Французский Фамилии
Французские имена используются во Франции и других франкоязычных регионах. См. также о французских именах.
271 Фамилии в нашем каталоге
Французский
271ЭтимологияМаршан — профессиональная фамилия французского происхождения, происходящая от старофранцузского слова marchand, означающего «торговец». Термин в конечном итоге восходит к латинскому mercari «торговать». Будучи...
ЭтимологияМарион — французская фамилия, происходящая от средневекового личного имени Марион, которое в свою очередь является уменьшительной формой от Мари. Имя Мари — это французская форма Мария, восходящая к еврейскому...
Мартель — фамилия английского и французского происхождения, образованная от старофранцузского слова martel, означающего «молот». Это профессиональное прозвище использовалось для кузнеца, то есть того, кто работал молотом...
Мартель — это английская и французская фамилия с богатой историей, восходящая к средневековому прозвищу «Martel», уменьшительной форме имени Мартин. Само имя Мартин происходит от римского имени Martinus, связанного с Мар...
Массон — фамилия французского и шотландского происхождения, возникшая как вариант Мейсона, профессионального имени для каменщика. Имя в конечном итоге происходит от старофранцузского слова maçon франкского происхождения,...
Массон 2 — французская фамилия с богатой лингвистической историей, восходящая к имени Томас. Она возникла как краткая форма имени Томассон (Thomasson), которое само по себе является уменьшительной формой от Томас, означа...
Maurin — французская уменьшительная фамилия, образованная от имени Maurus. Само имя Maurus происходит от латинского слова, означающего «североафриканский, мавританский», греческого происхождения, и его носили многочислен...
Менар — французская фамилия. Она происходит от германского личного имени Мегинхард, которое, в свою очередь, состоит из древнегерманских элементов megin «сила, мощь» и hart «твердый, крепкий, смелый, стойкий».ЭтимологияИ...
Мерсье — французская фамилия, происходящая от профессионального названия торговца текстилем, а именно купца или дилера тканями. Это французский эквивалент английской фамилии Mercer, которая также происходит от старофранц...
Meunier — французская профессиональная фамилия, означающая «мельник». Она происходит от старофранцузского слова meunier, которое в свою очередь произошло от позднелатинского molinarius, обозначавшего человека, управляюще...
Мишо — французская фамилия, происходящая от имени Мишель, которое является французской формой имени Михаил. Имя Михаил в конечном счёте происходит от еврейского מִיכָאֵל (Михаэль), означающего «кто подобен Богу?» — ритор...
Монетт — французская фамилия, в первую очередь вариант фамилии Моне. Сама фамилия Моне имеет два возможных происхождения: она может происходить от имени Хамон (вариант Хамо) или от Эдмона. Хамо — норманнская форма герман...
Монтань — французская фамилия, родственная итальянской фамилии Монтанья. Этимологически слово montagne происходит от старофранцузского montaigne (современное французское montagne) со значением «гора», в конечном итоге от...
Происхождение и этимологияMorand — французская фамилия, произошедшая от итальянской фамилии Morandi. Сама Morandi происходит от средневекового имени Morando, которое является итальянской формой имени Morandus. Латинское...
Моро — это французская фамилия, происходящая от уменьшительной формы имени Мавр, а именно от средневекового французского личного имени Morel. Корень Мавр сам по себе является латинским именем, означающим «североафриканец...
Morel — французская фамилия, происходящая от уменьшительной формы имени Maurus. Корень Maurus — латинское имя греческого происхождения, означающее «североафриканец, мавр», которое носили многие ранние святые, в первую оч...
Морен — французская фамилия, происходящая от уменьшительной формы имени Мавр. Имя Мавр латинского происхождения, означает «североафриканец, мавританский» и носилось несколькими раннехристианскими святыми, наиболее извест...
Moulin — французская профессиональная фамилия, означающая «мельница» (от старофранцузского moulins). Она возникла как имя для того, кто работал на мельнице или жил рядом с ней, что было распространённой практикой в средн...
Нёвиль (Neuville) — французская фамилия топонимического происхождения, происходящая от нескольких городов и деревень во Франции, носящих название Нёвиль, образованное из элементов neuve (новая) и ville (город или поселен...
ЭтимологияНойе — французская фамилия, в основном французская форма Ногейра. Корневое имя Ногейра происходит от португальского и галисийского слова nogueira, означающего «ореховое дерево», которое, в свою очередь, происхо...
Уэлле (Ouellet) — франко-канадская фамилия квебекского происхождения, образованная от более старой формы Hoélet или Hoûallet с неясным значением. Род восходит к общему предку — Рене Хуалле (вероятно, из региона Пуату во...
Pape — французский когнат английской фамилии Pope. Как и Pope, оно возникло как прозвище человека, исполнявшего роль папы в пьесе или представлении, или человека с торжественным, суровым или набожным видом. В конечном сч...
Paquet 1 — французская профессиональная фамилия, происходящая от старофранцузского слова pacquet, означающего «связка». Её носил сборщик хвороста — человек, собиравший вязанки дров для топлива. Фамилия вписывается в расп...
Paquet 2 — французская фамилия, образованная от уменьшительной формы имени Паскаль. Фамилия встречается в основном во Франции и франкоязычных регионах, часто как матроним или патроним, основанный на имени Паскаль. Само и...
Paquette — французская фамилия, произошедшая от уменьшительной формы имени Pascal. Само имя Pascal восходит к позднелатинскому Paschalis, означающему «относящийся к Пасхе», от латинского Pascha «Пасха», которое, в свою о...
Фамилия Parent имеет английское и французское происхождение с двумя возможными этимологиями. Она происходит от старофранцузского parent, которое могло означать как «выдающийся» (от латинского pareo, «быть заметным»), так...
Пари — фамилия английского, французского и итальянского происхождения, изначально указывавшая на человека, который прибыл из французского города Парижа. Название города происходит от кельтского племени паризиев, населявш...
Этимология и значениеPatenaude — французская фамилия, возникшая как вариант Paternoster. Последняя является профессиональным именем для изготовителя чёток, происходящим от латинской фразы pater noster, означающей "Отче н...
Пелле — французская фамилия, происходящая от старофранцузского слова pelé, означающего «лысый». Это возникло как прозвище, описывающее человека с лысой головой — распространенная черта, использовавшаяся в средневековых п...
Этимология и происхождение Пельтье́ — французская профессиональная фамилия, происходящая от старофранцузского слова pelletier, что означает «торговец пушниной» или «скорняк». Название напрямую относилось к человеку, кото...
Пелли — фамилия, образованная как англизированная форма французского имени Пелле, прозвища, происходящего от старофранцузского pelé, означающего «лысый», что относится к безволосому человеку или человеку с бритой головой...
Перигор — французская топонимическая фамилия, происходящая от названия исторической области Перигор на юго-западе Франции, ныне входящей в состав департамента Дордонь в регионе Новая Аквитания. Считается, что название об...
Этимология и происхождениеPerrault — французская фамилия, образованная от уменьшительной формы имени Pierre, французского варианта имени Peter. Имя Пьер, означающее «скала» или «камень» (от греческого «petros»), было поп...
Perreault — французская фамилия, образованная от уменьшительной формы имени Pierre, французской версии имени Peter. Фамилия входит в широкое семейство французских фамилий, образованных от кратких форм имени Pierre, включ...
Перье — французская фамилия профессионального происхождения, образованная от слова pierre, означающего «камень», от латинского petra и греческого petra (πέτρα). Она использовалась как метонимическое профессиональное имя...
Перрен — французская фамилия, произошедшая от средневекового уменьшительного имени Пьер. Имя Пьер, само по себе французская форма имени Пётр, было неизменно популярным во Франции с XIII века. Уменьшительный суффикс -in (...
Перро — французская фамилия, происходящая как уменьшительная форма имени Пьер. В иерархии имён от Пьер до Питер и в конечном счёте греческого petros, означающего «камень» или «скала», суффикс -ot создаёт ласкательную фор...
Пти — французская, каталанская и английская фамилия, означающая «маленький, небольшой», происходящая от старофранцузского и каталанского petit. Первоначально она использовалась как прозвище для низкорослого или маленьког...
Этимология и происхождениеФамилия Фериго (Pherigo) представляет собой англизированную форму французской фамилии Перигор, корни которой восходят к региону Перигор на юге Франции. Эта область, исторически входившая в соста...
Пикар — это французская фамилия, первоначально обозначавшая уроженца Пикардии, исторической области и культурного района на севере Франции. Название происходит от среднефранцузского pic, означающего «пика» или «остриё»,...
Пламондон (Plamondon) — французская фамилия топографического происхождения, образованная от элементов plat (плоский) и mont (гора). Таким образом, она указывала на человека, жившего возле горы с ровной вершиной или плоск...
Планш — французская фамилия, возникшая как вариант формы Планк, фамилии, встречающейся в нескольких европейских культурах. Значение Планк, а следовательно и Планш, происходит от старофранцузского слова «планка», в свою о...
Планк — французская фамилия. Она является французской формой Планк, имени, возникшего как прозвище или профессиональное название от старофранцузского слова, означающего «доска», которое само произошло от позднелатинского...
Плурд — французская фамилия неясной этимологии, наиболее вероятное происхождение — изменённое написание французского слова palourde, обозначающего вид моллюсков, таких как съедобный моллюск или устрица. Эта связь позволя...
Poirier — французская фамилия, означающая «грушевое дерево» (от французского слова poire — «груша»). Первоначально это было топографическое прозвище для человека, жившего возле грушевого дерева, или, возможно, профессион...
Пуаро — французская фамилия, возникшая как уничижительное или профессиональное прозвище. Она происходит от уменьшительной формы французского poire, что означает «груша», первоначально относясь к торговцу грушами или тому...
ЭтимологияПорше (Porcher) — французская профессиональная фамилия, означающая «свинопас», происходящая от старофранцузского porchier (от латинского porcus «свинья»). Первоначально так называли человека, который пас свиней...
Пулен — французская фамилия профессионального происхождения, образованная от старофранцузского слова poule, означающего «курица». Скорее всего, она обозначала человека, который разводил или продавал домашнюю птицу, что б...
Proulx — французская фамилия, происходящая от старофранцузского слова preu, означающего «отважный» или «храбрый». Имя возникло как прозвище храброго или искусного человека, отражающее личные качества, высоко ценимые в ср...
Raine 2 — английская и французская фамилия, происходящая из германской традиции именования. Она образована как краткая форма длинных германских имен, начинающихся с элемента ragin, означающего «совет» или «наставление»....
Этимология и происхождениеРено — французская фамилия, происходящая от имени Рено, которое, в свою очередь, является французской формой имени Рейнольд. Имя Рейнольд происходит от германских элементов ragin — «совет» или «...
Ришельё — французская фамилия, возникшая как топонимическое название от города Ришельё в департаменте Эндр и Луара в центральной Франции. Само название места происходит от riche («богатый, богатый») и lieu («место»), что...
Rivière — французская фамилия, являющаяся когнатом английской фамилии Rivers. Обе фамилии возникли как топографические названия для человека, жившего у реки, от старофранцузского riviere (французское rivière) «река», в к...
Рош — французская фамилия, являющаяся когнатом фамилии Роуч. Она происходит от старофранцузского слова roche, означающего «скала», в конечном счёте от позднелатинского rocca, слова, возможно, кельтского происхождения. Из...
Роуз — фамилия английского, французского и немецкого происхождения. Она происходит от названия цветка роза на среднеанглийском, старофранцузском и средневерхненемецком языках, в конечном итоге от латинского rosa. Имя мож...
Руссо — это французское уменьшительное от фамилии Ру, которое само происходит от старофранцузского ros , означающего «красный», от латинского russus , первоначально прозвище человека с рыжими волосами. Суффикс -eau — фра...
Руссель — известная французская фамилия, происходящая как вариант англо-нормандской фамилии Расселл. Её корни уходят в старофранцузский язык, от прилагательного rous, означающего «рыжий» или «красноволосый», в сочетании...
Фамилия Roux — французского происхождения, от старофранцузского слова ros, означающего «красный», которое в свою очередь происходит от латинского russus. Изначально это было описательное прозвище для человека с рыжими во...
Рой 1 — фамилия, имеющая четкое английское и французское происхождение. В английском это вариант от Рей 1, которое, в свою очередь, происходит от краткой формы Рейнальдо или испанского слова, означающего «король». Во фра...
Руайе — французская фамилия профессионального происхождения. Она происходит от старофранцузского roue, означающего «колесо», которое, в свою очередь, восходит к латинскому rota. Это имя давалось колесному мастеру или том...