Németh

Немет (Németh, венг. [ˈneːmɛt]) — венгерская фамилия, буквально означающая «немец». Слово német в венгерском языке относится к человеку немецкой национальности или к немецкому языку. Конечная буква h в написании является архаичной орфографической особенностью, некогда распространённой в венгерских фамилиях, особенно среди дворянских родов (ср. другие подобные написания, такие как Dobó против Doboh или Molnár против Molnárh).

Этимология

Венгерское слово német само по себе происходит из славянского источника (вероятнее всего, от праславянского *němъ со значением «немой» или «неспособный говорить»), что отражает историческое восприятие немецкоязычных народов как неспособных говорить на местных славянских или венгерском языках. Тот же корень дал начало этимологически родственным словам и фамилиям в славянском мире, таким как Немец и Немечек в чешском, а также Немчик в польском. Сходство с венгерским словом néma («немой») является случайным, но усиливает ту же концептуальную рамку.

Варианты и употребление

Помимо Németh, существует и более краткая форма Немет (без конечной h), а также англизированные написания, такие как Nemeth, Neimeth, Nemath, Namath, Nameth и Nemet. Сегодня эта фамилия наиболее распространена в Венгрии, со значительными историческими сообществами среди этнических венгров в Румынии (особенно в Трансильвании) и в более широком Карпатском бассейне.

Известные носители

Многие выдающиеся личности носили фамилию Немет в различных областях. В лёгкой атлетике Ангела Немет (1946–2014) была венгерской метательницей копья, завоевавшей олимпийское золото на Играх 1968 года в Мехико. Агнеш Немет (род. 1961) — бывшая венгерская баскетболистка. Фамилия также встречается в литературе, политике и науке, включая Андраша Немета (требующего уточнения в связи с несколькими фигурами) и современных спортсменов, таких как Анико Немет (род. 1996), венгерская гандболистка.

• Значение: немец
• Происхождение: венгерское, от славянского заимствования
• Тип: этническая фамилия, профессиональная
• Регионы использования: Венгрия, Румыния (Трансильвания), венгерская диаспора