Ó Marcaigh este un nume de familie irlandez (gaelică), forma originală a versiunii anglicizate Markey. Numele derivă de la prenumele Marcach, care înseamnă „călăreț” în gaelică. Ca patronimic, Ó Marcaigh semnifică „descendent al lui Marcach”. Numele aparține unei clase de nume de familie irlandeze care fac referire la ocupații sau abilități, în acest caz călăria, care era o activitate apreciată în societatea medievală gaelică.
Numele se întâlnește preponderent în Irlanda, cu concentrări istorice în comitate precum Galway și Mayo. Conform datelor de distribuție a numelor de familie de la Forebears, rămâne relativ neobișnuit. Ca multe nume de familie irlandeze, Ó Marcaigh a suferit un proces de anglicizare în Markey sau, ocazional, Marky în secolele al XIX-lea și al XX-lea, în special după Marea Foamete și emigrația ulterioară. Variante includ numele de familie separat Ó Marcacháin.
- Semnificație: descinde din Marcach („călăreț”)
- Tip: nume de familie, irlandez (gaelică)
- Origine: Irlanda
- Regiuni de utilizare: în principal vestul Irlandei
- Forme anglicizate: Markey, Marky