German Nume de familie
numele germane sunt folosite în Germania și în alte zone vorbitoare de germană, cum ar fi Austria și Elveția. Consultați și despre numele germane.
672 nume de familie în catalogul nostru
German
672Neuman este un nume de familie german, o variantă a lui Neumann. Numele rădăcină Neumann provine din germana medievală niuwe (nou) și man (om), însemnând „om nou, nou-venit”. Această etimologie sugerează că numele de fam...
EtimologieNeumann este un nume de familie german care reprezintă o compunere a elementelor din germana medievală de sus: niuwe însemnând „nou” și man însemnând „om”. Termenul desemnează astfel „om nou, nou-venit”, fiind...
Nuremberg este un nume de familie german derivat din numele orașului istoric Nürnberg (Nuremberg) situat în Bavaria, Germania. Ca nume toponimic, provine de la oameni care au trăit sau au venit din acest oraș, adoptat ad...
Nussbaum este un nume de familie german de origine topografică și ocupațională. Provine din cuvintele germane Nuss „nucă” și Baum „copac”, împreună însemnând „nuc” — cel mai probabil referindu-se la nuc sau alun. Numele...
Oberst este un nume de familie german cu rădăcini în germana veche. Numele derivă din cuvântul obar care înseamnă „deasupra” sau „superior” și inițial indica pe cineva care locuia la capătul de sus al unui sat sau în vâr...
Oelberg este un nume de familie german care se traduce prin „dealul uleiului” în engleza modernă. Numele provine din germana medievală öl însemnând „ulei” și berg însemnând „munte, deal”. Acest nume de familie topografic...
Ohme este un nume de familie german derivat din cuvântul din germana medievală înaltă oem, care înseamnă „unchi matern”. Acest nume ocupațional sau bazat pe rudenie provine probabil dintr-o poreclă sau denumire de statut...
Oppenheimer este un nume de familie toponimic german, care indică inițial o persoană din orașul Oppenheim din actualul land Renania-Palatinat, Germania. Numele locului în sine înseamnă probabil „casă mlăștinoasă”, derivâ...
EtimologieOursler este un nume de familie german de origine toponimică, derivat de la numele locului Ursel, cunoscut acum sub numele de Oberursel, un oraș în landul Hessa, Germania. Numele desemna inițial o persoană din...
Pabst este un nume de familie german, un derivate (a se vedea Pope), provenit din cuvântul german Papst, care înseamnă 'papă'. Numele se referea inițial la o persoană care interpreta rolul papei într-o scenetă medievală...
Pahlke este un nume de familie german cu origini în germana de jos, funcționând ca un cognat al numelui de familie englezesc Peel. În timp ce echivalentele englezești derivă adesea din franțuzoaica veche pel (însemnând „...
Papp 2 este un nume de familie german cu o etimologie incertă. Ar putea fi o poreclă derivată din latinescul pappo, care înseamnă „a mânca”, referindu-se posibil la o persoană cu un apetit zdravăn sau un lacom.Spre deose...
Pawlitzki este un nume de familie german originar dintr-o formă slavă derivată a prenumelui Paul. Numele Paul provine, în cele din urmă, de la numele de familie roman Paulus, cu sensul de „mic” sau „smerit” în latină. Su...
Peters este un nume de familie englez, olandez și german de origine patronimică, însemnând „fiul lui Petru”. Prenumele Petru derivă din grecescul Πέτρος (Petros), care înseamnă „piatră”, traducere a numelui aramaic Cepha...
Pfaff este un nume de familie german care a apărut ca poreclă pentru un cleric, derivat din germana medievală pfaffe și germana veche pfaffo, în cele din urmă din latinescul papa 'papă, episcop'. Numele de familie aparți...
Pfeiffer este un nume de familie ocupațional german și evreiesc, care înseamnă „cântăreț la fluier”, derivat din germana medievală pfīfen „a fluiera” și sufixul agent -er. Este un înrudit al numelui de familie englezesc...
Pfenning este un nume de familie german, derivat din germana veche pfenning, însemnând „penny” sau „monedă”. Numele a apărut ca o supranume metonimic ocupațional sau descriptiv pentru cineva implicat în baterea monedelor...
Pichler este un nume de familie german. Provenind din cuvântul bavarez Bühel, cu sensul de „deal”, a fost probabil un nume topografic pentru cineva care locuia pe sau lângă un deal, sau un nume habitational pentru cineva...
Pilgrim este un nume de familie englezesc și german derivat dintr-o poreclă pentru o persoană care a făcut un pelerinaj la un loc sfânt, adesea dată cuiva care s-a întors dintr-o călătorie către un loc sacru. Numele prov...
Planck este un nume de familie german care provine dintr-o variantă a lui Plank. Rădăcina Plank înseamnă „scândură”, derivată din franceza veche, în cele din urmă din latinescul târziu planca. Acest nume ocupațional sau...
Plank este un nume de familie englezesc și german cu multiple teorii de origine. Numele derivă din cuvântul „plank”, care a intrat în limba engleză mijlocie prin franceza veche planque, ea însăși din latina târzie planca...
Pletcher este un nume de familie german, specific o formă anglicizată a numelui Pletscher. Numele de bază, Pletscher, derivă probabil dintr-o origine toponimică – posibil referindu-se la un câmp unde era cultivat furaj p...
Pletscher este un nume de familie german cu posibile origini legate de agricultură. Numele poate proveni din cuvântul german Bletsch, referindu-se la un câmp unde se cultiva furaj pentru vite. Această origine toponimică...
Pohl 2 este un nume de familie german derivat de la prenumele Paul. Prenumele Paul provine de la numele de familie roman Paulus, care înseamnă „mic” sau „smerit” în latină. Ca nume de familie, Pohl 2 reprezintă o adaptar...
Polzin este un nume de familie german de origine locativă, derivat din orașul Polzin din Pomerania, care a făcut istoric parte din Germania și se află acum în Polonia, unde este cunoscut sub numele de Połczyn. Numele se...
Post este un nume de familie de origine olandeză, engleză și germană, derivat ca nume topografic pentru cineva care locuia lângă un stâlp, un pilon sau un marcator de hotar proeminent — provenind din latinescul postis ca...
Prinz este un nume de familie german derivat din cuvântul Prinz, care înseamnă „prinț”. Ca nume de familie, a apărut ca poreclă sau nume ocupațional pentru cineva care slujea într-o casă princiară, sau ca nume ornamental...
Protz este un nume de familie german derivat dintr-un termen colocvial care înseamnă „lăudăros” sau „fălos”. Numele provine din cuvinte germane regionale pentru broască râioasă, provenind la rândul lor din asocierea peio...
Rapp este un nume de familie german derivat din germana medievală raben, care înseamnă "corb". A apărut ca poreclă pentru o persoană cu păr negru, referindu-se probabil la penajul întunecat al păsării. Acest tip de nume...
Rasch este un nume de familie german. Provine ca o variantă a numelui Rask, un nume scandinav cu rădăcini în limba nordică veche. Numele derivă din cuvântul german mediu înalt rasch, care înseamnă 'rapid', 'energic' sau...
Raskob este un nume de familie întâlnit în principal în Statele Unite, reprezentând o variantă a numelui german Raskopf. Numele Raskopf provine, după toate probabilitățile, din elementele germane rasch („rapid”) și Kopf...
Raskop este un nume de familie german. Este o variantă a lui Raskopf.
Etimologie și semnificațieRaskopf este un nume de familie german cu origine descriptivă. Se crede că derivă din elementele germane medievale rasch care înseamnă „rapid” sau „iute” și Kopf care înseamnă „cap”. Astfel, num...
Regenbogen este un nume de familie german cu o semnificație vie și transparentă: „curcubeu”. Provine din germana medie înaltă rëgenboge și germana veche înaltă reginbogo, compus din Regen („ploaie”) și Bogen („arc”, „cur...
Reich este un nume de familie german derivat din cuvântul din germana veche rihhi, însemnând „bogat” sau „puternic”. La origine, era o poreclă pentru o persoană bogată sau influentă, reflectând statutul sau prosperitatea...
Reier este un nume de familie german, derivat ca o variantă a lui Reiher, care la rândul său este un nume de familie ocupațional sau o poreclă. Numele Reiher înseamnă „stârc” în germană (din germana medievală reiger) și...
Reiher este un nume de familie german, derivat direct din cuvântul german Reiher, însemnând „stârc.” Numele a provenit probabil ca poreclă pentru o persoană cu picioare lungi, reminiscentă a fizicului distinctiv al păsăr...
Reiter este un nume de familie ocupațional german care se referea inițial la un tip de soldat de cavalerie. Termenul derivă din germana medievală riute, însemnând „teren defrișat”, făcându-l o variantă a numelui de famil...
Rettig este un nume de familie german originar din comerțul medieval cu cultivarea și vânzarea de legume. Derivat din cuvântul german medieval înalt retich și din cuvântul german mediev de jos redik, însemnând „ridiche,”...
Reuter 2 este un nume de familie german derivat din germana medievală riutœre, însemnând „hoț de drumul mare” sau „tâlhar”. A apărut ca un nume ocupațional metonimic pentru un tâlhar sau bandit. Numele se distinge de num...
Reuter 1 este un nume de familie german derivat din germana medievală riute, însemnând „teren curățat”. Numele se referea inițial la o persoană care locuia sau lucra pe un teren care fusese curățat de copaci, de obicei p...
Reyer este un nume de familie german, derivat ca o variantă ortografică a lui Reiher, care înseamnă „stârc” în germană. Numele a provenit probabil ca poreclă pentru o persoană înaltă și zveltă, cu picioare lungi, sugesti...
Richter este un nume de familie german care în germana modernă înseamnă literal „judecător”. Provine din germana medievală înaltă rihtære (din rihten „a face dreptate, a judeca”), care se referea la un funcționar judicia...
Riese este un nume de familie german care înseamnă „uriaș”. Derivează din germana medie înaltă rise și, în cele din urmă, din germana veche înaltă riso sau risi, care poate fi urmărit până la cuvântul proto-vest-germanic...
Riker este un nume de familie, posibil o variantă a lui Reich, derivat din germana veche rihhi însemnând „bogat” sau „puternic”. Ca atare, numele poate fi originar ca poreclă pentru o persoană bogată sau influentă. Lipsa...
Ritter este un nume de familie german care provine din termenul german mediu înalt riter, însemnând „călăreț” sau „cavaler”. Este un cognat al numelui de familie englezesc Ryder.Etimologie și context istoricCuvântul Ritt...
Rose este un nume de familie de origine engleză, franceză și germană. Derivează de la numele florii trandafir în engleză medievală, franceză veche și germană medievală înaltă, provenind în cele din urmă din latinescul ro...
Rosenberg este un nume de familie toponimic și ornamental de origine germană și evreiască (germanofonă). Sensul său literal este „munte de trandafiri”, derivat din cuvintele germane Rose („trandafir”) și Berg („munte”)....
Rosenberger este un nume de familie de origine germană derivat din toponimul Rosenberg (însemnând „muntele trandafirilor” în germană și suedeză) combinat cu sufixul -er, care denotă de obicei origine sau reședință. Astfe...
Rosenfeld este un nume de familie german care înseamnă „câmp de trandafiri” (din germană Rose „trandafir” + Feld „câmp”). Ca nume de familie evreiesc, este de origine ornamentală, adoptat în secolele XVIII–XIX, când evre...
Rot este un nume de familie german, în principal o variantă a lui Roth. Numele provine din germana medievală rot, care înseamnă „roșu”, inițial o poreclă pentru o persoană cu păr roșu. Etimologie și semnificație Numele d...
Roth este un nume de familie german, derivat din germana medievală rot însemnând „roșu”. Inițial, a servit drept poreclă pentru persoanele cu păr roșcat sau ten rozaceu, o practică frecventă în onomastica medievală germa...
EtimologieRothbauer este un prenume german de origine topografică și ocupațională. Primul său element derivă din cuvântul în germana veche riuten, care înseamnă 'a cura terenul', referindu-se la cineva care a defrișat zo...
Rothenberg este un nume de familie german de origine locativă sau topografică. Derivează din germana medievală rot însemnând „roșu” și berg însemnând „munte”, referindu-se astfel la o persoană care locuia lângă sau pe un...
Ruff este un nume de familie englezesc și german care a apărut ca poreclă sau formă scurtată a unui prenume. Etimologie Numele de familie Ruff derivă în cele din urmă de la o poreclă pentru o persoană cu păr roșu sau ten...
Numele de familie Ryer reprezintă, probabil, o formă americanizată a numelui german Reiher. Numele original, Reiher, înseamnă „stârc” în germană, provenind de la pasăre, fiind folosit ca poreclă pentru o persoană cu pici...
Sachs este un nume de familie german care înseamnă „om din Saxonia”. Provine din germanul Sachsen, referindu-se la regiunea Saxonia, numită după tribul germanic al saxonilor. În cele din urmă, numele derivă din rădăcina...
Saller 2 (pronunțat ZAL-ler) este un prenume german de origine toponimică sau locativă, derivând din Salhe (germană medie înaltă pentru 'salcie'). Salcia (Salix), un tip de răchită, se găsea adesea în zone mlăștinoase sa...
Familia de nume Saller 1 este un nume de familie german de origine locațională, indicând o persoană din orașul Sallern din Bavaria. Se crede că numele locului Sallern derivă dintr-un element celtic care înseamnă „pârâu”,...
Salzwedel este un nume de familie german de origine toponimică, care desemnează o persoană care provenea inițial din orașul Salzwedel din landul Saxonia-Anhalt, Germania. Numele orașului provine din elemente din saxona v...