Ó Marcaigh — это ирландская гэльская фамилия, исходная форма англизированной Markey. Название происходит от личного имени Marcach, означающего «всадник» или «наездник» на гэльском языке. Как патроним, Ó Marcaigh обозначает «потомок Маркаха». Фамилия относится к классу ирландских фамилий, указывающих на профессии или навыки; в данном случае — на верховую езду, которая была ценимым занятием в средневековом гэльском обществе.
Фамилия встречается преимущественно в Ирландии, с исторической концентрацией в графствах Голуэй и Мейо. Согласно данным о распределении фамилий от Forebears, она остается относительно редкой. Как и многие ирландские фамилии, Ó Marcaigh подвергся англизации в Markey или иногда Marky в XIX и XX веках, особенно после Великого голода и последующей эмиграции. Варианты включают отдельную фамилию Ó Marcacháin.
- Значение: происходит от Marcach («всадник»)
- Тип: фамилия, ирландский гэльский
- Происхождение: Ирландия
- Регионы использования: преимущественно западная Ирландия
- Англизированные формы: Markey, Marky