Испанский Фамилии
Испанские имена используются в Испании и других испанскоязычных странах (например, в Южной Америке). См. также об испанских именах.
334 Фамилии в нашем каталоге
Испанский
334Fernandez — это вариант испанской фамилии Fernández без ударения, означающий «сын Фернандо». В то время как форма с ударением Fernández является стандартной в Испании и многих странах Латинской Америки, вариант без ударе...
Фернандес — испанская патронимическая фамилия, означающая «сын Фернандо» (испанская форма имени Фердинанд). Германское имя Фердинанд происходит от готского Frið-nanð, составленного из элементов, означающих «мир» или «пут...
Фьерро — испанская и итальянская фамилия, обычно понимаемая как вариант фамилии Ферро, означающей профессиональную принадлежность к работнику по железу. Корневое имя происходит от латинского ferrum ("железо"), отражая ср...
Фигероа (Figueroa) — галисийская, португальская и испанская фамилия, возникшая как топонимическое название для выходца из одного из многих мест, названных в честь галисийского слова figueira, означающего «смоковница». Им...
«Flores» — это испанская фамилия, означающая «сын Флоро» на испанском языке. Это патронимическое имя, происходящее от личного имени Флоро, которое является итальянской, испанской и португальской формой римского имени Фло...
Фонсека — топонимическая португальская и испанская фамилия, происходящая от латинского fons siccus, что означает «сухой источник» или «колодец». Она возникла как прозвище для человека, жившего возле сухого источника или...
Фонтана — итальянская и испанская фамилия, имеющая древнее происхождение, вероятно, вдохновлённая близостью семьи к фонтану или источнику. Эта описательная фамилия позволяет легко представить итальянских или испанских пр...
Фуэнтес — испанская топонимическая фамилия, означающая «источник» или «колодец» в испанском языке, происходящая от латинского fons. Изначально это имя относилось к человеку, жившему возле источника или колодца, или к вых...
Gallardo — испанская фамилия, означающая «галантный, элегантный», происходящая от испанского прилагательного gallardo. Как топонимическая или описательная фамилия, она, вероятно, возникла как прозвище для человека, отлич...
Gallego — испанская фамилия, происходящая из региона Галисия на северо-западе Испании. Само название происходит от испанского слова gallego, означающего «галисиец», что указывает на человека из этой области. Эта локативн...
Gallegos — испанская фамилия, вариант фамилии Gallego, которая является региональным именем, изначально указывающим на человека из Галисии, исторической области на северо-западе Испании. Это название отражает распростран...
ЭтимологияГарсия (García) — испанская фамилия с неопределенной этимологией. Предположительно, она происходит от средневекового имени, возможно, связанного с баскским словом hartz («медведь»), хотя эта связь не является о...
Garcia — португальская и испанская фамилия, известная как вариант или форма без ударения гораздо более распространённой García, самой распространённой фамилии в Испании. В португальском языке она обычно пишется без акута...
Гарридо — испанская фамилия, означающая «красивый», «элегантный» или «показной». Она возникла как описательное прозвище человека, считавшегося утончённым или ярким во внешности или поведении.Этимология и происхождениеИмя...
Гарса — испанская фамилия, происходящая от нарицательного существительного garza, означающего «цапля». Как топографическая или орнаментальная фамилия, она, вероятно, возникла как прозвище для человека, который чем-то нап...
Gil — фамилия португальского и испанского происхождения. Она происходит от личного имени Gil 1, которое, в свою очередь, является португальской и испанской формой имени Giles. Конечный корень — позднелатинское Aegidius,...
Ги́менес (Giménez) — испанская патронимическая фамилия, вариант Хи́менес. Означает «сын Химено», где Химено — средневековое испанское или баскское имя, возможно, происходящее от Симона или баскского слова seme «сын».Исто...
Гомес — распространённая испанская патронимическая фамилия германского происхождения, означающая "сын Гоме". Имя Гоме происходит от вестготского слова guma ("человек"), имеющего когнаты во многих германских языках (др.-а...
Гомес — испанская фамилия, возникшая как безударный вариант Гóмес. Это отчество, означающее «сын Гоме», где имя Гоме происходит от вестготского слова guma — «человек». Этот германский корень имеет когнаты в нескольких яз...
Гонсалес — испанская фамилия, вариант написания гораздо более распространённой González. Оба варианта имеют одинаковое происхождение и значение: «сын Гонсало». Это патронимическое образование соответствует широко распрос...
Gonzalez — безакцентный вариант испанской фамилии González, одной из самых распространённых в Испании и испаноязычном мире. Возникнув как отчество, она означает «сын Гонсало». Пропуск острого ударения над 'z' — распростр...
ЭтимологияГонсалес — испанская патронимическая фамилия, означающая «сын Гонсало». Она образована добавлением суффикса -ez, который в испанском указывает на «сына», к средневековому личному имени Гонсало. Эта фамилия вход...
Гуадаррама — испанская топонимическая фамилия, происходящая от города Гуадаррама близ Мадрида. Название города происходит от арабского Wadi-l-ramla, что означает «река песка» или «песчаная река». Эта этимология отражает...
Герра (Guerra) — фамилия, распространённая в итальянской, португальской и испанскоязычной культурах, происходящая непосредственно от слова «война» в этих языках. Она возникла как прозвище для воинственного человека или т...
Герреро — испанская профессиональная фамилия, означающая «воин». Она происходит от позднелатинского werra («война»), германского происхождения, и исторически относилась к солдату или вооружённому человеку. Фамилия знамен...
Гевара — это испанская фамилия баскского происхождения, являющаяся испанизированной формой от Гебара. Изначально имя относилось к человеку из деревни Гебара в провинции Алава, Испания. Это топонимическая фамилия, распрос...
Gutierrez — испанская патронимическая фамилия, вариант более распространённой Gutiérrez. Как и основное написание, она означает «сын Гутьерре», а само Гутьерре происходит от германского имени Вальтари, элемент за элемент...
Этимология Гутьеррес — это испанская патронимическая фамилия, означающая «сын Гутьерре». Имя Гутьерре является испанской формой имени Вальтер, которое происходит из германского имени Вальтери, состоящего из элементов вал...
Гусман (или де Гусман) — испанская фамилия топонимического происхождения, происходящая от деревни Гусман в провинции Бургос, Испания. Само название восходит к периоду вестготов, возможно, возникнув от личного имени, прин...
Эрнандес — широко распространённая испанская патронимическая фамилия, означающая "сын Эрнандо" (или Эрнан, Фернандо). Она восходит к германскому имени Фердинанд, которое состоит из элементов, означающих "мир" или "путеше...
Эрнандес — испанская патронимическая фамилия, обычно представляющая собой безударный вариант более распространённой Эрнандес. Обе формы происходят от личного имени Эрнандо, которое, в свою очередь, развилось из германско...
Эррера — испанская фамилия, означающая «кузнец» или «работник по железу», происходящая от названия профессии. Она возникла как испанская форма фамилии Феррейра, португальской и галисийской фамилии, обозначавшей человека...
Herrero — испанская профессиональная фамилия, эквивалентная итальянской Ferrari и каталанской Ferrer, все происходят от латинского ferrarius, означающего «железный» или «кузнец». Женская форма — Herrera.ЭтимологияКорень...
Фамилия Идальго испанского происхождения, означающая «дворянин». Само слово происходит от староиспанской фразы fijo d'algo (буквально «сын чего-то»), которая со временем сократилась до hidalgo. Первоначально это был титу...
Хьерро — испанская форма фамилии Ферро. Обе фамилии возникли как профессиональные названия для кузнецов, происходящие от латинского ferrum, означающего «железо».ЭтимологияИспанское написание Hierro отражает исторический...
Holguín — испанская фамилия, наиболее известная благодаря одноимённому кубинскому городу. Происхождение имени, вероятно, связано с испанским глаголом holgar, что означает «отдыхать» или «наслаждаться». Эта этимология пре...
Хуэрта — испанская фамилия, происходящая от нарицательного существительного huerta, что означает «сад» или «фруктовый сад» в испанском языке. Само слово восходит к латинскому hortus, которое также означает «сад».Этимолог...
Этимология и происхождениеИбаньес — это испанская патронимическая фамилия, означающая «сын Ибана». Суффикс -ez указывает на происхождение, а корень Ибан сам является испанской формой имени Ибан, баскского варианта имени...
Ибарра — испанская и баскская топонимическая фамилия. Она происходит от различных мест в Стране Басков, таких как город Ибарра в Гипускоа или небольшой населённый пункт рядом с Бильбао, все из которых получили своё назва...
Фамилия Иглесиас — испанская профессиональная фамилия, означающая «церковь», произошедшая от испанского слова iglesia, которое, в свою очередь, происходит от латинского ecclesia, а в конечном итоге — от греческого ekklēs...
Íñiguez — испанская патронимическая фамилия, означающая «сын Íñigo». Само имя Íñigo восходит к средневековому баскскому имени Eneko, которое, возможно, происходит от баскских элементов ene («мой») и уменьшительного суффи...
Иньигес — испанская патронимическая фамилия, вариант написания Иньигес (Íñiguez), что означает «сын Иньиго». Этимология и происхождение Имя Иньиго, в свою очередь, происходит от Энеко, баскского имени неясного происхожде...
Izquierdo — испанская фамилия, означающая «левый» или «левша», происходящая от баскского слова ezker («левый»). Первоначально термин относился к человеку, который был левшой, и часто использовался как прозвище, позже ста...
Хименес — это испанская отчество-фамилия, означающая «сын Химено». Это одна из самых распространенных фамилий в испаноязычном мире, входящая в десятку самых популярных в таких странах, как Испания, Мексика и Доминиканска...
Этимология и происхождениеФамилия Хуан — испанская фамилия, произошедшая от личного имени Хуан, которое является испанской формой имени Iohannes (см. Джон). Имя Джон происходит от древнееврейского имени Йоханан, что озна...
Хуарес — это вариант фамилии Суарес, происходящий от Суарес, что в конечном итоге означает «сын Суэро».Хуарес — вариант испанской фамилии Суарес, означающий «сын Суэро». Имя Суэро происходит от средневековой испанской фо...
Фамилия Хурадо (Jurado) — испанская профессиональная фамилия, происходящая от латинского iuro, что означает «приносить клятву». Изначально она относилась к судье или государственному чиновнику, который обязан был принест...
ЭтимологияЛара — испанская фамилия, происходящая от названия деревни Бургос в Испании. Её этимология неясна, но, возможно, происходит от латинского lar в значении «домашний бог, дом, жилище» — тот же корень, что и у римс...
Этимология и происхождениеLeón — испанская фамилия, происходящая от имени León, которое само является испанской формой имени Leo и Leon. Корень Leo в конечном счёте происходит от латинского leo, означающего «лев». Это им...
ЭтимологияЛеон 1 — испанская фамилия, происходящая от человека из города Леон на севере Испании. Название города происходит от латинского legio (родительный падеж legionis), что означает «легион», так как там была расква...
Лобо — португальская и испанская фамилия, происходящая от прозвища от слова lobo, означающего «волк» в обоих языках. Это имя относится к широко распространенной европейской ономастической традиции фамилий, происходящих о...
Лопес — фамилия испанского происхождения, часто встречающаяся как вариант Лопес без ударения. Фамилия широко распространена в испаноязычном мире и занимает 5-е место по распространенности среди испанских фамилий в мире.Э...
Лопес — испанская фамилия, образованная от отчества. Первоначально означавшая «сын Лопе», она происходит от испанского личного имени Лопе, которое само по себе является формой латинского имени Lupus, означающего волк.Сог...
Фамилия Лоса имеет испанское происхождение и образована от нарицательного существительного losa, означающего «плитка» или «плита». Как топонимическая или профессиональная фамилия, она, вероятно, возникла как прозвище чел...
Loyola — баскская и испанская фамилия, происходящая от топонима рядом с городом Аспейтия в Стране Басков, Испания. Название происходит от баскского слова loi, означающего «грязь», возможно, указывая на болотистую местнос...
Лосано — испанская фамилия, происходящая от прилагательного lozano, означающего «здоровый, пышный, живой». Первоначально использовавшаяся как прозвище для элегантного, высокомерного или полного жизненных сил человека, вп...
Мачадо — фамилия португальского и испанского происхождения, означающая «топор» или «секира», происходит от португальского и испанского слова machado («секира»), которое в конечном итоге восходит к латинскому marculus («м...
Macías (также пишется Macias) — испанская фамилия, происхождение которой вызывает научные дискуссии. Фамилия широко распространена в Испании и Латинской Америке, с высокой частотностью в таких регионах, как Эстремадура,...
ЭтимологияМагро — фамилия, встречающаяся в итальянском, португальском и испанском контекстах. Она возникла как прозвище, происходящее от описательного термина, означающего «худой, тощий». Этот корень восходит к латинском...
Мальдонадо — испанская фамилия с оспариваемой этимологией, но обычно интерпретируемая как указывающая на человека «непривлекательного» или «неудачно одарённого». Название происходит от испанских слов mal («плохой») и don...