar connotaciones musicales de...
Etimología y orígenesBassani es un apellido italiano derivado del nombre de lugar Bassano, que pertenece a varios pueblos de Italia. Es probable que el nombre se originara como un apellido locativo, indicando que el port...
Etimología y origenBassi es un apellido italiano, principalmente una variante de Basso, que a su vez se originó como un apodo para una persona baja, del latín bassus que significa "grueso, bajo". El apellido es particula...
EtimologíaBasso es un apellido italiano que se originó como un apodo para una persona de baja estatura, del adjetivo italiano basso, que significa "bajo" o "corto". La palabra deriva del latín tardío bassus, que original...
Battaglia es un apellido italiano derivado de la palabra battaglia, que significa "batalla". Se originó como un apodo para una persona combativa o asociada con la guerra. Etimología y Origen El nombre proviene directamen...
Bazzoli es un apellido italiano derivado de la palabra dialectal bazza, que significa "barbilla prominente". El nombre probablemente se originó como un apodo para alguien con un mentón prominente u otro rasgo facial, un...
Bellandi es un apellido italiano que se encuentra principalmente en la Toscana y otras regiones del centro y norte de Italia. El nombre significa "hijo de Bellando", derivado de un nombre medieval Bellando, que a su vez...
Bellandini es un apellido italiano, que se originó como una forma diminutiva de Bellandi. El nombre raíz Bellandi significa "hijo de Bellando", donde Bellando es un nombre de pila medieval que proviene del latín bellandu...
Bellincioni es un apellido italiano que significa "hijo de Bellincione", derivado del nombre personal medieval Bellincione. Este nombre de pila probablemente era un derivado de la palabra italiana bello que significa "he...
Bellini es un apellido italiano, formado como patronímico o plural de Bellino, a su vez derivado de la palabra italiana bello, que significa "hermoso". Este apellido es particularmente famoso por la familia Bellini de pi...
Bellomi es un apellido italiano, considerado una variante del más común Bellomo. Ambos nombres derivan en última instancia del apodo italiano Bell'uomo, que significa literalmente "hombre bello" u "hombre hermoso". El ap...
Bellomo es un apellido italiano que se origina como un apodo de las palabras italianas bello “hermoso, justo” y uomo “hombre”. El nombre transmite así el significado de “hombre hermoso” o “hombre guapo”, y probablemente...
Belloni es un apellido italiano derivado como una forma aumentativa de Bello, que significa "guapo" o "hermoso" en italiano. El sufijo -oni es una terminación aumentativa común en italiano, a menudo utilizada para indica...
Belluomo es un apellido italiano, considerado una variante de Bellomo. Su etimología combina las palabras bello que significa 'hermoso, guapo' e uomo que significa 'hombre', lo que sugiere que se originó como un apodo pa...
Belmonte es un apellido toponímico de origen italiano y español, derivado de varios nombres de lugares que significan "montaña hermosa" (del italiano bello o del español bel "hermoso" y monte). El nombre se encuentra en...
Bencivenni es un apellido patronímico italiano que significa "hijo de Bencivenne", derivado del nombre de pila medieval Bencivenga, una variante toscana de Benvenuto (que significa "bienvenido", como en la frase italiana...
Etimología Benedetti es un apellido italiano derivado del nombre de pila Benedetto, la forma italiana de Benedictus (véase Benedict). El latín Benedictus significa "bendito". San Benito de Nursia (c. 480–547), fundador d...
Benenati es un apellido patronímico italiano, que significa "hijo de Benenato". El nombre de pila subyacente Benenato deriva del latín bene "bien, bueno" y natus "nacido", por lo tanto, aproximadamente "bien nacido". Est...
Benetton es un apellido del norte de Italia, una variante de Benedetti. Pertenece a una familia de apellidos patronímicos que originalmente significaban 'hijo de Benedetto', y en última instancia derivan del nombre latin...
Benini es un apellido italiano que significa "hijo de Benino", un diminutivo de Bene o Beno, formas abreviadas del nombre de pila Benedetto.EtimologíaLas raíces de Benini se remontan al nombre latino Benedictus (que sign...
Benizzi es un apellido italiano con orígenes arraigados en las tradiciones onomásticas medievales. Deriva del nombre de pila medieval Bonizzone, que a su vez proviene del italiano bono, que significa "bueno". Por lo tant...
Benvenuti es un apellido patronímico italiano, que significa "hijo de Benvenuto". El nombre raíz Benvenuto deriva de la palabra italiana benvenuto, que significa "bienvenido", y a menudo se daba como nombre a un niño muy...
Berardi es un apellido italiano derivado del nombre Berardo, que a su vez se remonta a los elementos del germánico antiguo berahard, compuestos por bero "oso" y hardu "duro, valiente". Por lo tanto, el apellido transmite...
Bergamaschi es un apellido italiano que originalmente indicaba a un habitante de la ciudad de Bérgamo, en Lombardía. El nombre pertenece a la categoría de apellidos habitacionales, que denotan afiliación con un lugar esp...
Berlusconi es un apellido italiano, famoso principalmente por Silvio Berlusconi, el magnate de los medios y exprimer ministro de Italia. El nombre es de origen toponímico, derivado de la palabra milanesa berlusch, que si...
Bernardi es un apellido italiano común, derivado del nombre de pila Bernardo, que a su vez es la forma italiana de Bernard. El nombre se remonta en última instancia a los elementos del alemán antiguo bern que significa "...
Etimología y OrígenesBerti es un apellido italiano derivado del nombre de pila Berto—una forma abreviada de nombres más largos terminados en -berto, como Alberto y Roberto. Estos nombres se remontan en última instancia a...
Bertolini es un apellido patronímico italiano, derivado de un diminutivo del nombre de pila Bertoldo. Bertoldo mismo es la forma italiana de Berthold, que se origina de los elementos del alemán antiguo beraht que signifi...
Biagi es un apellido patronímico italiano que significa "hijo de Biagio". El sufijo -i es típico de muchos apellidos italianos que indican descendencia, equivalente a -son o -ini en otras tradiciones de nombres. Etimolog...
Biancardi es un apellido italiano derivado del nombre Blanchard de origen germánico, introducido en Italia a través de influencias normandas y otras influencias francas durante el período medieval.EtimologíaBiancardi es...
Bianchi es un apellido italiano común derivado de la palabra italiana bianco, que significa "blanco". Originalmente, era un apodo dado a personas con cabello blanco o tez notablemente pálida. El nombre es la forma plural...
Bianco es un apellido italiano derivado como variante de Bianchi, que proviene de la palabra italiana bianco que significa “blanco”. Originalmente fue un apodo para alguien con cabello canoso o una tez inusualmente pálid...
Bicchieri es un apellido italiano derivado de la palabra italiana bicchiere, que significa "vaso para beber". Es un apellido ocupacional, originalmente dado a una persona que fabricaba o vendía vasos. El nombre forma par...
Biondi es un apellido italiano derivado de un apodo que significa "pelo claro, rubio". Se origina de la palabra italiana biondo, reflejando una característica física comúnmente utilizada en la Europa medieval para distin...
Biondo es un apellido italiano que significa principalmente "pelo claro, rubio" en italiano. Es una variante del apellido más común Biondi, que a su vez deriva de un apodo para alguien con cabello rubio o de color claro....
Boerio es un apellido italiano derivado del término ocupacional boaro, que significa "vaquero" o "boyero". La raíz bo- proviene del latín bov- (vaca, buey), lo que convierte a este nombre en una variante dentro de una fa...