German Nume de familie
numele germane sunt folosite în Germania și în alte zone vorbitoare de germană, cum ar fi Austria și Elveția. Consultați și despre numele germane.
672 nume de familie în catalogul nostru
German
672Etimologie și origineSüss este un nume de familie german care apare ca o variantă a lui Süß (adesea transliterat ca Suess). Rădăcina Süß provine din germana veche suozi însemnând „dulce”. Inițial, astfel de supranume era...
Etimologie și origineSwango este un nume de familie care reprezintă o formă americanizată a numelui german Schwangau. Numele german original derivă de la orașul Schwangau din sudul Germaniei, al cărui nume poate fi legat...
Switzer este o formă americanizată a numelui de familie german Schweitzer, care derivă din germana medie înaltă Swïzer, referindu-se în cele din urmă la un locuitor sau originar al Elveției. Termenul „Switzer” în sine de...
Szwarc este o transcriere fonetică poloneză a numelui german Schwarz, însemnând „negru” (din germana veche swarz). Ca versiune polonizată, reflectă adaptarea numelor de familie germane la ortografia și fonologia poloneză...
Tangeman este un nume de familie german de origine topografică sau locațională, care desemnează o persoană venită dintr-un loc numit Tange, o localitate din nordul Germaniei.Etimologie și rădăcini geograficeNumele de fam...
Tanzer este un nume de familie german care înseamnă „dansator”, derivat din cuvântul german medieval tanzen („a dansa”). A apărut ca nume ocupațional pentru un dansator profesionist sau un artist, o practică frecventă în...
Taube este un nume de familie german derivat dintr-o poreclă care înseamnă „porumbel”. Porumbelul a fost mult timp un simbol al păcii, purității și blândeții în cultura europeană, în special în iconografia creștină, unde...
EtimologieTeufel este un nume de familie german derivat din cuvântul german Teufel, însemnând „diavol”. A apărut ca poreclă pentru o persoană răutăcioasă sau vicleană, sau pentru cineva considerat asemănător diavolului p...
Thälmann este un nume de familie german care a apărut ca variantă a lui Thalmann. Derivează de la prenumele Thilo, care la rândul său este un diminutiv al lui Till, ajungând în cele din urmă la nume care conțin elementul...
Tolkien este un nume de familie german cu o etimologie controversată. Acesta provine probabil de la un supranume din germana de jos: Tolk, care înseamnă „interpret”, cuvânt de origine slavă. Totuși, cel mai celebru purtă...
Tritten este un nume de familie german cu origine locativă, referindu-se la o persoană care locuia lângă un set de trepte sau o scară. Numele derivă din cuvântul german medieval trit, care înseamnă „pas” (în germana mode...
Trumbauer este un nume de familie german cu rădăcini în limba germană medievală. Probabil a apărut ca nume ocupațional sau descriptiv, combinând cuvintele trame (însemnând „căprior” sau „cadru”) și bauer (însemnând „țăra...
Trump este un nume de familie german derivat din germana medievală trumbe însemnând „tobă”. Numele provine probabil de la o ocupație, referindu-se la un tobosar sau la un fabricant de tobe. Este purtat de președintele am...
Tschida (pronunțat /ˈtʃiːdə/ CHEE-də) este un nume de familie german de origine slavă, posibil derivat dintr-un prenume slav cu sens necunoscut. Numele reflectă schimburile culturale istorice din Europa Centrală și de Es...
Etimologie și OrigineUnkle este un nume de familie german asociat în principal cu o formație muzicală, dar originea sa constă într-o derivare locațională: probabil desemna o persoană din orașul Unkel din Renania-Palatina...
Unruh (sau Unrug) este un prenume de familie german care desemna inițial o persoană neliniștită, agitată sau nervoasă, derivat din cuvântul german Unruhe care înseamnă „neliniște”. Numele poate fi folosit ca supranume pe...
Vieth este un nume de familie german.EtimologieVieth derivă de la prenumele Veit, forma germană a lui Vitus. Numele latin Vitus provine din latinescul vita însemnând „viață”. Sfântul Vitus, un martir copil din Sicilia la...
Vogel este un nume de familie olandez și german derivat din cuvântul din germana veche și olandeza veche fogal, însemnând „pasăre”. Numele descria inițial un prinzător de păsări (nume ocupațional) sau servea drept porecl...
Vogt este un nume de familie german de origine ocupațională, derivat din germana medievală voget, însemnând „primar, administrator, econom” și, în cele din urmă, din latinescul advocatus. Termenul se referea la un dețină...
Se numește Vogts, acesta este un nume de familie german care reprezintă o variantă patronimică a numelui Vogt. Numele de bază Vogt provine din germana medievală voget, însemnând „bailiff, administrator sau administrator...
EtimologieVoigt este un nume de familie german, în principal o variantă a lui Vogt. Numele rădăcină Vogt provine din cuvântul german mediu înalt voget, însemnând „administrator, funcționar, steward”, care la rândul său p...
Voigts este un nume de familie german patronimic, derivat de la numele ocupațional Vogt, care înseamnă 'intendent, administrator' sau 'intendent al moșiei'. Numele provine în cele din urmă din germana medie înaltă voget,...
Volk este un nume de familie german cu rădăcini în elementul germanic vechi folk care înseamnă „popor.” A apărut ca patronimic sau derivat al prenumelor precum Fulco, care conțineau același element folk. Numele reflectă...
Voll 2 este un nume de familie german, o variantă a numelui Volk. Numele rădăcină Volk derivă la rândul său din prenume care începeau cu elementul din germana veche folk, însemnând „popor”. Acest element era comun în num...
Von Brandt este un nume de familie german de origine topografică, însemnând „din zona curățată prin foc”. Numele derivă din germana medievală înaltă brant, care se referă la terenul care a fost curățat prin ardere, o pra...
Von Essen este un nume de familie toponimic german care înseamnă „din Essen”, un oraș din vestul Germaniei. Prima parte, von, este o prepoziție germană care înseamnă „din” sau „al”, adesea folosită în nume de familie nob...
Von Grimmelshausen este un nume de familie german care înseamnă „din Grimmelshausen”, un oraș din Germania. Numele este un nume de familie locațional, o clasă de nume derivate dintr-un loc de origine. Numele orașului est...
Von Ingersleben este un nume de familie german, care indică originea unei familii din localitatea Ingersleben (acum parte a Saxoniei-Anhalt, Germania). Numele se traduce prin „din Ingersleben”, prepoziția „von” semnalând...
EtimologieVonnegut este un nume de familie german, provenind probabil de la elementele germane comune von însemnând „de, din, de către” și gut însemnând „bun”. A apărut ca nume toponimic sau locativ care se referă la un...
EtimologieVoss este un nume de familie german derivat din germana medievală de jos vos, care înseamnă „vulpe.” Inițial, a servit ca supranume pentru o persoană isteață sau cu părul roșu, inspirat de viclenia și coloritul...
Etimologie și origineVoß este un nume de familie german, o variantă a numelui Voss. Numele de bază provine din germana medie de jos vos însemnând „vulpe”, inițial o poreclă pentru o persoană isteață sau șireată, sau pent...
Wägner este un nume de familie german care reprezintă o variantă a lui Wagner. Numele provine dintr-un nume de familie ocupațional pentru un fabricant de vagoane sau un căruțaș, derivat din germana medievală wagen însemn...
Wahner este un nume de familie german, o variantă a lui Wagner. Wagner este un nume de familie ocupațional pentru un cărăuș sau un producător de căruțe, derivat din elementele germanice wagen (căruță) și sufixul agent -e...
Wähner este un nume de familie german care funcționează ca o variantă a renumitului nume ocupațional Wagner. Ca și rădăcina sa, Wähner aparține unei familii de nume de familie derivate din ocupația de fabricant de căruțe...
Waldvogel este un nume de familie de origine germană, derivat dintr-o poreclă pentru o persoană lipsită de griji, combinând cuvintele Wald care înseamnă „pădure” și Vogel care înseamnă „pasăre” – astfel literal „pasăre a...
Walkenhorst este un nume de familie de origine germană.EtimologieNumele provine probabil de la toponimul german Falkenhorst, compus din elementele Falken, care înseamnă „șoimi”, și Horst, cu sensul de „desiș” sau „cuib d...
Waltz este un nume de familie german derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Walther. Face parte dintr-o familie mai largă de nume de familie originare din nume personale germanice medievale, evidențiind practica comună...
Wang (3) este un nume de familie neerlandez și german cu o origine complet diferită de numele de familie chinezesc Wang, mult mai întâlnit. Derivează din cuvintele din germana medievală înaltă și neerlandeza medievală wa...
Wang este un nume de familie german, danez, norvegian și suedez derivat din germana veche wang sau nordica veche vangr, însemnând „pantă ierboasă, pajiște.” Numele provine ca un nume topografic pentru cineva care locuia...
Waxweiler este un nume de familie german care inițial desemna o persoană din satul Waxweiler, situat în regiunea Eifel din vestul Germaniei. Numele este un toponimic, derivat din locul unde locuia purtătorul, și reflectă...
Weber este un nume de familie ocupațional german, cognatul numelui de familie englez Weaver 1. Provine din cuvântul german Weber care înseamnă „țesător”, reflectând tradiția germană medievală de a identifica indivizii du...
Etimologie și semnificațieWechsler este un nume de familie german ocupațional derivat din cuvântul Wechsler, care înseamnă „schimbător de bani” sau „bancher”. Termenul provine din wechseln („a schimba”) combinat cu sufix...
Wedekind este un nume de familie german derivat din prenumele Widukind.EtimologieNumele Wedekind provine din numele personal în saxona veche Widukind, compus din elementele widu care înseamnă „lemn” și kind care înseamnă...
Weeber este un cognat german al numelui de familie englez Weaver 1, provenind în cele din urmă dintr-un nume ocupațional pentru un țesător. Rădăcina este verbul în engleza veche wefan „a țese”, reflectând meșteșugul prod...
Wehner este un nume de familie german, în principal o variantă a lui Wagner, un nume ocupațional care înseamnă „fabricant de căruțe, rotar”. Elementul german Wagen („căruță, car”) se combină cu sufixul agent -er, rezultâ...
Wehnert este un nume de familie german, o variantă a lui Wagner, care desemna inițial un producător de căruțe sau un rotar. Numele este adânc înrădăcinat în tradiția germană de nume ocupaționale, unde multe nume de famil...
Wehunt este o formă americanizată a numelui de familie german Wiegand, la rândul său o variantă a numelui germanic medieval Wigand. Numele de bază Wigand provine din cuvântul din germana veche înaltă wigant, însemnând „r...
EtimologieWeigand este un nume de familie german derivat din prenumele Wiegand. Wiegand este la rândul său o variantă a lui Wigand, care își are originile în elemente din Vechiul German Superior ce înseamnă „războinic”....
Etimologie și origineWeimann este un nume de familie german ocupațional, originar din Evul Mediu. Provine din germana medievală wīn care înseamnă „vin”, combinat cu mann („om”), desemnând astfel un vânzător de vin, un co...
EtimologieWeiner este un nume de familie german care a apărut ca o variantă regională a lui Wagner, derivând în cele din urmă din germana medievală wagenære însemnând „făcător de căruțe”. Ortografia reflectă o pronunție...
Weiß este un nume de familie german, scris în ortografia standard germană, care folosește caracterul ß (Eszett) acolo unde varianta Weiss folosește „ss”. Intrarea din Wiktionary confirmă etimologia: provine din adjectivu...
Weiss este un nume de familie german și idiș derivat din cuvântul german medieval wiz sau din cuvântul idiș װײַס (vais), ambele însemnând „alb”. Acest nume de familie a apărut ca poreclă pentru o persoană cu păr alb sau...
Welter este un nume de familie german derivat din prenumele Walter. Numele Walter provine din germanica veche înaltă Waltheri, care la rândul său este un compus al elementelor walt „putere, autoritate” și heri „armată”,...
Numele de familie West este de origine engleză și germană, desemnând inițial o persoană care locuia la vest de o așezare sau care a migrat dinspre vest. Numele derivă din cuvântul germanic west, care își are rădăcina în...
Wieck este un nume de familie german toponimic care înseamnă „sat, târg”, derivat din cuvântul latin vicus (sat, district). Numele a apărut probabil ca o denumire pentru cineva care locuia în sau lângă un sat sau o așeza...
Wild este un nume de familie englez și german, cu origini topografice și de poreclă. Derivat din engleza veche wilde și din germana medievală înaltă wilt, ambele însemnând „sălbatic, neîmblânzit, necontrolat”, descria in...
Wildgrube este un nume de familie de origine germană. Se crede că este un nume toponimic derivat dintr-un loc necunoscut sau dispărut din Germania, compus din elementele wild (însemnând „sălbatic, neîmblânzit”) și Grube...
Winkler este un nume de familie german, originat ca nume ocupațional pentru un negustor sau comerciant, derivat din germana veche înaltă winkil însemnând „colț”. Numele se referea probabil la o persoană care deținea un m...
Wirner este un nume de familie german derivat din prenumele Werner, provenit la rândul său din elemente germanice vechi care înseamnă „gardian al armatei” — o combinație dintre war („conștient, precaut”) și heri („armată...
Wirnhier este un nume de familie german derivat din prenumele Werner, provenind la rândul său din elemente germanice vechi war însemnând „vigilent, precaut” și heri însemnând „armată”. Astfel, Wirnhier se încadrează prin...