Словацкий Фамилии
Словацкие имена используются в Словакии в Центральной Европе. См. также о чешских и словацких именах.
119 Фамилии в нашем каталоге
Словацкий
119Mlynáriková — это женская форма словацкой фамилии Mlynárik, происходящей от корневой фамилии Mlynář, что означает «мельник» по-чешски. Как отчество или профессиональная фамилия, она следует славянской ономастической трад...
Надь (произносится [nɒɟ]) — распространённая венгерская фамилия, означающая «большой» или «великий» на венгерском языке. Первоначально она возникла как прозвище, вероятно, указывающее на рост, характер или возраст челове...
Надьова — словацкая женская форма венгерской фамилии Nagy. В венгерском языке nagy означает «большой» или «великий», и фамилия первоначально относилась к человеку, выделяющемуся размером или значительностью. В то время к...
Этимология и происхождениеНовак — распространённая фамилия в чешском, словацком и венгерском языках, происходящая от славянского слова «новый» (чеш. nový, словац. nový). Она выступает в качестве описательного прозвища дл...
Nováková — это женская форма чешской и словацкой фамилии Novák. В чешском и словацком языках женские фамилии обычно образуются путём добавления суффикса -ová к мужской основе, указывая на женщину-члена семьи. Таким образ...
Pavlík — это чешская и словацкая фамилия, образованная как уменьшительная форма от личных имён Павол или Павел, которые являются местными вариантами имени Павел. Имя Павел в конечном итоге происходит от римского родового...
Этимология и происхождениеПавликова (Pavlíková) — это чешская и словацкая женская фамилия, произошедшая от мужской формы Pavlík, которая, в свою очередь, является уменьшительной формой имён Pavol (словацкое) или Pavel (ч...
Покорна (Pokorná) — чешская и словацкая фамилия, являющаяся женской формой фамилии Pokorný. Фамилия напрямую происходит от прилагательного pokorný, означающего «смиренный» как в чешском, так и в словацком языках. Таким о...
Фамилия Покорны (Pokorný) — чешская и словацкая, в обоих языках напрямую означающая "скромный" или "смиренный". Происходит от прилагательного pokorný ("скромный", "покорный", "кроткий") и относится к группе славянских фа...
Polák — фамилия чешского и словацкого происхождения, означающая «поляк» или «человек из Польши» на обоих языках. Как распространённая этническая фамилия, она указывает на происхождение из Польши, аналогично фамилиям Pola...
Пола́кова — чешская и словацкая женская фамилия, происходящая как женская форма от Пола́к, означающая «поляк» или «человек из Польши». В славянских традициях именования женские фамилии часто принимают суффикс -ова в чешс...
Этимология и происхождениеРыбар — словацкая фамилия, происходящая от слова rybár, означающего «рыбак». Она образована от ryba (рыба) с помощью суффикса деятеля -ár, обозначающего того, кто ловит рыбу. Таким образом, Рыба...
Рыбарова — словацкая фамилия, женская форма от Рыбар. Мужская основа Рыбар означает «рыбак» по-словацки и произошла от слова ryba («рыба»). Эта профессиональная фамилия указывает на семьи, занимавшиеся рыбной ловлей — за...
Sedláček — чешская и словацкая фамилия. Она является уменьшительной формой от Sedlák, что означает «маленький фермер» или «сын фермера». Суффикс -ek (или женский -ková) распространён в славянских фамилиях и указывает на...
Седлачкова — чешская и словацкая фамилия, женская форма от Sedláček. Как принято в славянских языках, суффикс -ová, добавленный к основе мужского рода, указывает на носительницу женского пола. Таким образом, Седлачкова —...
ЭтимологияСедлак — чешская и словацкая фамилия, означающая «фермер» или «крестьянин-земледелец». Исторически так называли свободного земледельца, владевшего относительно большим участком земли — больше, чем Заградник (са...
Седлакова — это женская форма чешской и словацкой фамилии Седлак, функционирующая как матронимическая фамилия для женщин в соответствии с чешскими и словацкими правилами именования. Корневая фамилия Седлак является профе...
Ševčík — распространенная профессиональная фамилия чешского и словацкого происхождения. Она происходит от слова švec, означающего «сапожник» или «башмачник» — ремесло, широко распространенное в средневековой Центральной...
Шевчикова — чешская и словацкая фамилия, женская форма от Шевчик. Она относится к широкому семейству славянских профессиональных фамилий, образованных от слова, обозначающего «сапожник» или «башмачник», в конечном счёте...
Šimko — словацкая фамилия, образованная от имени Šimon, словацкой и чешской формы имени Simon. Суффикс -ko указывает на уменьшительную или ласкательную форму, поэтому Šimko первоначально означало «маленький Šimon» или «с...
Šimková — женская чешская и словацкая фамилия. Это женская форма фамилий Šimek и Šimko, которые происходят от имени Šimon, чешского и словацкого варианта имени Симон.ЭтимологияФамилия Šimková в конечном счете восходит к...
Šimonová — чешская и словацкая фамилия, образованная как женская форма имени Šimon. Šimon, в свою очередь, является чешской и словацкой формой имени Simon, которое в конечном итоге восходит к еврейскому Shimʿon, означающ...
Skalická — это женская форма фамилии Skalický, преимущественно распространённой в Чехии и Словакии. Мужская основа Skalický является топографическим или локативным именем, указывающим на то, что первоначальный носитель п...
Скалицкий (мужская форма; женская: Скалицкая) — чешская и словацкая фамилия, возникшая как топонимическая фамилия, указывающая на то, что первоначальный носитель происходил из места под названием Скалице, Скалица или Ска...
Slávik — словацкая фамилия, местный родственный вариант чешской Slavík. Обе фамилии происходят от славянского слова «соловей» (slavík по-чешски, slávik по-словацки) — птицы, известной своим пением, часто символизирующей...
Sláviková — словацкая женская форма фамилии Slávik, являющейся словацким когнатом чешской фамилии Slavík.Этимология и значениеКорнем фамилии Slavík является чешское и словацкое слово «соловей» («соловей»). Суффикс -ová у...
Слезак — это чешская и словацкая фамилия, обозначающая выходца из Силезии, исторического региона, который сейчас охватывает части Польши, Германии и Чехии. Название происходит от чешского топонима slezsko (Силезия) или с...
Slezáková — это женская форма чешской и словацкой фамилии Slezák, которая возникла как региональное название для человека из Силезии. Силезия (чеш. Slezsko; словацк. Sliezsko) — историческая область, охватывающая юго-зап...
Словак (Slovák) — фамилия чешского и словацкого происхождения, означающая «словак» в словацком языке. Первоначально она обозначала того, кто приехал из Словакии или был словаком по этнической принадлежности. Этот тип фам...
Slováková — женская фамилия чешского и словацкого происхождения, образованная от фамилии Slovák. Корневое имя Slovák первоначально обозначало уроженца Словакии и происходит от этнического термина «словак». В словацкой им...
Этимология и происхождениеSokolová — это женская форма фамилии Sokol, происходящей от славянского слова, означающего сокол. В чешском и словацком языках суффикс -ová указывает на матронимическую или притяжательную форму,...
Suchá — это женская форма чешской и словацкой фамилии Suchý, происходящей от слова «сухой» (чеш. suchý). Изначально это было прозвище худого человека, метафорически описывающего кого-то как «сухого» или тощего. Географич...
Сухи — чешская и словацкая фамилия, происходящая от прилагательного suchý, означающего «сухой» в обоих языках. Вероятно, она возникла как прозвище худого, тощего человека, намекающее на сухость или худощавое телосложение...
Сикора — это чешская и словацкая фамилия, означающая «синица» на обоих языках. Название относится к мелким воробьиным птицам семейства синицевых (Paridae), известным как синицы или гаички, которые распространены по всей...
Sýkorová — чешская и словацкая женская фамилия, образованная как женская форма мужской фамилии Sýkora. Название происходит от славянского слова, обозначающего птиц семейства синицевых (синицы или гаички), которое историч...
Тихá (Tichá) — чешская и словацкая фамилия, представляющая собой женскую форму фамилии Тихý (Tichý). Название происходит непосредственно от чешского слова, означающего «тихий» или «молчаливый»; это значение совпадает с м...
Тихы (Tichý) — чешская и словацкая фамилия, означающая «тихий» или «молчаливый» в этих языках. Женская форма — Тихá (Tichá). Как описательная фамилия, вероятно, возникла как прозвище человека с тихим нравом.Известные нос...
Тот (Tóth) — венгерская этнонимическая фамилия, происходящая от слова tót, старого венгерского термина, обозначающего словака или, в более широком смысле, славянина (в частности, хорвата, словенца или словака). Эта фамил...
Tóthová — словацкая женская форма фамилии Tóth. Основа Tóth происходит от венгерского слова tót, означающего «словак» или «словенец». Это этимологическое происхождение отражает историческое употребление венграми, где tót...
Urbanová — это женская чешская и словацкая фамилия, образованная от мужского имени Urban, которое, в свою очередь, происходит от латинского Urbanus, означающего «горожанин». Фамилия следует типичной славянской модели, гд...
Этимология и происхождениеФамилия Valentová является женской формой чешской и словацкой фамилии Valenta или имени Valent. Суффикс -ová, стандартный в чешских и словацких фамилиях, указывает на женских носителей. Мужская...
Варга — венгерская и словацкая профессиональная фамилия, обозначающая сапожника (башмачника). Она происходит от венгерского слова varga, означающего «сапожник» или «башмачник», которое, в свою очередь, является заимствов...
Варгова — это женская фамилия словацкого происхождения, образованная от мужской фамилии Варга. Последняя является венгерским профессиональным именем, означающим "сапожник". В словацких именных традициях суффикс -ová указ...
Vaško — это патронимическая словацкая фамилия, происходящая от уменьшительной формы имени Вацлав. Само имя Вацлав является сокращённой формой древнечешского Veceslav, состоящего из славянских элементов вѧт̌ии («более, бо...
Вашкова — чешская и словацкая женская фамилия, образованная как феминизированная форма чешского мужского имени Вашек или словацкого Вашко. Оба являются уменьшительными формами от Вацлав, распространённого имени в чешской...
Vávra — распространённая чешская и словацкая фамилия, происходящая от личного имени Vávra, являющегося уменьшительной формой имени Vavřinec, чешского варианта имени Laurence 1. Этимология и происхождение Фамилия Vávra бе...
Ваврова — чешская и словацкая фамилия, женская форма от Vávra. Фамилия Vávra происходит от имени Вавржинец, которое является чешской формой имени Лаврентий (см. Laurence 1). Таким образом, Vávrová восходит к римскому ког...
Veselá — женская фамилия, встречающаяся в основном в Чехии и Словакии. Она представляет собой женскую форму мужской фамилии Veselý, которая происходит от прозвища, означающего «весёлый» или «радостный» на чешском и слова...
Веселы (Veselý) — чешская и словацкая фамилия, происходящая от слова, означающего «весёлый» или «радостный». Она возникла как прозвище для человека с жизнерадостным или весёлым характером, которое позже стало наследствен...
Влчек — чешская и словацкая фамилия, образованная как уменьшительная форма от vlk, что означает «волк». Буквально переводится как «волчонок» или, по расширению, «маленький человек по имени Влк». Женская форма фамилии — В...
Влчкова — это чешская и словацкая фамилия, образованная как женская форма от Влчек. Корневое имя Влчек является уменьшительно-ласкательной формой слова vlk (что означает «волк») как в чешском, так и в словацком языке, чт...
Врабцова — женская форма чешской и словацкой фамилии Врабец, что означает «воробей» на нескольких славянских языках. Происходит от старославянского vorbĭ, корень Врабец — это прозвищная фамилия, распространённая в регион...
Vrabec — фамилия, происходящая из нескольких славянских языков, включая хорватский, чешский, словацкий и словенский. Она означает «воробей» и восходит к древнеславянскому корню vorbĭ, что отражает распространённую практи...
Zajac — словацкая фамилия, означающая «заяц» по-словацки. Она принадлежит к широкому семейству славянских фамилий, происходящих от названия животного, и встречается в различных славянских языках и культурах.ЭтимологияФам...
Заяцова — это словацкая женская фамилия, образованная от мужской формы Заяц. Корень слова zajac означает «заяц» по-словацки, а суффикс -ová указывает на женщину-носительницу, что является типичным образцом для словацких...
Земан — чешская и словацкая фамилия. Слово первоначально обозначало небогатого дворянина, имевшего герб, а позже стало относиться к свободному землевладельцу. Оно происходит от древнеславянского земля в значении "земля",...
Земанова — это фамилия женского рода чешского и словацкого происхождения, образованная от мужской основы Zeman. Исторически имя Zeman обозначало земана — мелкого дворянина, владевшего гербом и имевшего право участвовать...
ЭтимологияФамилия Zima происходит от древнеславянского слова zima, означающего «зима». Этот сезонный термин превратился в прозвище, вероятно, для человека с холодным или сдержанным характером – распространённая практика...
Зимова — славянская фамилия, женская форма от Зима. В то время как Зима используется для мужчин, Зимова обозначает носительниц женского пола, отражая распространённую модель словоизменения в чешских и словацких именах.Эт...