German Nume de familie
numele germane sunt folosite în Germania și în alte zone vorbitoare de germană, cum ar fi Austria și Elveția. Consultați și despre numele germane.
672 nume de familie în catalogul nostru
German
672Etimologie și origineKempf este un nume de familie german, fiind un corespondent al lui Kemp. Rădăcinile sale provin din cuvântul german mediu superior kempfe, însemnând „războinic” sau „luptător”, care la rândul său der...
Kerner este un nume de familie ocupațional german derivat din cuvântul din germana veche kerno, care înseamnă „sămânță”. Se referea inițial la o persoană care vindea sau planta semințe, cum ar fi un negustor de semințe s...
Kerper este un nume de familie german, cel mai probabil o variantă a lui Gerber, un nume ocupațional care înseamnă „tăbăcar, meșteșugar al pieilor”. Numele Gerber derivă din germana veche înaltă garawen „a pregăti”, refe...
Kiefer este un nume de familie ocupațional german care se referă la un butnar. Numele derivă din germana veche kuofa, care înseamnă „butoi”, asociat cu sufixul de agent -er. Astfel, un Kiefer era cineva care fabrica buto...
Etimologie și origineKiefer 1 este un nume de familie german derivat din cuvântul din germana medievală kiefer, care înseamnă „pin”. Este clasificat ca nume topografic, acordat inițial cuiva care locuia lângă un pin proe...
Kirch este un nume de familie german, o rudă a numelui de familie englez Church. Ambele provin din cuvinte care înseamnă „biserică” – englezescul din engleza veche cirice (în cele din urmă din grecescul kuriakon, „(casă)...
Kirchner este un nume de familie ocupațional german derivat din cuvântul din germana medievală înaltă kirchenaere, care înseamnă „sexton” — o persoană responsabilă de întreținerea unei biserici și a terenurilor sale. Ter...
Kistler este un nume de familie ocupațional german care inițial se referea la un „fabricant de lăzi" sau „tâmplar specializat în mobilier", derivat din germana medievală kiste, însemnând „ladă". Numele aparține unei clas...
Kistner este un nume de familie ocupațional german, o variantă a lui Kistler. Numele de bază Kistler provine din germana medie înaltă kiste, însemnând „cufăr” sau „ladă”, referindu-se astfel la un fabricant de cufere sau...
Klassen este un nume de familie patronimic german care înseamnă „fiul lui Klaus”. Sufixul -sen indică „fiul lui”, un model comun în numele de familie din nordul Germaniei și Limbii Germanice de Jos. Rădăcina Klaus este o...
Kleber este un nume de familie german derivat din cuvântul german kleben, care înseamnă „a uni, a lipi”. A apărut ca nume ocupațional pentru cineva care aplica lut (un amestec de argilă, nisip și paie) pe pereții clădiri...
Klein este un nume de familie de origine germană, olandeză și idiș. Numele este derivat din cuvântul german sau idiș klein or kleyn, însemnând „mic” sau „neînsemnat”, și este înrudit cu numele de familie englezesc Little...
Klossner este un nume de familie de origine germană, mai exact din germana elvețiană, derivat din termenul ocupațional Klausner. În germana medievală înaltă, klosenære însemna „ermit”, referindu-se la un retras sau ascet...
Etimologie Knef este un nume de familie german de origine ocupațională. Derivează din cuvântul german de jos knif, însemnând „cuțit de cizmar”, și astfel se referea la un cizmar de meserie. Numele reflectă un model onoma...
Kneib este un nume de familie german. Este o variantă a numelui Knef, care este un nume ocupațional pentru un cizmar, derivat din cuvântul germanic de jos knif care înseamnă „cuțit de cizmar”.Numele provine probabil din...
Kneller este un nume de familie de origine germană. A apărut ca o poreclă pentru o persoană zgomotoasă sau turbulentă, derivată din cuvântul german vechi knellen, însemnând „a face zgomot sau a provoca o tulburare”. Etim...
Knepp este un nume de familie german, cel mai adesea o variantă a Knopf, care înseamnă „buton” în germană. Numele desemna inițial un producător sau un vânzător de nasturi, încadrându-se în clasa numelor ocupaționale deri...
Knochenmus este un nume de familie german cu o origine foarte descriptivă, înrădăcinată în istoria bogată a poreclelor ocupaționale din țară. Numele se traduce direct din germană Knochen („os”) și Mus („sos” sau „terci”)...
Knopf este un nume de familie german care înseamnă „buton" în germană. A aparținut inițial unui fabricant sau vânzător de butoane, reflectând tradiția germană a numelor de familie ocupaționale. Numele este înrudit cu var...
Knopp este un nume de familie german care provine ca variantă a numelui Knopf, care înseamnă literalmente „buton” în germană. A fost folosit ca nume ocupațional pentru un confecționer sau vânzător de nasturi. Există și e...
Koch este un prenume ocupațional german, cognatul prenumelui englezesc Cook. Derivat din cuvântul german pentru „bucătar”, își are originea în latinescul coquus, însemnând „bucătar”. Numele este comun în rândul populații...
Koenig este un cognat german al numelui de familie englez King. Este o variantă a numelui de familie german „König”, în care umlautul „ö” este adesea înlocuit cu „oe” în contexte în limba engleză. Derivat din germana med...
Koenigsmann este un nume de familie german, o ortografie variantă a numelui Königsmann, care înseamnă „omul regelui” (germană König „rege” + Mann „om”). Numele a provenit probabil ca nume ocupațional sau de statut pentru...
Köhl este un nume de familie germanic superior. Servește ca o variantă metafonică a numelui mai comun Kohl, iar cele două ortografii sunt în mare măsură interschimbabile în contexte istorice. Schimbarea de la „Kohl” la „...
Kohl este un nume de familie german derivat din cuvântul din germana medievală înaltă kol, care înseamnă „varză”. Acest nume ocupațional sau metonimic provine probabil ca poreclă pentru un fermier sau vânzător de varză,...
Kohler este un nume de familie ocupațional german, cel mai frecvent o transliterare în engleză a variantei cu umlaut Köhler. Numele provine din termenul german mediu-înalt koler, care înseamnă „făcător de cărbuni” sau „v...
Köhler este un nume de familie ocupațional german care înseamnă literal „arzător de cărbune” sau „vânzător de cărbune”. Este o variantă a lui Kohler, cu umlautul peste „o” reflectând o variație ortografică germană comună...
Kolbe este un nume de familie german. Denumirea derivă din cuvântul german mediu kolbe, având sensul de „măciucă”. Aceasta provine probabil de la porecla sau numele ocupațional al unei persoane care purta sau folosea o m...
König este un nume de familie german (pronunțat [ˈkøːnɪç]), cognatul german al numelui englezesc King — ambele derivând dintr-un cuvânt care înseamnă „conducător” sau „lider”. În germană, umlautul deasupra literei „o” at...
Etimologie și origineKönigsmann este un nume de familie german compus din două elemente: König, care înseamnă „rege”, și Mann, care înseamnă „om”. Numele se traduce prin „omul regelui” și are multiple posibile origini. A...
EtimologieKopp este un nume de familie german derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Jakob, forma germană a lui Jacob. Numele Jacob provine în cele din urmă din ebraicul Yaʿaqov, însemnând „uzurpator” sau „cel care țin...
Kraemer este un nume de familie german, o variantă a lui Krämer. Numele rădăcină Krämer înseamnă „negustor, comerciant” în germană, derivat din germana veche kram cu sensul „cort, post de comerț”. Ca variantă ortografică...
Krämer este un nume de familie german ocupațional, care înseamnă „negustor” sau „comerciant”, derivat din germana medievală superioară kræmer, provenit la rândul său din germana veche superioară kram, cu sensul de „cort,...
Krantz este un nume de familie de origine germană, considerat o variantă a lui Kranz, care derivă din germana veche kranz, cu sensul „coroniță”. Această etimologie indică un nume ocupațional pentru un făuritor de coroniț...
Kranz este un nume de familie german, derivat din cuvântul din germana medie înaltă kranz, însemnând „coroniță” sau „ghirlandă”. Termenul însuși provine din germana veche înaltă kranz, de origine incertă, dar probabil le...
Kraus este un nume de familie german derivat din germana medie înaltă krus care înseamnă „creț”, folosit inițial ca poreclă pentru o persoană cu păr creț. Numele este comun în țările de limbă germană, precum și în Statel...
Krause este un nume de familie german comun, o variantă a lui Kraus. Ambele nume provin din adjectivul german medieval krus, însemnând „creț”, folosit inițial ca poreclă pentru o persoană cu păr creț.Etimologie și varian...
Krauss este un nume de familie german, derivat ca variantă a lui Kraus, din germana medievală krus însemnând „creț”, inițial un poreclă pentru o persoană cu păr creț. Sufixul -ss din Krauss este o variantă ortografică ge...
Krauß este un nume de familie german, o variantă ortografică a numelui mai comun Kraus. Ambele provin din cuvântul german medieval înalt krus care înseamnă „creț”, referindu-se la o poreclă pentru o persoană cu păr creț....
Krebs este un nume de familie german și danez care înseamnă „rac”, provenit probabil ca poreclă pentru o persoană cu mers sau temperament de rac. În germană, cuvântul desemnează și zodia Rac și boala, dar originea mai co...
Etimologie Kröger este un nume de familie german, o variantă a lui Krüger. În nordul Germaniei, Krüger este un nume ocupațional pentru un hangiu, derivat din germana medie de jos kroch cu sensul de „hangiu”. Numele este...
Kron este un nume de familie de origine germană și suedeză, derivat din cuvintele Krone (germană) și krona (suedeză), însemnând „coroană” (din latina corona). Cel mai probabil a apărut ca o poreclă pentru cineva care luc...
Krückel este un nume de familie german cu origini ca poreclă. Derivează din cuvântul din germana medie înaltă krücke, care înseamnă „baston” sau cârjă. Numele a fost probabil dat unei persoane care șchiopăta sau folosea...
Kruger este un nume de familie de origine germană, o variantă a lui Krüger 1 și Krüger 2. Numele Krüger a apărut ca un nume de familie ocupațional comun în regiunile vorbitoare de germană în Evul Mediu. Etimologie și Ori...
Krueger este un nume de familie german cu o puternică origine ocupațională, găsit mai ales în sudul Germaniei. Derivează din cuvântul german mediu înalt kruoc, care înseamnă „ulcior" sau „oală", și era folosit ca nume pe...
Krüger 1 este un nume de familie ocupațional german care înseamnă „cârciumar”, derivat din cuvântul din germana medie de jos kroch, cu sensul „cârciumă”. În nordul Germaniei, acest nume era dat inițial hangiților sau pro...
Kruse este un nume de familie german, întâlnit preponderent în nordul Germaniei și în comunitățile vorbitoare de germană din întreaga lume. Este o variantă a lui Kraus, care derivă din germana medievală înaltă krus, înse...
Küchler este un nume de familie german ocupațional pentru un brutar specializat în prăjituri mici sau fursecuri. Numele derivă din cuvântul german mijlociu kuoche cu sensul de „prăjitură” sau „patiserie”. Se încadrează î...
Kuhn este un nume de familie german cu rădăcini într-o formă diminutivală a prenumelui Konrad. Konrad însuși a evoluat din elementele germane vechi kuoni „curajos” și rat „sfat”, dând astfel numelui sensul de „sfat curaj...
Kundert este un nume de familie german cu origini topografice și patronimice. Este derivat de la prenumele Konrad, care provine din elementele din germana veche kuoni „curajos” și rat „sfat, sfătuire”, însemnând „sfat cu...
Kunkel este un nume de familie german de origine profesională, referindu-se la un fabricant de furci de tors, derivând din germana medievală kunkel însemnând „furcă de tors, fus”. Cuvântul provine la rândul său din rădăc...
Kunkle este un nume de familie german, fiind o variantă a numelui Kunkel.EtimologieNumele de bază Kunkel provine din germana medievală înaltă kunkel, însemnând „furcă de tors” sau „fus”—un instrument folosit la torsul fi...
Kuntz este un nume de familie german derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Konrad, care la rândul său este o formă germană, scandinavă, poloneză și slovenă a lui Conrad. Numele de bază Conrad provine din elemente germ...
Kunz este un nume de familie german derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Konrad. Numele Konrad provine din elementele din germana veche kuoni însemnând „curajos” și rat însemnând „sfat, consiliu”, conferind numelui s...
Kunze este un nume de familie german derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Konrad. Konrad însuși este forma germană, scandinavă, poloneză și slovenă a lui Conrad, care înseamnă „sfat curajos” din elementele germane ve...
Kurz este un nume de familie german care înseamnă „scurt”, derivat din germana medievală kurz cu același sens, în ultimă instanță din latinescul curtus („scurtat, tăiat”). Inițial o poreclă pentru o persoană scundă, uneo...
Kurzmann este un nume de familie german de origine descriptivă. În germană, Kurz înseamnă „scurt” iar Mann înseamnă „om”, deci numele se traduce literal prin „om scund” sau „persoană de statură mică”. Este clasificat ca...
Lafrentz este un nume de familie german derivat din prenumele Lorenz, forma germană a lui Laurentius (vezi Laurence 1). Numele își are originea în cognomenul roman Laurentius, însemnând „din Laurentum”, un oraș din Itali...
Lafrenz este un nume de familie german derivat din prenumele Lorenz, care este la rândul său forma germană a lui Laurence 1. Numele își are originea în cognomenul roman Laurentius, însemnând „din Laurentum”, un oraș din...
Landau este un nume de familie german derivat din orașul Landau din regiunea Palatinat a Germaniei. Numele provine din elementele din germana veche land („pământ”) și ouwa („vale” sau „luncă”), însemnând „valea pământulu...