Ó Marcaigh es un apellido gaélico irlandés, forma original del anglicizado Markey. El nombre deriva del nombre personal Marcach, que significa "jinete" o "caballero" en gaélico. Como patronímico, Ó Marcaigh significa "descendiente de Marcach". El nombre pertenece a una clase de apellidos irlandeses que hacen referencia a ocupaciones o habilidades, en este caso la equitación, que era una actividad valorada en la sociedad gaélica medieval.
El nombre se encuentra principalmente en Irlanda, con concentraciones históricas en condados como Galway y Mayo. Según datos de distribución de apellidos de Forebears, sigue siendo relativamente poco común. Como muchos apellidos irlandeses, Ó Marcaigh experimentó anglicización a Markey o, a veces, Marky durante los siglos XIX y XX, particularmente después de la Gran Hambruna y la posterior emigración. Las variantes incluyen el apellido separado Ó Marcacháin.
- Significado: descendiente de Marcach ("jinete")
- Tipo: apellido, gaélico irlandés
- Origen: Irlanda
- Regiones de uso: principalmente el oeste de Irlanda
- Formas anglicizadas: Markey, Marky