Испанский Фамилии
Испанские имена используются в Испании и других испанскоязычных странах (например, в Южной Америке). См. также об испанских именах.
334 Фамилии в нашем каталоге
Испанский
334Тапиа — топонимическая фамилия испанского и баскского происхождения, происходящая от испанского слова tapia, означающего «глиняная стена» или «стена из самана». В баскском языке она ассоциируется с топонимом Тапиа-де-Кас...
Террасас — испанская фамилия, первоначально прозвище для человека из Террасаса в испанском городе Бургос. Название места происходит от испанского слова terraza, уменьшительной формы от tierra (земля), что означает террас...
Толедано — фамилия испанского происхождения, происходящая от города Толедо в Испании. Название города происходит от латинского Toletum, которое может иметь кельтские корни, означающие «холм».История и распространениеФами...
Torres — топографическая фамилия испанского и португальского происхождения, образованная от слова torres («башни») и указывающая на человека, который жил в башне или рядом с ней. Название в конечном счёте восходит к лати...
Tos — испанская фамилия, происходящая от итальянской фамилии Tosi. Корень Tosi означает «гладко выбритый», имея в виду молодого человека, и происходит от латинского слова tonsus («бритый»). Фамилия могла изначально обозн...
Травьесо — испанская фамилия, вариант более длинной испанской формы Траверс. Корень фамилии Траверс происходит из французского языка, от старофранцузского слова travers, означающего «через» или «пересекать», и, вероятно,...
Тревиньо — испанская топонимическая фамилия, происходящая от города Тревиньо на севере Испании. Название города может происходить от латинского trifinium, что означает «место, где сходятся три границы», вероятно, указыва...
Фамилия Трухильо — испанская топонимическая фамилия, изначально обозначавшая человека из города Трухильо в западной Испании, недалеко от границы с Португалией. Само название города восходит к латинскому Turgalium, а в пе...
Уренья (Ureña) — испанская фамилия, происходящая в первую очередь как топонимическая фамилия от города Уруэнья (Urueña) в провинции Вальядолид, Испания. Само название города Уруэнья имеет доримские корни, и его значение...
Вальдес — это испанская фамилия, означающая «сын Бальдо». Она относится к семейству отчественных фамилий, оканчивающихся на -ez, что в испанском указывает на «сын». Корневое имя Бальдо происходит как краткая форма герман...
Valiente — испанская фамилия, возникшая как прозвище от испанского слова valiente, означающего «храбрый». Это описательное прозвище могло быть дано людям, известным своей смелостью или силой характера. Фамилия относится...
Этимология и происхождениеВарела — галисийская, испанская и португальская фамилия с глубокими корнями на Пиренейском полуострове. Она происходит от испанского слова vara, означающего «палка» или «шест». Вероятно, фамилия...
Фамилия Ва rgаs имеет испанское и португальское происхождение и топографическое значение, происходя от диалектного слова varga, означающего «склон», «затопленное поле», «пастбище» или «хижина». Вероятно, фамилия относила...
Фамилия Васкес (Vásquez) имеет галисийское происхождение и означает «сын Васко». Имя Васко, в свою очередь, происходит от средневекового испанского имени Веласко, которое, возможно, означало «ворон» на баскском. Эволюция...
Васкес (Vázquez) — испанская фамилия, вариант Васкес (Vásquez). Как и Vásquez, это отчество, означающее «сын Васко», и в конечном счёте происходит от средневекового испанского имени Веласко, которое, как полагают, означа...
ЭтимологияВега — это испанская фамилия, происходящая от слова vega, что в переводе с испанского означает «луг» или «равнина». Термин имеет баскское происхождение, отражая лингвистическое влияние баскского языка на Пирене...
Вела — испанская профессиональная фамилия, происходящая от слова vela, означающего «стража» или «бдение», и относящаяся к охраннику или сторожу. Имя происходит от латинского vigilia, которое также несет смысл бодрствован...
Velásquez — испанская фамилия патронимического происхождения, означающая «сын Веласко». Корневое имя Веласко само происходит от средневекового испанского имени Васко, которое, возможно, происходит от баскского слова «вор...
ЭтимологияВеласкес — это испанская отчествообразующая фамилия, означающая «сын Веласко». Само имя Веласко является средневековой испанской формой имени Васко, которое, возможно, происходит от баскского слова, означающего...
Фамилия Вера (Vera) — испанская фамилия топонимического происхождения. Слово vera в испанском языке означает «берег» или «отмель», указывая на берег реки или склон. Как фамилия, она, вероятно, обозначала человека, жившег...
Викарио — итальянская и испанская профессиональная фамилия, происходящая от церковного титула «викарий», представителя или заместителя епископа. Термин происходит от латинского vicarius, что означает «заместитель» или «п...
Фамилия Vigo имеет итальянское и испанское происхождение. Как фамилия, она является вариантом имени Vico, которое само по себе краткая форма итальянского имени Lodovico. Lodovico в конечном счёте происходит от германског...
Вилла (Villa) — фамилия итальянского и испанского происхождения, происходящая от латинского слова villa, означающего «город». Исторически она использовалась как топографическое прозвище для человека, жившего в городе, а...
Вильяльба — испанская фамилия, происходящая от топонима. Она образована от испанских слов villa «город» и alba «белый», что означает «белый город» или «белое поселение». Название является топонимическим, указывая на прои...
Вильялобос — это фамилия испанского происхождения, образованная от топонимического названия для человека из города Вильялобос в провинции Самора, Испания. Само название места сочетает в себе испанские элементы villa «гор...
Вильянуэва — это испанская фамилия, обозначающая человека, который первоначально происходил из одного из многочисленных городов под названием Вильянуэва, происходящая от villa «город» и nueva «новый». Таким образом, фами...
ЭтимологияВиллар — это испанский родственный вариант фамилии Вилар, происходящий от позднелатинского слова villare, означающего «деревушка» или «ферма». Как и её аналоги в других романских языках (например, каталонское В...
Villaverde — испанская топонимическая фамилия, первоначально относившаяся к человеку из одного из многочисленных городков Испании под названием Вильяверде. Название места объединяет villa «город» и verde «зелёный», что б...
Витери — баскская фамилия неясного происхождения, вероятно, происходящая от баскского топонима. Этимология остается спорной, но может быть связана с топографическими особенностями, распространенными в Стране Басков, напр...
Ybarra — это фамилия баскского и испанского происхождения, вариант Ibarra. Исходная фамилия происходит от баскских топонимов на основе слова ibar, означающего «луг», что делает Ybarra топографической фамилией, изначально...
Замбрано — фамилия испанского и баскского происхождения. Вероятно, она является топонимической, происходящей от города Самбрана в провинции Алава в Стране Басков, Испания. Фамилия распространена в Испании и Латинской Аме...
Заморáно — испанская фамилия, изначально обозначавшая выходца из Заmоры, провинции и города на северо-западе Испании (в автономном сообществе Кастилия и Леон). Это имя относится к распространённому классу топонимических...
Zapatero — испанская профессиональная фамилия, означающая родственную по отношению к Savatier, в конечном счёте происходящую от слова «сапожник». Исходная фамилия Savatier происходит от старофранцузского savatier «сапожн...
Завала — фамилия испанского происхождения, вариант Сабала. Исходная фамилия Сабала происходит от места в Бискайе (Бискайя), в Стране Басков на севере Испании. Её этимология восходит к баскскому слову zabal, означающему «...