Francés Apellidos
Los nombres franceses se utilizan en Francia y otras regiones de francés. Consulte también acerca de los nombres franceses.
271 apellidos en nuestro directorio
Francés
271Salmon es un apellido inglés y francés derivado del nombre propio Salomón. El nombre Salomón proviene del nombre hebreo שְׁלֹמֹה (Shelomo), que deriva de שָׁלוֹם (shalom), que significa "paz". Así, Salmon lleva etimológi...
Sartre es un cognado francés del apellido italiano Sarto, que a su vez significa "sastre" (del latín sartor). La forma François puede darse regionalmente, pero el nombre se asocia más famosamente con el filósofo francés...
Sault es un cognado francés del apellido español Soto. El nombre raíz Soto significa "arboleda, pequeño bosque" en español, derivado del latín saltus (un terreno boscoso o montañoso). Por lo tanto, Sault probablemente se...
Sauvage es un apellido francés derivado de la palabra del francés antiguo salvage o sauvage, que significa "salvaje" o "indómito". Esta a su vez proviene del latín silvaticus, que significa "del bosque" o "salvaje", con...
Sauvageau es una forma diminutiva francesa del apellido Savage. Conlleva las connotaciones de estar relacionado con una persona 'salvaje' o 'indómita', lo que la convierte en una variante que suaviza el significado origi...
Sauvageon es un apellido diminutivo francés derivado de Sauvage, un apodo que significa "salvaje" o "indomable", en sí relacionado con el inglés Savage. El término raíz sauvage (francés antiguo salvage) proviene del latí...
Sauvageot es un apellido francés que representa una forma diminutiva de Sauvage, derivado en última instancia de Savage. El significado original se remonta al francés antiguo salvage o sauvage que significa "indómito", d...
Sauveterre es un apellido francés de origen topográfico y locativo. El nombre deriva de la frase sauve terre, que significa "tierra segura" en francés antiguo (sauve "segura" + terre "tierra"), y originalmente se refería...
Savatier es un apellido ocupacional francés que significa "zapatero", derivado del francés antiguo savatier y savate "zapato", cuyo origen último es incierto. Como apellido para zapateros, comparte paralelos semánticos c...
Segal 2 es un apellido ocupacional francés derivado de la palabra del francés antiguo para el centeno, que a su vez proviene del latín secale que significa "centeno". El nombre solía ser llevado por personas que cultivab...
Sergeant es un apellido inglés y francés derivado del rango militar o policial. Proviene del francés antiguo sergent que significa "sirviente", y en última instancia del latín servio que significa "servir". Etimología e...
Simard es un apellido francés derivado del nombre germánico Sigimar. El nombre Sigimar proviene a su vez de los elementos del antiguo alemán sigu "victoria" y mari "famoso", por lo que su nombre raíz Siegmar significa li...
Simon es un apellido común de origen neerlandés, inglés, francés, alemán y húngaro, derivado del nombre propio Simón. El nombre propio tiene dos posibles etimologías: del hebreo שִׁמְעוֹן (Shimʿon), que significa «oír, e...
Soucy es un apellido de origen francés que originalmente designaba a alguien procedente de uno de los diversos lugares llamados Soucy en Francia, destacadamente situados en los departamentos de Aisne y Yonne. El topónimo...
Sourd es un cognado francés del apellido italiano Sordi. Ambos nombres derivan de una raíz que significa "sordo", en última instancia del latín surdus. La forma francesa refleja la evolución del latín surdus al francés a...
St Martin es un apellido francés, derivado en última instancia de un topónimo que invoca la dedicación a San Martín. Este patrón de nombres de lugares que honran al santo es especialmente común en Francia, donde Martín d...
St Pierre es un apellido francés que se origina de varios lugares de Francia nombrados en honor a San Pedro. Como apellido habitacional, designa a alguien que vivía cerca o provenía de una localidad dedicada al apóstol P...
Tailler es un apellido ocupacional francés que significa "sastre", derivado del francés antiguo tailleur ("cortar"). El nombre designaba originalmente a una persona que confeccionaba o reparaba ropa como oficio. Forma pa...
"Tasse" es un apellido ocupacional francés derivado del francés antiguo tasse, que significa "bolsa" o "saco". Originalmente se refería a un fabricante o vendedor de bolsas, similar a otros apellidos basados en oficios q...
Thayer es una forma americanizada del apellido francés Tailler, que a su vez significa "sastre" del francés antiguo tailleur. Alternativamente, el apellido inglés Thayer deriva de la ocupación de un tawyer, alguien que c...
Traver es una variante francesa de Travers. El apellido Traver en sí mismo es una forma anglicanizada del apellido francés Traverse, que deriva de la palabra del francés antiguo travers, que significa "a través" o "de tr...
Travere es una variante francesa del apellido Travers, derivado a su vez de la palabra del francés antiguo travers que significa "cruce" o "cruzar". El nombre probablemente se originó como un apellido topográfico para al...
Traverse es un apellido inglés y francés, una variante de Travers. Ambos derivan en última instancia de la palabra del francés antiguo travers, que significa 'cruce' o 'colocado en cruz', y que generalmente se refería a...
Travert es una variante francesa del apellido Travers. El nombre Travers proviene de un apellido ocupacional para una persona que cobraba peajes en un puente o un cruce, derivado de la palabra francesa antigua travers qu...
Tremblay es un apellido francés derivado del francés antiguo tremble, que significa "álamo temblón". El nombre se originó como un apellido topográfico para alguien que vivía cerca de un bosque de álamos o como un nombre...
Tremble es un apellido que se origina como una variante de Tremblay, derivado en última instancia de la palabra francesa tremble que significa "álamo temblón" (el árbol). La forma original Tremblay está especialmente ext...
Trudeau es un apellido francés derivado de un diminutivo del nombre de pila Thouroude, una forma francesa medieval del nombre nórdico Torvald. El nombre raíz Torvald proviene del nórdico antiguo Þórvaldr, que significa "...
Villeneuve es un cognado francés del español Villanueva, derivado en última instancia de los elementos villa que significa "pueblo" y neuve "nuevo". Por lo tanto, el nombre significa literalmente "pueblo nuevo", análogo...
Vincent 1 es un apellido inglés y francés que deriva del nombre de pila Vicente. El nombre de pila proviene del nombre romano Vincentius, que a su vez viene del latín vinco que significa "conquistar". El nombre fue popul...
Voclain es un apellido de origen francés, derivado del nombre de pila del francés antiguo Vauquelin. El nombre Vauquelin proviene a su vez del nombre normando Walchelin, que se remonta al elemento del antiguo franco walh...
Wright 2 es un apellido de origen francés, específicamente una forma americanizada del nombre francés Droit. Mientras que el apellido inglés común Wright deriva de un término ocupacional para un artesano o constructor, W...