Pellegrini

Пеллегрини — итальянская фамилия, произошедшая как вариант личного имени Пеллегрино. Как и имя, она в конечном итоге происходит от латинского Peregrinus, означающего «путешественник» или «паломник», через корень Перегрин. Как патроним, она первоначально указывала на того, кто был потомком — или слугой — мужчины по имени Пеллегрино.

Распространение и варианты

Фамилия Пеллегрини распространена по всей Италии, её частота отражает непреходящую популярность имени Пеллегрино, особенно в таких регионах, как Ломбардия, Венето и Тоскана. За пределами Италии Пеллегрини также встречается в Америке в результате итальянской эмиграции. В испаноязычных странах — в Аргентине, в частности, Пеллегрини — это название города в провинции Буэнос-Айрес — она появляется как заимствованная фамилия.

Итальянские фамилии, произошедшие от Peregrinus, имеют родственные формы по всей Европе: например, в немецком языке аналогичная фамилия — Пилигрим. Другие включают французскую Пèлерен и португало-испанскую Перегрино.

Известные носители

Итальянское происхождение имени тесно связано с Федерикой Пеллегрини (род. 1988), одной из самых успешных пловчих в истории. Многократная олимпийская чемпионка и бывшая рекордсменка мира на дистанции 200 метров вольным стилем, она сделала итальянскую фамилию известной во всем мире.

А также Карлос Пеллегрини (1846–1906), аргентинский политик и президент Аргентины (1890–91), чья семья привезла фамилию из Северной Италии. Карло Пеллегрини (1839–89), итальянский карикатурист, работавший в Британии, известен своими работами в журнале Vanity Fair под псевдонимом «Ape».

В культуре

Имя Пеллегрини также появлялось в литературе и кино. Фамилия всплывает как il Pellegrini, псевдоним, использованный Г. Томна из Вашингтона (вымышленный, возможно, подлежит удалению), и она обозначает благородное или простое происхождение, классическое для итальянской знати.

Имя означает средневековое мышление: те, кто его носил, произошли от корневого слова «паломник» — благочестивые люди, совершающие путешествия ради веры. В конечном итоге из христианской традиции имя Перегринус — святого — напоминает о жизни верующих в поздней Римской империи.

• Значение: Путешественник, паломник (итальянская форма)
• Происхождение: Итальянское
• Тип: Фамилия, произошедшая от имени Пеллегрино (< лат. Peregrinus)
• Регионы использования: Италия, Аргентина; окончание -ini типично для Венеции/Сондрио/проч.