Húngaro Apellidos
Los nombres húngaros se utilizan en el país de Hungría en Europa central. Véase también sobre los nombres húngaros.
186 apellidos en nuestro directorio
Húngaro
186Pethes es un apellido húngaro, derivado de un diminutivo de Péter, la forma húngara de Peter. El diminutivo Pete era una forma familiar común en las tradiciones de nombres húngaros, y este apellido probablemente se origi...
Pető es un apellido húngaro derivado de un antiguo diminutivo de Péter, la forma húngara de Pedro.EtimologíaEl nombre Pető se originó como una forma cariñosa del nombre de pila Péter, que a su vez proviene del griego Πέτ...
Petőcs es un apellido húngaro derivado del nombre personal Pető, un antiguo diminutivo húngaro de Péter. El apellido pertenece, por lo tanto, a un patrón europeo generalizado de apellidos patronímicos o matronímicos basa...
Petőfi es un apellido húngaro, famoso por ser llevado por el poeta nacional Sándor Petőfi (1823–1849). El nombre significa “hijo de Pető”, donde Pető es un diminutivo antiguo de Péter, la forma húngara de Pedro.Etimologí...
EtimologíaPintér es un apellido ocupacional de origen húngaro, derivado de la palabra pintér que significa "tonelero, fabricante de barriles". El término en sí es un préstamo del alemán Binder ("tonelero"), reflejando la...
Pokorni es un apellido húngaro que se origina como una forma del apellido checo y eslovaco Pokorný. El nombre raíz Pokorný deriva de la palabra eslava pokorný, que significa "humilde". La forma húngara adapta el original...
Prohászka es la adaptación húngara de Procházka. El nombre raíz proviene del verbo checo procházet, que significa "caminar, pasear, deambular", y era originalmente un nombre ocupacional para un viajante comerciante, como...
Puskás es un apellido ocupacional húngaro derivado de puska, que significa "arma" – a su vez tomado del alemán, en última instancia del latín buxis ("caja"). El nombre originalmente se refería a un armero o fabricante de...
Pusztai es un apellido húngaro derivado de la palabra húngara puszta, que significa «llanura» o «estepa». El nombre se le daba originalmente a alguien que vivía en una llanura o paisaje de estepa, característico de la Gr...
Etimología y Contexto Histórico Rácz es un apellido húngaro derivado de la palabra húngara rác, que históricamente se refería a los "rascianos"—un término utilizado para los serbios y los rací croatas que se estableciero...
Rigó es un apellido húngaro derivado de la palabra rigó, que significa "tordo" (un tipo de ave). Como apellido ornitónimo, probablemente se originó como un apodo para alguien que se parecía a un tordo de alguna manera —...
Ruzsa es un apellido húngaro que se originó como una variante dialectal de Rózsa, la palabra húngara para “rosa”. El nombre es en última instancia un cognado del nombre de origen latino Rosa 1, aunque también pudo haber...
EtimologíaSamsa es un apellido húngaro derivado de un diminutivo del nombre de pila Sámuel, que es la forma húngara de Samuel. El nombre raíz Samuel proviene del hebreo שְׁמוּאֵל (Shemuʾel), que significa "nombre de Dios...
Sarka es un apellido americanizado de origen húngaro, derivado de Szarka (que significa "urraca" en húngaro, un ave a menudo asociada con la charlatanería o el robo en el folclore). La anglicización probablemente ocurrió...
Sarkozi es una variante ortográfica de Sárközi. El nombre raíz proviene de Sárköz, una región de Hungría, de sár 'barro' y köz 'margen, callejón'. Originalmente, indicaba a alguien de la llanura de inundación, a menudo a...
Etimología Sárközi es un apellido toponímico húngaro, que indicaba originalmente a alguien de la región de Sárköz en Hungría. El nombre Sárköz se deriva a su vez de las palabras húngaras sár que significa "barro" y köz q...
Sárközy es una variante del apellido Sárközi, un nombre toponímico húngaro que significa "de Sárköz". Sárköz fue una región histórica en Hungría, cuyo nombre deriva de sár ("barro") y köz ("margen, callejón" o "pasaje en...
Sarkozy es un apellido húngaro, una variante de Sárközy, que a su vez deriva de Sárközi. El nombre raíz Sárközi designa a alguien de la región de Sárköz en Hungría, una zona pantanosa a lo largo del río Danubio; el nombr...
Sas es un apellido húngaro que significa "águila". Deriva de la palabra húngara sas (águila), un elemento común en apellidos húngaros de origen animal. El nombre es parte de una tradición de nombres de Europa Central y O...
Sass es un apellido húngaro, principalmente una variante de Sas, que significa "águila" en húngaro. El nombre probablemente se originó como un apodo o nombre ocupacional para alguien que poseía cualidades asociadas con e...
Seres es un apellido húngaro, variante de Sörös, que deriva del húngaro sör que significa "cerveza". Originalmente, el nombre era ocupacional, dado a cerveceros o vendedores de cerveza. La forma variante Seres puede refl...
Simon es un apellido común de origen neerlandés, inglés, francés, alemán y húngaro, derivado del nombre propio Simón. El nombre propio tiene dos posibles etimologías: del hebreo שִׁמְעוֹן (Shimʿon), que significa «oír, e...
Sipos es un apellido ocupacional húngaro derivado de la palabra síp, que significa "silbato" o "flauta". Originalmente se refería a un sípos, un tocador de pífano o gaitero, indicando que los primeros portadores de este...
Sólyom es un apellido húngaro antiguo que significa halcón, cetrero en húngaro. Pertenece a un tipo común de apellidos europeos derivados de aves rapaces, a menudo asociados con rasgos como la rapidez, la vista aguda o l...
Somogyi es un apellido húngaro que originalmente indicaba a una persona de la región de Somogy, en el oeste de Hungría. Se cree que el topónimo deriva de la palabra húngara som, que significa "cornejo" (un tipo de arbust...
Sörös es un apellido ocupacional húngaro derivado de la palabra sör, que significa "cerveza". Se originó como un nombre para los cerveceros, reflejando el importante papel de la elaboración de cerveza en las tradiciones...
Sovány es un apellido húngaro que significa "delgado, flaco" en el idioma húngaro. Con origen como un apodo descriptivo, pertenece a una categoría común de apellidos húngaros derivados de características físicas (como Na...
Svéd es un apellido húngaro que significa "sueco" en húngaro. Es un apellido étnico, utilizado originalmente para identificar a alguien de origen sueco o con alguna conexión con Suecia, como un comerciante que trataba co...
Etimología Szabó es el cuarto apellido húngaro más común, con más de 200 000 portadores en 2019. Deriva del participio presente del verbo húngaro szab ('cortar la tela a la medida'), funcionando como sustantivo con el si...
Szabolcsi es un apellido húngaro derivado de la región de Szabolcs en el noreste de Hungría, que ocupa gran parte del condado histórico de Szabolcs. El apellido en sí es un nombre de origen locativo, que indica que un an...
Szalai es un apellido húngaro de origen geográfico. Probablemente denotaba a una persona de la región de Zala en el oeste de Hungría, que a su vez recibe su nombre del río Zala. El nombre sigue un patrón común húngaro de...
Szántó es un apellido ocupacional húngaro que significa "arador" o "labrador". Deriva del verbo húngaro szánt ("arar"), en referencia al papel agrícola tradicional de quienes trabajaban la tierra. Este nombre pertenece a...
Szarka es un apellido húngaro derivado de la palabra húngara szarka, que significa "urraca". La urraca, conocida por su distintivo plumaje blanco y negro y su parloteo, también se asocia con el robo en el folclore húngar...
Szarvas es un apellido húngaro que se traduce directamente como "ciervo" en el idioma húngaro. Se origina de la antigua palabra húngara szarvas, que se refiere al animal, y su significado se basa en el simbolismo del cie...
Székely es un apellido húngaro que denota a una persona de ascendencia székely. Los székely son un subgrupo del pueblo húngaro que habita en el centro de Rumanía, principalmente en una región conocida históricamente como...
Szekeres es un apellido ocupacional húngaro que se refiere a un carretero o conductor de carro. El nombre deriva de la palabra húngara szekér, que significa «carro» o «carreta», y el sufijo -es, que denota una ocupación....
Szép es un apellido húngaro que significa "hermoso, bello" en el idioma húngaro. Como adjetivo, szép es una palabra común utilizada para describir la belleza estética y, como apellido, probablemente se originó como un ap...
Szilágyi es un apellido húngaro que significa "originario de la región de Szilágy en Hungría". El nombre deriva del húngaro szil ('olmo') y ágy ('cama'), posiblemente refiriéndose a un lugar caracterizado por olmos o un...
Szőke es un apellido húngaro que significa "rubio, cabello claro". Deriva directamente del adjetivo húngaro szőke ("rubio"), que probablemente se origina de una forma onomatopéyica anterior relacionada con la luz o el br...
El apellido húngaro Szombathy deriva de la palabra húngara szombat que significa "sábado". Pertenece a una clase de apellidos originados en días de la semana, frecuentemente otorgados a personas nacidas o bautizadas en e...
Szűcs es un apellido ocupacional húngaro que significa "peletero", un artesano que trabaja con pieles o pellejos.Etimología y origenEl nombre deriva del sustantivo húngaro szűcs, que a su vez es una variante de szücs (di...
Takács es un apellido ocupacional húngaro que significa "tejedor". Derivado de la palabra húngara takács, que a su vez se origina de la raíz eslava *tъkačь, el nombre refleja el oficio histórico del tejido. El tejido era...
Tar es un apellido húngaro derivado del adjetivo tar, que significa "calvo". La misma raíz también se encuentra en la variante Tarr.El origen del nombre se remonta a la Hungría medieval, donde los apodos basados en carac...
Tarr es un apellido húngaro. Es una variante del apellido Tar, que a su vez deriva de la palabra húngara tar que significa "calvo". El nombre probablemente se originó como un apodo para una persona calva, siguiendo un pa...
Tímár es un apellido ocupacional húngaro que significa "curtidor" — un artesano que transforma pieles de animales en cuero. El nombre deriva de la palabra húngara tímár, que se refiere a un trabajador del cuero especiali...
Tisza es un apellido húngaro derivado del río Tisza, uno de los principales ríos de Europa Central y Oriental. Históricamente el río más grande completamente dentro del Reino de Hungría, alguna vez fue llamado "el río má...
Tolvaj es un apellido ocupacional húngaro que significa "ladrón" en el idioma húngaro. El nombre deriva directamente del sustantivo común tolvaj, que designa a una persona que roba, lo que lo convierte en un ejemplo de a...
Etimología y origenTordai es un apellido húngaro derivado de Torda, el nombre húngaro de la ciudad de Turda en la actual Rumanía. Históricamente, Turda (Torda en húngaro) formó parte del Reino de Hungría y es conocida po...
Török es un apellido húngaro que significa "turco" en húngaro. Probablemente se originó como un nombre étnico para alguien que provenía de Turquía o tenía alguna conexión con los turcos, posiblemente refiriéndose a una p...
Tót es un apellido húngaro, variante de Tóth, ambos derivados de la palabra húngara tót, que significa "eslovaco" o "esloveno". Históricamente, "tót" era un término antiguo usado en húngaro para referirse a los eslavos e...
Tóth es un apellido etnonímico húngaro, derivado de tót, un término húngaro antiguo para un eslovaco o, más ampliamente, un eslavo (específicamente un croata, esloveno o eslovaco). Este apellido es extremadamente común e...
EtimologíaVadas es un apellido húngaro derivado de la palabra vad, que significa "salvaje" en húngaro. El nombre probablemente se originó como un apodo para una persona salvaje o indómita, o como un nombre ocupacional pa...
Vámos es un apellido ocupacional húngaro, derivado de la palabra vám que significa "aduanas". Originalmente denotaba a un oficial de aduanas o cobrador de peaje, un rol de cierta importancia en la Hungría histórica donde...
Varga es un apellido ocupacional húngaro y eslovaco, que designa principalmente a un zapatero remendón. Se origina en la palabra húngara varga que significa “zapatero remendón” o “zapatero”, que a su vez es un préstamo d...
Vargha es un apellido ocupacional húngaro, una variante de Varga. Ambos nombres provienen de la palabra húngara varga, que significa "zapatero" o "remendón". Esta etimología sitúa a Vargha dentro de la rica tradición de...
Vass es un apellido húngaro derivado de la palabra vass que significa "hierro". Originalmente funcionaba como un nombre ocupacional para un trabajador del hierro, como un herrero o metalúrgico, así como para un minero de...
Vastag es un apellido húngaro derivado de un apodo que significa "robusto, grueso" en el idioma húngaro. El nombre describía originalmente la complexión física de una persona, probablemente refiriéndose a un individuo fu...
EtimologíaVastagh es un apellido húngaro, una variante de Vastag. El nombre raíz proviene del adjetivo húngaro vastag, que significa "robusto" o "grueso", y se usaba como apodo para una persona de complexión fuerte.Porta...
Venczel es un apellido húngaro derivado del nombre Vencel, que a su vez es la forma húngara de Václav, un nombre de origen eslavo. Václav es una forma abreviada del nombre checo antiguo Veceslav, compuesto por los elemen...
Veres es un apellido húngaro con múltiples orígenes. Principalmente, es una variante dialectal de Vörös, que significa "rojo" en húngaro y se usaba originalmente como apodo para alguien pelirrojo o de tez rojiza. En Ruma...