Рой 1 — фамилия, имеющая четкое английское и французское происхождение. В английском это вариант от Рей 1, которое, в свою очередь, происходит от краткой формы Рейнальдо или испанского слова, означающего «король». Во французском Рой (Roy) напрямую означает «король» (от лат. rex, regis) и часто использовалось как прозвище для того, кто вел себя по-королевски или служил при королевском дворе. Эта французская форма особенно распространена в Канаде, особенно в Квебеке, где многие первые поселенцы носили эту фамилию. Фамилия также иногда англизировалась как Рей (Ray) или Рей (Rey).
Этимология
Имя в конечном итоге восходит к германскому имени Рейнольд, от элементов regin «совет, решение» и walt «власть, авторитет». Нормандская форма Рейнальд (Reinald) или Рейнольд (Reinold) была привнесена в Британию после нормандского завоевания 1066 года, усилив более ранние формы, такие как древнеанглийское Регенвальд (Reġenweald) или скандинавское Рёгнвальд (Rögnvaldr). К Средневековью имя через множественные языковые пути эволюционировало в вариант Рой.
Распространение и варианты
Фамилия Рой 1 широко распространена во франкоязычных регионах, особенно во Франции и Канаде, а также встречается в англоязычных странах. Родственные варианты включают французский Леруа («король»), испанский Рейес («короли»), и английский Фицрой («сын короля») от нормандского fitz + roy. Другие лингвистически эквивалентные формы включают итальянские Ре и Де Реге, а также английские Рэй и Рейн 1.
- Значение: Вариант Рей (англ.) означающий «король» или происходящий от Рейнальдо (герм. «совет-власть»).
- Происхождение: Германское через нормандский и окситанский языки; прямой латинский корень «король» во французском.
- Тип: Фамилия от прозвища или унаследованного имени.
- Регионы: Франкоязычная Европа и Квебек, англоязычные страны.