Венгерский Фамилии
Венгерские имена используются в Венгрии в Центральной Европе. См. также о венгерских именах.
186 Фамилии в нашем каталоге
Венгерский
186Хегедюш (Hegedűs) — венгерская фамилия, означающая «скрипач», происходящая от венгерского слова hegedű («скрипка»). Имя возникло как профессиональная фамилия для человека, игравшего на скрипке, что отражает культурную ва...
Этимология и происхождениеHerczeg — венгерская фамилия, происходящая от немецкого титула Herzog, означающего «герцог». Первоначально это было прозвище для того, кто вёл себя как герцог или служил в герцогском дворе. Назв...
Herczog — венгерская фамилия, вариант Herczeg, оба происходят от немецкого титула Herzog, означающего "герцог". Имя возникло как прозвище для того, кто вел себя как герцог или работал в доме герцога, и было заимствовано...
Хорват — венгерская и словацкая фамилия, происходящая от слова horvát, означающего «хорват» (житель Хорватии). Это вариант хорватской и словенской фамилии Horvat, которая происходит от более старой формы существительного...
Ignácz — венгерская фамилия, происходящая от имени Игнац, которое, в свою очередь, является венгерской, словацкой и чешской формой имени Игнатий. Корень имени Игнатий происходит от римского родового имени Egnatius этрусс...
Jankovics — венгерская фамилия, происходящая от имени Jankó, уменьшительной формы от János, венгерского варианта имени Иоанн. Суффикс -ics является распространённым славянским патронимическим маркером, а Jankovics относи...
Jó — венгерская фамилия с простым значением: она образована от венгерского слова jó, означающего «хороший». Эта фамилия относится к категории европейских имён, произошедших от положительных черт характера или прилагатель...
Joó — венгерская фамилия, представляющая собой вариант фамилии Jó. Исходная фамилия Jó является прозвищем, образованным от венгерского слова jó, означающего «хороший». Как общеупотребительное слово, jó часто использовало...
Юхас — венгерская профессиональная фамилия, означающая «пастух» и происходящая от слова juh («овца»). Это одна из самых распространённых венгерских фамилий, отражающая историческое значение овцеводства в регионе. Фамилия...
Кáда́р — вeнгерская професс̌иональная фамилия, означающая «бондарь» или «изготовитель бочек». Слово произошло от существительного kádár, заимствованного из венгерского языка из славянских языков (ср. слав. kad или kadь...
Kalmár — это венгерская профессиональная фамилия, означающая «торговец, лавочник», происходящая от немецкого Krämer (или Kramer), которая, в свою очередь, восходит к средневерхненемецкому krām (торговая палатка или магаз...
Кардош — венгерская профессиональная или прозвищная фамилия, происходящая от слова kard, что означает «меч». Вероятно, имя возникло как профессиональная фамилия для изготовителя мечей или солдата, либо как прозвище для ч...
Кaрпати — венгерская фамилия, вариант фамилии Кaрпати. Исходное имя, Кaрпати, происходит от венгерского названия Карпатских гор — Kárpátok, что указывает на географическое происхождение рядом с этим горным массивом. Суфф...
Карпати — венгерская фамилия, происходящая от Карпаток, венгерского названия Карпатских гор. Это топонимическая фамилия, указывающая на то, что её первые носители, вероятно, жили вблизи или в самом Карпатском регионе.Эти...
Фамилия Kárpáty — венгерская, вариант фамилии Kárpáti. Исходная форма Kárpáti происходит от венгерского слова Kárpátok, которое обозначает Карпаты, образующие огромную дугу через Центральную и Восточную Европу. Как топон...
Этимология Катона — венгерская профессиональная фамилия, означающая «солдат». Само слово katona попало в венгерский из славянского языка, вероятно, из южнославянского katàna или подобной формы, в конечном счёте происходя...
Кечкемети — венгерская топонимическая фамилия, указывающая на человека, происходящего из города Кечкемет в центральной Венгрии. Название города восходит к венгерскому слову kecske, означающему «коза», и уменьшительному с...
Этимология и происхождение Кедеш — венгерская фамилия, образованная от распространённого прилагательного kedves, означающего «милый, добрый» или «дорогой» в венгерском языке. Вероятно, она возникла как прозвище человека,...
Кемень — венгерская фамилия, происходящая от венгерского слова kemény, означающего «твёрдый, жёсткий, крепкий» (англ. firm, hard, tough). Название характерно для ономастической традиции в Венгрии, где фамилии часто проис...
Керекеш — венгерская профессиональная фамилия, происходящая от венгерского слова kerék «колесо» с суффиксом -es, указывающим на человека, связанного с этим предметом. Таким образом, Kerekes обозначает колёсника или изгот...
ЭтимологияKertész — венгерская профессиональная фамилия, происходящая от слова kert ("сад") и kertez ("садовничать"), что означает "садовник". Это одна из многих венгерских фамилий, образованных от профессий, что отражае...
Кирай — венгерская фамилия, означающая «король». Она имеет славянское происхождение, является родственной польской фамилии Круль и входит в семью европейских фамилий, происходящих от славянских слов, обозначающих «король...
Киш (Kis) — венгерская фамилия, в основном вариант фамилии Киш, одной из самых распространённых в Венгрии. Обе фамилии, Киш и Киш, происходят от венгерского прилагательного kis, означающего «маленький» или «небольшой». Э...
Этимология и происхождениеКишш (Kiss) — венгерская фамилия, произошедшая от слова kis, означающего «маленький». Как прозвище она использовалась для описания человека низкого роста или, возможно, младшего из двух, подобно...
Kóbor — венгерская фамилия прямого профессионального или описательного происхождения. Образованная от венгерского слова kóbor, означающего «странник» или «бродяга», фамилия, вероятно, относилась к человеку, который броди...
Коциш — венгерская профессиональная фамилия, означающая «кучер», происходящая от венгерского слова kocsi («карета»). Само слово kocsi происходит от деревни Коч в Венгрии, где впервые были изготовлены конные экипажи, и с...
Кошору́с — венгерская фамилия, производная от венгерского существительного koszorú, означающего «гирлянда, венок, пояс». Изначально это была профессиональная фамилия, данная человеку, который делал венки или гирлянды — р...
Этимология Ковах — венгерский вариант фамилии Ковач, второй по распространённости в Венгрии после Надь. Значение «кузнец» восходит к славянскому заимствованию в венгерский язык; корень — Ковач, который происходит от слав...
Ковач — венгерская фамилия, означающая «кузнец». Это одна из самых распространённых фамилий в Венгрии, занимающая второе место после Nagy и перед Tóth. Фамилия происходит от славянского kovač (что означает «кузнец»), кот...
Kováts — вариант венгерской фамилии Kovács. Обе происходят от славянского слова kovati, означающего «ковать», и в конечном счёте относятся к профессии кузнеца. Корневое имя — Kovač, распространённая южнославянская форма...
Kövér — венгерская фамилия, буквально означающая «толстый» в венгерском языке. Само слово происходит от того же финно-угорского корня, что и финское köyhä («бедный»), но в венгерском языке приобрело физическое описание,...
Kurucz — венгерская фамилия, образованная от слова kuruc, обозначающего повстанцев, боровшихся против династии Габсбургов в конце XVII — начале XVIII века. Движение куруцев, состоявшее в основном из венгерских крестьян и...
Лакатош — венгерская фамилия, означающая «слесарь» в венгерском языке. Слово имеет романское происхождение, отражая историческое лингвистическое влияние на венгерский, вероятно, из латыни или итальянского диалекта через...
ЭтимологияЛантош — венгерская профессиональная фамилия, произошедшая от слова lant, что в переводе с венгерского означает "лютня". Первоначально фамилия относилась к менестрелю, барду или лютнисту — музыканту, игравшему...
Лендьел — венгерская фамилия, означающая «польский» или «поляк» на венгерском. Возникнув как этнический определитель, она, вероятно, относилась к лицам польского происхождения или имевшим связи с Польшей. Фамилия распрос...
Ловас — венгерская фамилия, происходящая от венгерского слова lovász, что означает «конюх», «конюшенный» или «слуга при лошадях» — то есть человек, который ухаживает за лошадьми. Фамилия возникла как профессиональное про...
Мадьяр — венгерская фамилия, означающая «венгр». Она происходит от венгерского самоназвания magyar, которое восходит к протоугорскому слову *mańćɜ, означающему «человек» или «личность». Термин относится к этнической груп...
Major 2 — венгерская фамилия, представляющая собой венгерскую форму немецкой фамилии Meyer 1. Имя Meyer 1 происходит от средневерхненемецкого meier, означающего «управляющий, администратор», от латинского maior — «больши...
Марко — венгерская фамилия, происходящая от имени Марк, венгерской формы имени Марк. Имя в конечном счёте восходит к латинскому имени Марк, происхождение которого неопределённо, но, возможно, связано с богом войны Марсом...
Meggyesfalvi — венгерская фамилия, происходящая от топонима. Она возникла от деревни под названием Meggyesfalva, что буквально означает «вишнёвая деревня» (meggy «вишня» + falu «деревня»).ЭтимологияФамилия образована пут...
Ме́сарош (часто англизируется как Meszaros или Mesaroš) — венгерская профессиональная фамилия, означающая «мясник». Она происходит от венгерского слова mészáros, обозначающего человека, который забивает животных на мясо....
ЭтимологияMolnár — это венгерская профессиональная фамилия, означающая "мельник." Слово molnár вошло в венгерский язык как раннее заимствование, вероятно, из западнославянского источника (ср. чешское mlynář), в конечном...
Надь (произносится [nɒɟ]) — распространённая венгерская фамилия, означающая «большой» или «великий» на венгерском языке. Первоначально она возникла как прозвище, вероятно, указывающее на рост, характер или возраст челове...
Немеш (Nemes) — венгерская фамилия, происходящая от слова nemes, означающего «благородный» или «родовитый» в венгерском языке. Изначально она служила статусным именем для человека благородного происхождения или обладающе...
ЭтимологияФамилия Német является вариантом фамилии Németh, венгерского слова, обозначающего «немец». В венгерском языке слово német, как полагают, происходит от славянского корня, означающего «немой» или «тот, кто не гов...
Немет (Németh, венг. [ˈneːmɛt]) — венгерская фамилия, буквально означающая «немец». Слово német в венгерском языке относится к человеку немецкой национальности или к немецкому языку. Конечная буква h в написании является...
Этимология и происхождениеНовак — распространённая фамилия в чешском, словацком и венгерском языках, происходящая от славянского слова «новый» (чеш. nový, словац. nový). Она выступает в качестве описательного прозвища дл...
ЭтимологияNyilas — венгерская профессиональная фамилия, происходящая от слова nyíl, что означает «стрела». Таким образом, она обозначает «лучника» или «стрелка», то есть человека, который изготавливал или использовал лук...
Нитраи — венгерская фамилия, означающая 'из Нитры' и указывающая на город Нитру — крупный исторический и культурный центр в современной Словакии, — или, возможно, на исторический комитат Ньитра (ранее входивший в состав...
Олах — венгерская фамилия, означающая «румын» или «валах». Она происходит от древнеславянского слова volxŭ «говорящий на романском языке», которое само имеет германское происхождение. Этот термин родственен экзониму «вла...
Олас — венгерская фамилия, означающая «итальянец» (лицо итальянского происхождения). Она происходит от венгерского слова olasz («итальянец»), которое, в свою очередь, восходит к древнеславянскому volxŭ («говорящий на ром...
Фамилия Орос (Orosz) венгерского происхождения означает «русин» (или, в более широком смысле, «русский»), отражая историческую этническую географию Карпатского бассейна. Название происходит от тюркского urus, которое, в...
Оршош (Orsós) — венгерская фамилия, происходящая от венгерского слова orsó, означающего «веретено». Название происходит от профессии, обозначая изготовителя или продавца веретен, что отражает историческое ремесло, связан...
Пап — венгерская фамилия, вариант фамилии Папп, происходящей от прозвища, означающего «священник, клирик» на венгерском языке (пап). Корень «Папп» — одна из самых распространённых фамилий в Венгрии, а вариант «Пап» (част...
Папп 1 — венгерская фамилия, происходящая от слова pap, означающего «священник, клирик». Она возникла как прозвище священника или лица, связанного с духовенством, вероятно, указывая на предка, занимавшего церковную должн...
Этимология и происхождениеПастор — венгерская профессиональная фамилия, происходящая от венгерского слова pásztor, означающего "пастух". В сельской Венгрии пастухи играли важную роль в управлении скотом, особенно на Венг...
Pataki — венгерская фамилия, произошедшая от слова patak, означающего «ручей» (заимствование славянского происхождения). Изначально это было топонимическое прозвище, дававшееся людям, жившим у ручья. Фамилия образована с...
Пек — венгерская фамилия, означающая «пекарь». Название происходит от венгерского слова pék, заимствованного из немецкого Bäcker («пекарь») через профессиональную терминологию. Исторически такие фамилии, как Пек, часто п...
ЭтимологияПести — это венгерская Будапешт, и в 1873 году был официально объединён с Будой. Жителей Песта называли пести, что со временем закрепилось как фамилия. Суффикс -i в венгерском языке указывает на происхождение и...
Пести — венгерская фамилия, вариант фамилии Пешти. Имя Пести первоначально указывало на кого-то из Пешта, одного из городов, объединённых с Будой и Обудой в столицу Будапешт в XIX веке.Этимология восходит к венгерскому с...