Italiano Apellidos
Los nombres italianos se utilizan en Italia y otras regiones de italiano de habla, como el sur de Suiza. Consulte también acerca de los nombres italianos.
660 apellidos en nuestro directorio
Italiano
660Paternoster es un apellido ocupacional de origen inglés e italiano, que designa a un fabricante de rosarios, también conocidos como pater noster. El nombre deriva de la frase latina pater noster, que significa 'Padre nue...
Pavesi es un apellido italiano, una variante de Pavia, que a su vez deriva del nombre de la ciudad de Pavía en Lombardía, Italia. El nombre de la ciudad es de origen desconocido, pero ha sido un importante centro cultura...
Pavia es un apellido locativo italiano derivado de la ciudad de Pavía, en Lombardía, norte de Italia. El nombre de la ciudad es de significado desconocido. Pavía era conocida en latín como Ticinum y posteriormente como P...
Pavone es un apellido italiano derivado de la palabra pavone, que significa "pavo real" en italiano. Originalmente, era un apodo para una persona orgullosa o altanera, basado en la asociación del pavo real con la vanidad...
Pavoni es un apellido italiano que significa "pavito real" o "parecido al pavo real", derivado de una variante de Pavone. Al igual que su raíz, Pavone —que significa "pavo real" en italiano— originalmente servía como apo...
Pecora es un apellido ocupacional italiano que significa "oveja" (del italiano pecora), originalmente usado para un pastor. El nombre deriva de la palabra latina pecus ("ganado"), que también es la fuente del grupo taxon...
Pedrotti es un apellido italiano derivado de un diminutivo del nombre de pila Pietro, la forma italiana de Pedro. Como tal, el nombre se remonta al griego Petros ("piedra"), una traducción del arameo Cefas dado al apósto...
Pellegrini es un apellido italiano que se originó como una variante del nombre personal Pellegrino. Al igual que el nombre de pila, deriva en última instancia del latín Peregrinus, que significa "viajero" o "peregrino",...
Perugia es un apellido italiano de origen habitacional o topográfico, derivado directamente del nombre de la ciudad de Perugia en Umbría, Italia central. El nombre de la ciudad se remonta al antiguo asentamiento etrusco...
Pesaresi es un apellido italiano, una variante de Pesaro. Como derivado patronímico o toponímico, se origina en última instancia de la ciudad de Pesaro, situada en la región de Las Marcas, en el centro de Italia. El nomb...
Pesaro es un apellido habitacional italiano derivado del nombre de la ciudad de Pesaro, ubicada en la región de Las Marcas a lo largo del mar Adriático. El nombre latino de la ciudad, Pisaurum, es a su vez un préstamo de...
Pesce es un apellido italiano que significa "pez". Como nombre ocupacional, solía referirse a un pescador, mientras que como apodo podía describir a alguien que se parecía físicamente a un pez de alguna manera, como tene...
Piazza es un apellido topográfico italiano que significa "plaza" o plaza mayor, derivado del latín platea. Este apellido habría identificado originalmente a alguien que vivía cerca o trabajaba en la plaza central de una...
Picasso es un apellido italiano derivado de pica, que significa "urraca". El nombre probablemente era un apodo para alguien hablador o propenso al robo, reflejando la charlatanería y los hábitos ladrones del ave, o posib...
Piccirillo es un apellido italiano, derivado de la palabra napolitana piccerillo, que significa "pequeño, joven". El nombre probablemente se originó como un apodo para una persona joven o pequeña, un patrón común en la o...
Piccoli es un apellido italiano, originalmente un apodo para una persona baja o pequeña, derivado de la palabra italiana piccolo que significa "pequeño".
Pierno es un apellido italiano originario del pequeño pueblo de Pierno, ubicado en la región de Basilicata, en el sur de Italia, cerca de la ciudad de Potenza. Este apellido toponímico indica que el portador o sus antepa...
Etimología y OrigenPietri es un apellido italiano derivado del nombre de pila Pietro, que a su vez es la forma italiana de Pedro. La raíz última de Pedro es el griego Πέτρος (Petros), que significa "piedra", una traducci...
Pini es un apellido italiano de origen topográfico, derivado de la palabra italiana pino (del latín pinus), que significa “pino”. Como nombre habitacional, se refería a alguien que vivía cerca de un pino prominente o de...
Pinto es un apellido común en países de habla portuguesa, española e italiana, así como en partes de India, Francia e Israel. Su significado deriva del adjetivo portugués, español e italiano pinto, que significa "moteado...
Piovene es un apellido italiano de origen toponímico, derivado del nombre de la localidad de Piovene Rocchette en la región del Véneto, al norte de Italia. El apellido está históricamente vinculado a este lugar, que se c...
Piraino es un apellido italiano, generalmente perteneciente a la categoría locativa, derivado del pueblo del mismo nombre en Sicilia. El nombre se origina directamente de Piraino, un comune (municipio) en la Ciudad Metro...
Pisani es un apellido italiano derivado de pisano, que significa habitante de la ciudad de Pisa, Italia. El nombre antiguo de la ciudad, probablemente de origen etrusco, tiene una etimología incierta, pero es conocida pr...
Pittaluga es un apellido italiano de origen dialectal. Se remonta a la frase genovesa pittà l'uga, que significa "recoger las uvas" — pittà significa "recoger" y uga es la forma genovesa del italiano uva (uvas). Original...
Poggi es un apellido italiano, derivado de la palabra poggio, que significa "colina pequeña" o "montículo" en italiano. La raíz Poggio proviene del latín podium, que significa "balcón" o "plataforma". Este apellido topon...
Poggio es un apellido italiano derivado de la palabra poggio, que significa "colina pequeña", a su vez del latín podium ("balcón, plataforma"). Es probable que el nombre se originara como un apellido topográfico para alg...
Poletti es un apellido italiano típico del norte y centro de Italia. Proviene de un diminutivo del nombre de pila Paolo, la forma italiana de Pablo. El nombre raíz Pablo proviene del nombre de familia romano Paulus, que...
Pontecorvo es un apellido de origen italiano de tipo habitacional, derivado del nombre de una localidad en la provincia de Frosinone, Lacio, Italia central. El pueblo de Pontecorvo se encuentra a lo largo del río Liri y...
Portelli es un apellido italiano derivado de diminutivo de Porto.EtimologíaEl nombre Porto designaba a una persona que vivía cerca de un puerto, del italiano porto, latín portus. El sufijo -elli indica una conexión famil...
Porto es un apellido italiano que significa 'puerto' o 'muelle', derivado de la palabra italiana porto (latín portus). Originalmente se otorgaba como apellido topográfico a alguien que vivía cerca de un puerto o trabajab...
Portoghese es un apellido italiano que significa 'portugués', derivado directamente de la palabra italiana portoghese. Como apellido etnonímico, se usaba originalmente para identificar a alguien de origen, descendencia o...
Potenza es un apellido locativo de origen italiano, derivado del nombre de la ciudad italiana sureña de Potenza. El nombre original en latín de la ciudad era Potentia, que significa "poder, fuerza", y que en última insta...
Pozzi es un apellido italiano derivado del plural de pozzo, que significa "pozo" en italiano, a su vez del latín puteus. Este apellido toponímico probablemente se refería a alguien que vivía cerca o trabajaba en un pozo,...
Profeta es un apellido italiano derivado de la palabra italiana profeta, que significa "profeta". Se originó como un apodo para alguien que afirmaba predecir el futuro o era considerado profético, posiblemente dado a un...
Prosdocimi es un apellido italiano derivado del nombre de pila Prósdocimo, que proviene de la forma latina del griego Prósdokimos ("esperado, anhelado"). El nombre está asociado con San Prósdocimo, una figura cristiana d...
Provenza es un apellido italiano derivado del nombre de la región de Provenza en el sur de Francia (en italiano, Provenza). El nombre de la región proviene del latín provincia "provincia", una división territorial, en re...
Provenzano es un apellido italiano, derivado como una variante de Provenza. Provenza se origina del nombre de la región de Provenza en el sur de Francia (italiano Provenza), que a su vez proviene del latín provincia que...
Pugliese es un apellido de origen italiano que designa a una persona proveniente de la región de Puglia (Apulia) en el sureste de Italia. El nombre deriva de una forma adjetival de Puglia, que a su vez proviene del latín...
Quaranta es un apellido italiano que significa "cuarenta" en italiano. Etimología y Origen Derivado directamente de la palabra italiana para el número cuarenta, se cree que el apellido es un nombre habitacional que se re...
EtimologíaQuattrocchi (también escrito Quatrocchi) es un apellido italiano derivado de las palabras quattro "cuatro" y occhi "ojos". Se originó como un apodo para una persona que usaba gafas, refiriéndose al par de ojos...
El apellido italiano Ragno proviene de un apodo que significa "araña" en italiano. Pertenece a la categoría de apellidos originados de apodos de animales o insectos, a menudo usados para describir el comportamiento, las...
Raimondi es un apellido patronímico italiano derivado del nombre de pila Raimondo, la forma italiana de Raymond. El apellido significa literalmente "hijo de Raimondo" y sigue la práctica común italiana de formar apellido...
Rana es un apellido con diversos orígenes y significados, que funciona tanto como apodo italiano y español como título indio. En italiano y español, rana significa "rana", probablemente originándose como un apodo para al...
Raneri es un apellido italiano derivado del nombre de pila Raniero. Raniero mismo es la forma italiana del nombre germánico Rayner, que se origina del antiguo germánico Raginheri. Este nombre compuesto combina los elemen...
Rao 2 es un apellido italiano derivado del nombre propio Raúl.EtimologíaRaúl es la forma italiana, portuguesa y rumana del nombre germánico Radulf, que es cognado del inglés Ralph. La raíz de todos estos nombres es el nó...
Rapallino es un apellido italiano de origen topográfico, derivado de la ciudad de Rapallo, un centro turístico costero de la región de Liguria, cerca de Génova. El sufijo -ino es una terminación italiana común diminutiva...
Ratti es un apellido italiano derivado de la palabra italiana ratto, que significa "rata". El nombre probablemente se originó como un apodo para alguien astuto, taimado o sigiloso, rasgos típicamente asociados con las ra...
Etimología y orígenesRé es un apellido italiano que deriva de la palabra española rey, que significa "rey", en última instancia del latín rex. Como apellido, equivale al español y gallego Rey y al francés Roy, todos orig...
Ricchetti es un apellido italiano, una forma diminutiva de Ricci. El apellido raíz Ricci deriva a su vez de la palabra italiana riccio, que significa "rizado", del latín ericius que significa "erizo"; así, Ricci se origi...
Ricci (pronunciado [ˈrittʃi]) es un apellido italiano que se originó como un apodo para una persona con cabello rizado. Deriva de la palabra italiana riccio, que significa "rizado", la cual a su vez proviene del latín er...
Riggi es un apellido italiano de origen topográfico y locativo, derivado del nombre de la ciudad de Reggio Calabria, en el sur de Italia. El nombre de la ciudad se remonta a la antigua colonia griega Rhegion (Ῥήγιον), in...
Righi es un apellido italiano derivado del nombre de pila Arrigo, la variante italiana de Heinrich, que a su vez se origina del nombre germánico Heimirich, que significa "gobernante del hogar" (de los elementos heim "hog...
Rinaldi es un apellido italiano, derivado del nombre de pila Rinaldo, que a su vez es la forma italiana de Reynold. El apellido se remonta así al nombre germánico Raginald, compuesto por los elementos regin (que signific...
Rizzi es un apellido de origen italiano, derivado como variante de Ricci. La raíz, Ricci, proviene del italiano riccio que significa "rizado", a su vez del latín ericius ("erizo"), originalmente un apodo para alguien con...
Rizzo es un apellido italiano, una variante de Ricci. La raíz Ricci deriva de la palabra italiana riccio que significa "rizado", un apodo para alguien con cabello rizado, remontándose al latín ericius "erizo".EtimologíaR...
Robustelli es un apellido italiano derivado de un apodo para una persona fuerte o robusta, del italiano robusto que significa "fuerte", a su vez del latín robustus que significa "firme, sólido, de roble". Por lo tanto, e...
Rocca es un cognado italiano del apellido Roach, ambos derivados en última instancia de una descripción topográfica que significa "roca". La etimología se remonta al inglés medio y al francés antiguo roche ("roca"), que...
Rocchi es un apellido italiano derivado del nombre Rocco. Como apellido patronímico, se originó a partir de la práctica de identificar a los individuos como pertenecientes o descendientes de una persona llamada Rocco. Po...
Roma es un apellido italiano, una variante de Romano, que designaba a una persona de la ciudad de Roma, ya fuera residente o alguien que hubiera hecho una peregrinación allí. En Calabria, también podía referirse a una pe...
Romagna es un apellido italiano derivado de la región histórica de Romaña, en la costa Adriática de Italia. El nombre proviene del latín Romania, que significa "tierra de los romanos", y apareció por primera vez en docum...