Italiano Apellidos
Los nombres italianos se utilizan en Italia y otras regiones de italiano de habla, como el sur de Suiza. Consulte también acerca de los nombres italianos.
660 apellidos en nuestro directorio
Italiano
660Romagnoli es un apellido italiano que significa "de Romaña", en referencia a la región histórica de Romaña, en la costa adriática de Italia. El nombre proviene del latín Romania, que significa "tierra de los romanos", vi...
Romano 1 es un apellido italiano derivado del nombre de pila Romano. El nombre de pila Romano es la forma italiana del nombre latino tardío Romanus, que simplemente significa "romano". El nombre raíz Roman fue llevado po...
Romano es un apellido italiano que significa “romano”, denotando a una persona de la ciudad de Roma, ya sea residente o peregrino que la visitaba. En Calabria, también se usaba para designar a una persona de Nueva Roma,...
Roncalli es un apellido italiano que se origina a partir de topónimos como Ronco o Ronchi, bastante comunes en el norte de Italia. Estos topónimos derivan de la palabra italiana ronco, que significa "tierra despejada" o...
El apellido Ronchi es de origen italiano y deriva de lugares llamados Ronchi, que a su vez provienen de la palabra ronco, que significa "tierra despejada" o "terreno en terrazas". Este apellido toponímico refleja la prác...
Rosa es un apellido italiano y catalán derivado del nombre de pila Rosa, que en última instancia significa "rosa" del latín rosa. Es probable que el apellido se originara como un apodo para alguien con cutis sonrosado o...
Rossi es un apellido italiano, el más común en Italia, derivado de un apodo para una persona de pelo rojo. Proviene de la palabra italiana rosso (español: “rojo”), que a su vez se remonta al latín russus (“rojo”). Etimol...
Etimología y origenRossini es un apellido italiano que funciona como diminutivo del nombre generalizado Rossi. Ambos nombres derivan de la palabra italiana rosso (del latín russus), que significa "rojo" y originalmente s...
Rotolo es un apellido de origen italiano. En italiano, la palabra rotolo significa “rollo”, un término utilizado para medir el peso en los dialectos del sur de Italia, tomado del griego a través del árabe. Es probable qu...
Rovigatti es un apellido italiano, presente principalmente en las regiones centro-orientales como Marche, Emilia-Romaña y Lacio. Se origina en la ciudad de Rovigo, en la región del Véneto, cerca de Venecia. Como apellido...
Ruggeri es un apellido italiano derivado del nombre de pila Ruggero, que a su vez es la forma italiana de Roger. El origen último se encuentra en el nombre germánico Hrodger, que significa "lanza famosa", de los elemento...
Etimología y origenRusso es un apellido italiano común, derivado como variante de Rossi. Ambos nombres se originan a partir de un apodo para una persona pelirroja, basado en la palabra italiana rosso (que significa "rojo...
Rustici es un apellido italiano derivado de la palabra italiana rustico, que significa "rústico, rural". El nombre originalmente se refería a alguien del campo o un campesino, reflejando una práctica común en la Italia m...
Ruzzier es un apellido de origen italiano, derivado de una variante dialectal de Ruggiero, que es a su vez la forma italiana de Roger. El nombre se concentra particularmente en el noreste de Italia, especialmente en el á...
Sabbadin es un apellido italiano derivado de un apodo originado de la palabra italiana sabbato, que significa "sábado" (Sábado se refiere al día). Este tipo de apellido solía denotar a una persona nacida en ese día de la...
Sacco es un apellido ocupacional italiano originado de la palabra italiana sacco, que significa 'saco' o 'bolsa', derivada del latín saccus. Históricamente se le otorgaba a un fabricante o vendedor de sacos, un oficio co...
Sala es un apellido ocupacional presente en varias regiones de lenguas romances, como Cataluña, Italia, Portugal, Rumanía y España. Deriva de la palabra latina tardía sala 'salón, habitación grande' (de origen germánico)...
Salucci es un apellido italiano derivado de la palabra italiana sale que significa "sal". Probablemente se originó como un nombre ocupacional para alguien que trabajaba con sal, como un comerciante de sal o salinero, o c...
Salvaggi es un apellido italiano, la forma italiana del inglés Savage. El nombre se origina como un apodo que significa "salvaje, inculto", derivado de las palabras del francés antiguo salvage o sauvage, que significan "...
Etimología e historiaSalvatici es un apellido italiano derivado del apellido inglés Savage. Se origina del término francés antiguo salvage o sauvage, que significa "indómito" o "salvaje", el cual a su vez proviene del la...
Salvi es un apellido italiano derivado de los nombres de pila Salvo o Salvio. Estos nombres personales se remontan en última instancia al nombre de familia romano Salvius, que proviene del latín salvus que significa "seg...
Santini es un apellido italiano frecuente que se originó como forma patronímica o diminutiva del nombre de pila Santo, que a su vez deriva de la palabra italiana para "santo" (del latín sanctus). El sufijo -ini es una te...
Santoro es un apellido italiano derivado del nombre latino tardío Santorus, que a su vez proviene de la frase latina festum Omnium Sanctorum, que significa "fiesta de todos los santos" — es decir, el Día de Todos los San...
Sapienti es un apellido italiano que se traduce directamente como "sabio, erudito" en el idioma italiano. Se origina como un apodo o epíteto para una persona conocida por su sabiduría o logros académicos, probablemente d...
Sarno es un apellido italiano que originalmente denotaba a una persona del pueblo de Sarno en Campania, Italia. El pueblo mismo lleva el nombre del río Sarno, llamado Sarnus en latín. Por lo tanto, el apellido es esencia...
Sarti es un apellido ocupacional de origen italiano, derivado del oficio de sastre. Es una variante de Sarto, que proviene del latín sartor que significa "remendar" o "parchear". Por lo tanto, el nombre originalmente se...
Sartini es un apellido italiano, derivado como forma diminutiva del nombre ocupacional Sarto, que significa 'sastre' en italiano.Etimología y orígenesLa raíz Sarto proviene de la palabra latina sartor, que significa 'sas...
Sarto es un apellido ocupacional italiano que significa "sastre", derivado de la palabra latina sartor, que significa "remendador" o "el que remienda", de sarcio ("remendar" o "reparar"). El nombre refleja el papel histó...
Sartor es un apellido ocupacional italiano, una variante de Sarto, que deriva de la palabra italiana para "sastre". La raíz latina sartor proviene del verbo sarcio, que significa "remendar" o "zurcir", reflejando el ofic...
Sartore es un apellido italiano que sirve como variante de Sarto, un nombre ocupacional que significa "sastre" en italiano. El nombre raíz Sarto deriva del latín sartor, que a su vez proviene de sarcio con el significado...
Savona es un apellido italiano derivado del nombre de la ciudad de Savona en la región de Liguria, en el norte de Italia. La ciudad, conocida en la antigüedad como Savo por los romanos, tiene un nombre de origen incierto...
Scarpa es un apellido ocupacional italiano que significa "zapatero", derivado de la palabra italiana scarpa que significa "zapato". Como apellido toponímico u ocupacional, se originó del oficio de fabricar y reparar calz...
Scarsi es un apellido italiano que se cree que se originó como un apodo para una persona pobre o tacaña, derivado del adjetivo italiano scarso, que significa "escaso, limitado". El nombre probablemente surgió en la Itali...
Scavo es un apellido italiano derivado del término siciliano antiguo scavu, que significa "siervo" o "esclavo". El nombre se originó como un apellido descriptivo u ocupacional para alguien que tenía ese estatus social o...
Sciacca es un apellido italiano, utilizado originalmente para designar a alguien de la ciudad de Sciacca en la provincia de Agrigento, en la costa suroeste de Sicilia, Italia.Orígenes del TopónimoLa ciudad de Sciacca da...
Sciacchitano es un apellido italiano, que se encuentra principalmente en Sicilia. Es una variante de Sciacca, un apellido derivado de la localidad de Sciacca en la costa suroeste de Sicilia. El origen del nombre de la lo...
Sciarra es un apellido italiano con raíces en la palabra siciliana sciarra, que significa "pelea, disputa". Originalmente, funcionaba como un apodo para una persona pendenciera o conflictiva, una práctica común en la Ita...
Scola es un apellido italiano derivado de scuola, la palabra italiana para "escuela". Como apellido ocupacional o habitacional, probablemente se originó como un nombre para alguien que trabajaba o vivía cerca de una escu...
Scordato es un apellido italiano cuyo significado tiene una connotación conmovedora de abandono: "olvidado, dejado atrás" o, en un contexto musical, "desafinado". El nombre deriva del participio pasado del verbo italiano...
Scotti es un apellido italiano con raíces en el nombre de pila medieval Francescotto, un diminutivo de Francesco, la forma italiana de Francis. Lingüísticamente, el apellido evolucionó a partir de un apodo derivado de Fr...
Sebastiani es un apellido italiano derivado del nombre propio Sebastiano, la forma italiana de Sebastián. El nombre se remonta en última instancia al latín Sebastianus, que significa "de Sebaste" — una ciudad en Asia Men...
Segreti es un apellido italiano derivado de la palabra italiana segreto, que significa "secreto". Se originó como un apodo para un confidente, alguien de confianza a quien se le confiaban secretos, o posiblemente para un...
Selvaggio es un apellido italiano derivado de Savage, en última instancia del francés antiguo salvage o sauvage que significa "salvaje, indómito", y del latín silvaticus que significa "salvaje, del bosque". El nombre pro...
Selvatici es un apellido italiano, cognado del inglés Savage. Deriva del italiano medieval selvatico 'salvaje, silvestre', que proviene del latín silvaticus que significa 'del bosque' o 'salvaje'. El término fue original...
Serafini es un apellido italiano, derivado del nombre Serafino, la forma italiana de Seraphinus, que en última instancia se remonta a la palabra bíblica seraphim, que significa "los ardientes" en hebreo. Los serafines so...
Serpico es un apellido italiano derivado de un apodo originado de la palabra italiana serpe (que significa "serpiente" o "reptil"), probablemente refiriéndose a una persona de naturaleza astuta o feroz. Como apellido, se...
Serra es un apellido italiano, portugués y catalán que es el cognado de Sierra (del latín serra "sierra", en referencia a una cadena montañosa irregular). Se originó como un nombre topográfico para alguien que vivía cerc...
Origen y etimologíaEl apellido Sessa es de origen italiano, concretamente del topónimo Sessa o Sessa Cilento (en latín, Suessa), un pueblo en la región de Campania. El nombre latino Suessa tiene una etimología incierta,...
Sgro es un apellido italiano. Deriva de la palabra griega medieval σγουρός (sgouros) que significa "rizado" y se usaba como apodo para una persona con cabello rizado. Se cree que el apellido se originó en el sur de Itali...
Silvestri es un apellido italiano derivado del nombre de pila Silvester, que a su vez proviene de un nombre latino que significa “boscoso, salvaje”, proveniente de silva “bosque, selva”. El nombre Silvester lo llevaron t...
Sinagra 2 es un apellido italiano derivado del nombre de pila Senagora, a su vez una forma italiana del antiguo nombre griego Xenágoras. La etimología de Xenágoras se remonta a raíces griegas: ξένος (xenos) que significa...
Sinagra 1 es un apellido italiano, originalmente un nombre toponímico para alguien del pueblo de Sinagra en la isla de Sicilia. El topónimo Sinagra probablemente deriva de los elementos latinos sinus que significa "entra...
Soldati es un apellido italiano derivado de la palabra italiana soldato, que significa "soldado". A su vez, proviene del latín solidus, un tipo de moneda romana, a través del significado "aquel que es pagado" (un soldado...
Somma es un apellido italiano de origen topográfico y locacional, derivado de la palabra latina summa, que significa "cumbre" o "pico". El nombre está relacionado con varias localidades italianas situadas en terrenos ele...
Sordi es un apellido italiano derivado del adjetivo italiano sordo, que significa "sordo", a su vez procedente del latín surdus. Esta etimología refleja una práctica común en muchas culturas: formar apellidos a partir de...
Soriano es un apellido italiano y español con múltiples orígenes geográficos. En Italia, proviene más comúnmente de nombres de lugares como Soriano Calabro en Calabria y Soriano nel Cimino en Lazio. El nombre es particul...
Sorrentino es un apellido italiano que significa "de Sorrento", una ciudad costera cerca de Nápoles. El nombre latino de la ciudad, Surrentum, es de origen desconocido, posiblemente prerromano. Por lo tanto, el apellido...
Spada es un apellido ocupacional italiano derivado de la palabra italiana spada, que significa "espada", que a su vez proviene del latín spatha, un tipo de espada larga y recta utilizada por la caballería romana y luego...
Sparacello es un apellido italiano con orígenes en Sicilia. Deriva de la palabra siciliana sparaciu, que significa "espárrago". Esto lo convierte en un nombre ocupacional para alguien que cultivaba o vendía espárragos. A...
Speziale es un apellido italiano que significa "tendero", derivado del latín speciarius "vendedor de especias". El término originalmente se refería a un boticario o vendedor de especias y hierbas medicinales, una ocupaci...