Китайский Фамилии
Китайские имена используются в Китае и в китайских общинах по всему миру. Обратите внимание, что в зависимости от используемых китайских иероглифов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о китайских именах.
90 Фамилии в нашем каталоге
Китайский
90Тан — китайская фамилия с несколькими происхождениями; чаще всего восходит к южноминьскому (хоккиенскому) чтению фамилии Чэнь (陈), что означает «показывать, выставлять, старый, древний» и относится к древнему царству Чэ...
Тан — это китайская фамилия, происходящая от иероглифа 唐 (táng), названия прославленной династии Тан, правившей Китаем с 618 по 907 год н. э. Как одна из самых распространенных китайских фамилий, она входит в первую сот...
Tang — это кантонская романизация китайской фамилии Deng. Данная транслитерация отражает произношение в кантонском диалекте, разновидности китайского языка, распространённого преимущественно в Гонконге, Макао и южном Кит...
Тонг — это кантонская романизация нескольких китайских фамилий, наиболее известной из которых является Тан 1, происходящая от китайского иероглифа 唐 (táng), обозначающего династию Тан, золотой век, правивший Китаем с 61...
Tsang — это кантонская романизация китайской фамилии Цзэн. Она наиболее распространена в Гонконге и среди зарубежных китайских общин из кантоноязычных регионов. Фамилия происходит от китайского иероглифа 曾 (zēng), котор...
Фамилия Цзе распространена в кантоноговорящих регионах Китая. Она представляет собой кантонскую романизацию более известной фамилии Се. Исходный иероглиф — 謝 (или 谢 в упрощённой форме), который имеет глубокие историчес...
Tso — фамилия, имеющая два различных происхождения: китайское и навахо. В китайском употреблении Tso — это кантонская романизация китайской фамилии Cao (曹). В кантонском диалекте китайского языка иероглиф '曹' произноси...
Цуй (Tsui) — китайская фамилия, представляющая собой кантонскую романизацию двух различных китайских фамилий: Сюй 1 и Цуй (崔). Наиболее распространённые версии происхождения связывают фамилию с древними государствами и...
Ван («王») — китайская фамилия, широко распространённая в Большом Китае и китайской диаспоре, являющаяся самой распространённой фамилией в Китае и одной из самых распространённых фамилий в мире. Название буквально означа...
Ван — китайская фамилия, записываемая иероглифом 汪, что означает «глубокий» применительно к водоёмам. Эта фамилия входит в число наиболее распространённых в Китае, однако отличается от гораздо более частой Ван (王), озн...
Вонг — это кантонская романизация китайской фамилии Ван, что означает "король" или "монарх" (от китайского иероглифа 王). Это одна из самых распространённых фамилий среди китайской диаспоры, особенно в Гонконге, Макао и...
Wong 2 — это кантонская романизация китайской фамилии Huang. Это одна из самых распространённых фамилий в китайской диаспоре, особенно в Гонконге, Макао и сообществах зарубежных китайцев, где преобладает кантонский язык....
Ву (Wu) — распространённая китайская фамилия, происходящая от древнего государства У (吳), существовавшего в эпоху династии Чжоу на территории современной провинции Цзянсу. Государство У было могущественным царством с са...
У — это китайская фамилия, записываемая иероглифом 武 (wǔ) в китайском языке, от элемента wǔ, означающего «военный, воинственный». Эта фамилия является одной из нескольких китайских фамилий, латинизируемых как Wu, но с р...
Wu 3 — это кантонская романизация китайской фамилии Ху. В мандаринском произношении Ху записывается как 胡, иероглиф, который изначально относился к варварским племенам северного Китая, а позже стал означать «борода» или...
Се — китайская фамилия, происходящая от небольшого государства Се, древнего владения, существовавшего на территории нынешней провинции Хубэй. Фамилия записывается китайским иероглифом 谢 (xiè). Исторически государство Се...
Сюй (Xu) — китайская фамилия с глубокими историческими корнями. Она происходит от китайского иероглифа 徐 (xú), что означает «медленно, спокойно». Согласно традиционным источникам, фамилия отсылает к древнему государству...
Сюй (Xu 2; 许) — заметная китайская фамилия древнего происхождения, связанная с небольшим государством Сюй, существовавшим на территории современной провинции Хэнань до его аннексии в IV веке до н. э. Китайский иероглиф...
Ye — китайская фамилия, романизированная от иероглифа 叶 (yè), что означает «лист».Иероглиф 叶 является упрощённой формой традиционного иероглифа 葉; оба используются в качестве фамилий в китайскоязычных сообществах. Ye...
Yeung — это кантонская романизация китайской фамилии Yang. Это самый распространённый способ передачи фамилии в Гонконге и среди кантоноязычных сообществ.В стандартном путунхуа (пиньинь) та же фамилия пишется как Yang.Зн...
Ю 4 — китайская фамилия с глубокими историческими корнями, записываемая как 虞 (yú) в китайских иероглифах. Этот иероглиф означает "озабоченный, тревожный", но его значение выходит далеко за рамки этого буквального смысл...
Ю (于) — китайская фамилия с богатым историческим происхождением. Происходит от иероглифа 于 (юй), означающего «в, на, при»; этимология фамилии глубоко переплетена с древними легендами. Согласно традиции, король У из Чжо...
Юй 3 (俞) — это китайская фамилия, происходящая от иероглифа 俞, который, согласно его элементу yú, означает «согласие» или «одобрение». Это одна из менее распространенных китайских фамилий, часто романизируемая как Юй,...
Yu 2 — китайская фамилия, записываемая как 余 (Yú) в упрощённом китайском, что означает «избыток» или «обилие». Иероглиф 余 состоит из yú, которое объединяет радикал «человек» (亻) и фонетический компонент. В классически...
Юэн — это кантонская романизация китайских фамилий 袁 (Yuán) и 阮 (Ruǎn). Как фамилия, она преимущественно встречается в кантоноязычных общинах Гонконга, Макао и провинции Гуандун на юге Китая. Имя Юэн ведёт свои этимоло...
Цзэн (曾, пиньинь: Zēng) — китайская фамилия, занимающая 32-е место по распространённости в материковом Китае по состоянию на 2019 год и 16-е место на Тайване. Она происходит от древнего государства Цзэн (鄫), существова...
Жан — китайская фамилия, записанная латиницей в форме Ханью Пиньинь от мандаринского произношения иероглифа 詹 (zhān), который означает «многословный» или «превосходный».Этимология и исторические корниИероглиф 詹 имеет д...
Чжан (张) — одна из самых распространённых китайских фамилий, входящая в первую пятёрку по численности населения как в Китае, так и в мире. Иероглиф 张 состоит из компонентов «лук» (弓) и «длинный» (长), а его первоначал...
Чжао (традиционный китайский: 趙; упрощённый китайский: 赵; пиньинь: Zhào) — одна из самых распространённых китайских фамилий, занимающая высокое место в списке «Сто фамилий». Фамилия берёт начало от древнего города-госу...
Чжу — распространенная китайская фамилия, записываемая иероглифом 朱. Происходит от древнего государства Чжу, располагавшегося на территории современной провинции Шаньдун. Иероглиф 朱 означает «вермильон» (ярко-красный ц...