Italiano Sobrenomes
nomes em italiano são usados na Itália e em outras regiões de língua italiano, como o sul da Suíça. Veja também sobre nomes italianos.
660 sobrenomes em nosso diretório
Italiano
660Fermi é um sobrenome italiano de origem toponímica, indicando uma pessoa da cidade de Fermo, na região das Marcas, na Itália. O nome da cidade deriva do latim Firmum, que significa "forte, estável, firme", descrevendo or...
Ferrara é um sobrenome italiano originado como nome topográfico ou habitacional para uma pessoa de uma cidade próxima a uma mina de ferro. É uma variante do sobrenome português Ferreira, que por sua vez deriva do latim f...
EtimologiaFerrari é um sobrenome ocupacional italiano derivado da palavra latina ferrarius, que significa "ferreiro" ou "trabalhador de metal", que por sua vez vem de ferrum, "ferro". O sobrenome originou-se na Itália me...
Etimologia e Significado Ferraro é um sobrenome ocupacional de origem italiana, que significa "ferreiro" ou "trabalhador de ferro". É uma variante do sobrenome mais comum Ferrari, ambos derivados do latim ferrarius ("fer...
Ferrero é um sobrenome italiano, uma variante regional de Ferrari, que é um nome profissional para um metalúrgico ou ferreiro, derivado do latim ferrarius, que por sua vez vem de ferrum significando "ferro". Enquanto Fer...
Ferri é um sobrenome com origens na Itália, bem como na Albânia e na França. É uma variante do sobrenome italiano Ferro, que significa "ferro", em última análise do latim ferrum. Como Ferro, Ferri era originalmente um no...
Ferro é um sobrenome de origem ocupacional, que significa "ferro" em galego e italiano. Deriva da palavra latina ferrum, referindo-se ao metal. O nome designava originalmente um trabalhador de ferro, como um ferreiro ou...
Fierro é um sobrenome espanhol e italiano, mais comumente entendido como uma variante de Ferro, significando ocupacional para um trabalhador em ferro. O nome raiz deriva do latim ferrum ("ferro"), refletindo o ofício med...
Filippi é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Filippo, que por sua vez se origina de Philip. O nome Philip remonta ao grego Φίλιππος (Philippos), significando "amigo dos cavalos", dos elementos φίλος (amigo, a...
Fini é um sobrenome italiano com origens em nomes próprios terminados em fino. Principalmente, é um patronímico ou diminutivo derivado do nome Serafino, a forma italiana do nome latino tardio Seraphinus, que por sua vez...
Fiscella é um sobrenome italiano com uma rica etimologia ligada à fabricação tradicional de queijo. Derivado da palavra italiana fiscella, que significa uma cesta usada para conservar queijo, provavelmente era um sobreno...
Fonda é um sobrenome italiano, possivelmente de origem toponímica, derivando de um nome de lugar baseado em fondo, que significa "profundo" ou "fundo" em italiano. O sobrenome é mais famosamente associado à dinastia de a...
Fontana é um sobrenome italiano e espanhol de origens antigas, provavelmente inspirado pela proximidade da família com uma fonte ou nascente. Este sobrenome descritivo torna fácil imaginar ancestrais italianos ou espanhó...
Franzese é um sobrenome italiano. É uma variante de Francese, que significa 'francês', e surgiu como um apelido para alguém que veio da França. O sobrenome é típico da região da Campânia, especialmente ao redor da cidade...
Furlan é um sobrenome de origem italiana e eslovena, derivado do nome da região italiana de Friuli (também conhecida como Furlanija em esloveno) no nordeste da Itália. O nome da região se origina do latim Forum Iulii, qu...
Fusco é um sobrenome italiano derivado do adjetivo italiano fosco, que significa "escuro" (do latim fuscus). Originou-se como um apelido para uma pessoa com cabelo escuro, tez escura ou outras características escuras. Et...
Etimologia e OrigemGabrielli é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Gabriele, a forma italiana de Gabriel. O sobrenome é patronímico, significando “filho de Gabriello” (uma variante de Gabriele), refletindo a p...
Gagliardi é um sobrenome italiano derivado da palavra italiana gagliardo, que significa "forte, vigoroso". Originou-se como um apelido para alguém com uma personalidade robusta ou animada, tornando-se posteriormente um n...
Galilei é um sobrenome italiano mais conhecido pelo astrônomo e físico Galileo Galilei (1564-1642). O sobrenome deriva do nome próprio Galileo, que por sua vez vem do latim galilaeus que significa "galileu, da Galileia"....
Galli é um sobrenome italiano comum no norte da Itália. É uma variante de Gallo, que por sua vez deriva do latim Gallus. O significado de Galli remonta, em última análise, ao cognome romano Gallus, que podia denotar um '...
Ganza é um sobrenome italiano, derivado do nome próprio feminino medieval Allegranza ou Alleganza. Esse nome próprio, por sua vez, é uma derivação de Allegra, que significa "alegre, vivaz" em italiano. O sobrenome tem or...
Garbo é um sobrenome italiano derivado de um apelido que significa "polidez" em italiano. O sobrenome é mais famosamente associado à atriz sueca Greta Garbo (1905–1990), nascida Greta Lovisa Gustafsson, que adotou o nome...
Garfagnini é um sobrenome italiano de origem geográfica, originalmente usado para designar alguém da região de Garfagnana na Toscana, Itália, perto da cidade histórica de Lucca. O nome reflete a prática comum de indicar...
Garofalo é um sobrenome italiano que se originou como um apelido derivado de uma variante meridional da palavra italiana garofano, que significa "cravo". O nome é típico das regiões do sul da Itália, especialmente Sicíli...
Etimologia e OrigensGaspari é um sobrenome italiano derivado do nome Gaspare, a forma italiana de Jasper. A raiz Jasper, em última instância, remonta ao latim Gaspar, que pode ter origem na palavra hebraica bíblica גִּזְ...
Gatti é um sobrenome italiano derivado da palavra gatto, que significa "gato" em italiano. Originalmente, era usado como apelido para uma pessoa ágil ou felina, uma tradição onomástica comum na Itália, onde característic...
Genovese é um sobrenome italiano que denota uma pessoa da cidade de Gênova (Genova em italiano). O nome origina-se da tradição toponímica, onde habitantes de um local adotam seu nome como sobrenome. Geograficamente, Gêno...
Gentile é um sobrenome italiano derivado de um apelido que significa “gentil, amável” em italiano (do latim gentilis, que significa “pertencente à mesma nação”). O sobrenome provavelmente se originou como um nome descrit...
Gimondi é um sobrenome italiano, provavelmente derivado do nome germânico antigo Gismund. O próprio Gismund é uma variante de Giselmund, que se origina dos elementos germânicos gisal que significa "refém, penhor" e munt...
Gismondi é um sobrenome italiano. Origina-se como um patronímico do nome próprio do alto alemão antigo Gismund, que é provavelmente uma variante de Giselmund.EtimologiaO nome-raiz Giselmund é composto pelos elementos ger...
Giugovaz é um sobrenome italiano derivado do sobrenome croata Jugovac. É um nome patronímico ou toponímico originário do sul da Croácia, significando aquele que veio do sul ou é filho de alguém do sul.A raiz do nome é a...
Giuliani é um sobrenome italiano, tipicamente derivado como patronímico ou forma plural do nome próprio Giuliano, ou alternativamente como nome locativo de um lugar chamado Giuliano, como Giuliano di Roma.EtimologiaO sob...
Giunta é um sobrenome italiano derivado do nome medieval Bonagiunta ou Bonaggiunta, que por sua vez é uma combinação das palavras italianas bono ('bom') e aggiunto ('assistente' ou 'ajudante'), significando assim 'bom as...
Gori é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Gregorio, forma italiana e espanhola de Gregory. Como patronímico ou redução afetuosa, originou-se como forma de indicar 'descendente de Gregorio' ou 'pequeno Gregori...
Grassi é um sobrenome italiano, uma variante de Grasso. A raiz Grasso significa "gordo" em italiano, derivado do latim crassus, e serviu originalmente como apelido para uma pessoa corpulenta. Como sobrenome patronímico o...
Grasso é um sobrenome italiano que se originou como um apelido para uma pessoa robusta ou com excesso de peso. Deriva da palavra italiana grasso que significa "gordo", que por sua vez vem do latim crassus com o mesmo sig...
Greco é um sobrenome italiano que significa "da Grécia" ou "grego". Deriva do latim Graecus, o etnônimo para indivíduos de etnia ou origem grega. Durante o período medieval, o termo também foi aplicado a cidadãos do Impé...
Grillo é um sobrenome italiano derivado de um apelido que significa "grilo" em italiano. Esse termo pode ter sido originalmente dado a uma pessoa alegre, refletindo a associação do inseto com felicidade e canto no folclo...
Grimaldi é um sobrenome de origem italiana, derivado do nome próprio Grimaldo, que por sua vez é uma forma de Grimwald. O nome provém dos elementos do alto alemão antigo grimo "máscara" e walt "poder, autoridade". Como p...
Gronchi é um sobrenome italiano de origem toscana, derivado da palavra gronchio que significa "entorpecido, torto". Essa origem reflete um apelido descritivo, provavelmente para alguém com uma peculiaridade física ou dis...
EtimologiaGrossi é um cognato italiano de Gros, um sobrenome derivado da palavra francesa gros que significa "grosso, gordo, grande." Por sua vez, isso vem do latim tardio grossus, possivelmente de origem germânica. Como...
Grosso é um cognato italiano do sobrenome francês Gros.EtimologiaO nome deriva de um apelido que significa "grosso", "gordo" ou "grande" em italiano, do latim tardio grossus, que pode ter origens germânicas. Como sobreno...
Guarneri é um sobrenome italiano de origem germânica, derivado do nome próprio Guanero, cognato italiano do nome alemão Werner. O próprio nome Werner provém de um composto do antigo alemão com os elementos war(in), que s...
Guerra é um sobrenome comum nas culturas italiana, portuguesa e espanhola, derivado diretamente da palavra para "guerra" nessas línguas. Originou-se como um apelido para uma pessoa beligerante ou envolvida em guerra, pro...
Guerriero é um sobrenome italiano que significa "guerreiro". É um cognato italiano do sobrenome espanhol Guerrero, que deriva do latim tardio werra significando "guerra", de origem germânica. Como sobrenome ocupacional,...
Guidi é um sobrenome patronímico italiano, derivado do nome próprio Guido através da simples adição do sufixo patronímico italiano -i. O nome significa, portanto, "descendente de Guido". O próprio Guido é uma forma latin...
Guttuso é um sobrenome italiano originário de um apelido siciliano que significa "triste". O nome é mais conhecido pelo renomado pintor italiano Renato Guttuso, cuja fama trouxe atenção significativa a este sobrenome. Po...
Innocenti é um sobrenome italiano derivado de um apelido que significa "inocente" em italiano. Originou-se como um epíteto descritivo para uma pessoa conhecida por sua inocência ou pureza de caráter. O sobrenome está mai...
Labriola é um sobrenome italiano de origem locativa, indicando uma família originária da cidade de Abriola, no sul da Itália. O nome deriva da expressão preposicional la Briola, hoje contraída como um único sobrenome, co...
Laganà é um sobrenome ocupacional italiano originário das regiões meridionais do país, especialmente Sicília e Calábria. O nome deriva da palavra grega λάχανον (lachanon), que significa 'vegetal' ou 'erva', através do te...
Origen y EtimologíaEl Lagomarsino es un apellido de origen italiano, derivado del nombre de la aldea de Lagomarsino cerca de Génova, en la región de Liguria, noroeste de Italia. El nombre en sí mismo puede ser un compues...
Lagorio é um sobrenome italiano originário de um apelido derivado da palavra lígure lagö, que se refere a um tipo de lagarto—especificamente, o lagarto verde europeu. Este pequeno réptil é visto de forma favorável no fol...
Laguardia é um sobrenome ocupacional e locativo italiano derivado da palavra guardia, que significa "sentinela, vigia" ou "guarda". O nome origina-se das línguas italiana e espanhola, com formas similares como LaGuardia,...
Lama é um sobrenome italiano derivado do nome de lugar Lama, comum na Itália. O nome provavelmente se origina de topônimos que se referem a uma "lâmina" ou a uma "área baixa" (do latim lama, significando "pântano" ou "la...
Lamberti é um sobrenome comum de origem italiana. É um nome patronímico derivado do nome próprio Lamberto, que por sua vez é a forma italiana e espanhola de Lambert.Etimologia e Raízes HistóricasO nome raiz Lambert vem d...
Lamon é um sobrenome de origem italiana, derivado do nome da vila de Lamon, perto da cidade de Belluno, na região do Vêneto, nordeste da Itália. Etimologia O sobrenome Lamon é um sobrenome toponímico, ou seja, baseado em...
EtimologiaLandi é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Lando. A forma plural do patronímico indica uma linhagem familiar descendente de um progenitor chamado Lando. Lando, por sua vez, é uma forma italiana de L...
Etimologia e Origem Landolfi é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Landolfo, a forma italiana do nome lombardo Landulf. O nome raiz Landulf vem de elementos do alto alemão antigo: lant significando "terra" e w...
Laterza é um sobrenome italiano de origem topográfica, típico do sul da Itália, particularmente da região da Apúlia. Deriva do nome de Laterza, uma cidade na província de Taranto, na Apúlia, indicando que os primeiros po...
Laurito é um sobrenome italiano derivado do nome da cidade de Laurito, uma comuna na província de Salerno, Campânia, sul da Itália. A cidade fica a cerca de 200 km ao sul de Nápoles, na região histórica de Cilento. Sobre...