Ratti es un apellido italiano derivado de la palabra italiana ratto, que significa "rata". El nombre probablemente se originó como un apodo para alguien astuto, taimado o sigiloso, rasgos típicamente asociados con las ratas. Como apellido hereditario, Ratti se habría transmitido del portador original a los descendientes.
El apellido es más común en el norte de Italia, particularmente en las regiones de Lombardía, Piamonte y Liguria. Los apellidos italianos a menudo reflejan características físicas, ocupaciones o rasgos de animales, y Ratti encaja en este patrón de apodos descriptivos que se convirtieron en apellidos fijos.
Entre los portadores notables se incluyen el cardenal católico italiano Lorenzo Ratti (1582–1630), quien sirvió como nuncio apostólico en varios países; y la teóloga y bibliotecaria italiana Caterina Ratti (fl. siglo XX). Entre las figuras modernas, el nombre también es conocido por el chef y restaurador ítalo-estadounidense Tony Ratti.
Fuera de Italia, el apellido se extendió a través de la emigración, especialmente a Estados Unidos. Según el censo de EE. UU. de 2010, Ratti es el apellido número 20,139 más común en el país, con alrededor de 1,326 individuos. En EE. UU., el nombre se encuentra con mayor frecuencia entre poblaciones blancas (76.09%) y asiáticas/islas del Pacífico (13.95%), esto último probablemente refleja algunos portadores de ascendencia india (el nombre Ratti también existe como apellido kannada en India, aunque con una raíz etimológica diferente de otra palabra que significa "rata").
Etimología
La palabra raíz ratto proviene del latín rattus, que se cree que imita el sonido de una rata al chillar. Como apodo, pertenece a la tradición onomástica italiana de origen germánico de asignar características animales como apellidos.
- Significado: "rata" (apodo para una persona astuta)
- Origen: Italiano
- Tipo: Apellido
- Regiones: Italia (especialmente regiones del norte), Estados Unidos, Canadá, Argentina
Fuentes: Wiktionary — Ratti