Olandeză Nume de familie
numele olandeze sunt folosite în Țările de Jos și Flandra. Consultați și despre numele olandeze.
591 nume de familie în catalogul nostru
Olandeză
591Kool este un nume de familie olandez derivat dintr-o formă scurtă a prenumelui Nicolaas, forma olandeză a lui Nicholas. Numele provine astfel din grecescul Nikolaos, care înseamnă 'victoria poporului' (de la nike 'victor...
Koole este un nume de familie olandez derivat dintr-o formă scurtă a prenumelui Nicolaas, forma olandeză a lui Nicholas. Numele provine în cele din urmă din grecescul Νικόλαος (Nikolaos), însemnând „victoria poporului”,...
Koolen este un nume de familie patronimic olandez, derivat din prenumele Nicolaas, forma olandeză a lui Nicholas. Numele de familie patronimice precum Koolen se formează prin adăugarea unui sufix care indică „fiul lui” l...
Kools este un nume de familie olandez derivat ca formă variantă a numelui propriu Nicolaas, versiunea olandeză a lui Nicholas. La fel ca și alte nume de familie precum Cools și Claasen, înseamnă patronimic „fiul lui Nico...
Etimologie și origineKoopman este un nume de familie ocupațional de origine olandeză, derivat direct din cuvântul olandez pentru „negustor”. Numele desemna istoric persoanele implicate în comerț și schimburi comerciale....
Koster este un nume de familie olandez ocupațional, derivat din cuvântul olandez mediu costere, care înseamnă „grijuliu al bisericii, sacristan” sau simplu „îngrijitor al unei biserici”. Termenul provine în cele din urmă...
EtimologieKoumans este un nume de familie olandez, o variantă a lui Koopman, care este un nume ocupațional care înseamnă „negustor” în neerlandeză. Elementul de bază koop este legat de verbul kopen („a cumpăra”), iar man...
Numele de familie Kroon are origini atât în neerlandeză, cât și în estoniană, unde înseamnă „coroană”, derivat din cuvântul latin corona. În neerlandeză, numele este preluat direct de la substantivul kroon cu sensul de c...
Krusen este o formă anglicizată a numelui de familie olandez Cruyssen. Numele de bază Cruyssen provine dintr-un loc din Țările de Jos, cel mai probabil un toponim care se referă la o locație numită după o cruce, derivând...
Kuijlaars este un nume de familie olandez derivat din cuvântul neerlandez mijlociu cule care înseamnă „gaură, groapă”. Numele provine probabil de la o denumire topografică pentru cineva care locuia lângă o groapă sau o d...
Kuijpers este un nume de familie olandez patronimic ocupațional care înseamnă „dogar”, strâns legat de numele Kuiper. Împărtășește etimologia cu englezescul Cooper, francezul Coupe și germanul Kiefer, toate desemnând un...
Kuiper este un nume de familie olandez ocupațional care înseamnă „dogar” sau „fabricant de butoaie”, derivat din cuvântul olandez kuip (un vas sau un butoi) și sufixul agent -er, care denotă o persoană care face sau repa...
Kuipers este un nume de familie olandez de origine ocupațională, o variantă a numelui Kuiper. Numele Kuiper desemna inițial un dogar sau fabricant de butoaie, referindu-se la un meșteșugar care făcea și repara butoaie și...
Langbroek este un nume de familie toponimic olandez, derivat din satul Langbroek, situat în provincia Utrecht. Numele este compus din lang („lat” mai degrabă decât „lung”) și broek („mlaștină, zonă umedă”), referindu-se...
Langenberg este un nume de familie german și neerlandez cu origini topografice și locaționale, însemnând „munte lung” atât în germană, cât și în neerlandeză. Numele provine de la diverse toponime compuse din elementele l...
Lauwens este un nume de familie olandez cu rădăcini adânci în tradiția numelor medievale, legate în cele din urmă de numele latin Laurentius (din care derivă Laurence și Lawrence). Numele Laurentius desemna inițial pe ci...
Lauwers este un nume de familie olandez, probabil de origine toponimică, deoarece poartă numele unui râu din Țările de Jos. Numele derivă de la prenumele Laurens, forma olandeză a lui Laurence 1, care provine în cele din...
Leeuwenhoek este un nume de familie toponimic olandez însemnând „colțul leului”. Provine de la o locuință (un hoek, olandeză pentru „colț”) lângă Leeuwenpoort („Poarta Leului”) din orașul Delft, Olanda. Numele este strân...
Lemmens este un nume de familie patronic neerlandez, derivat dintr-un prenume, specific din numele personal Lambert. În convenția neerlandeză de denumire, numele de familie care se termină în -sen sau -s (precum Janssen...
Loman este un nume de familie olandez cu origini în diverse toponime din Țările de Jos. Derivează din cuvântul olandez vechi loh, care înseamnă „luncă” sau „poiană”, referindu-se la o locație dintr-o zonă împădurită care...
Lucassen este un nume de familie olandez care înseamnă „fiul lui Lucas”. Urmează tiparul comun olandez de nume patronimice, în care sufixul -sen (sau -zen) denotă „fiul lui”. Numele rădăcină Lucas provine la rândul său d...
Maessen este un nume de familie patronimic olandez care înseamnă „fiul lui Maas”, acesta fiind la rândul său o formă scurtă a numelui Thomas. Acest nume de familie este cel mai frecvent în provincia olandeză Limburg și î...
Marquering este un nume de familie olandez a cărui etimologie sugerează o posibilă formă a lui Marquardt, un nume de origine germanică veche compus din elementele marka „graniță, hotar” și wart „apărător”, referindu-se l...
Martens este un nume de familie patronimic olandez care înseamnă „fiul lui Marten”. Numele Marten în sine este o formă olandeză a lui Martin, care derivă în cele din urmă din numele roman Martinus, el însuși un derivat a...
Etimologie și origineMas 2 este un nume de familie olandez și germano-saxon de jos, reprezentând o variantă a numelui Maas, care, la rândul său, a apărut ca o formă scurtă a prenumelui Thomas. Deși mulți purtători ai num...
Meeuwes este un nume de familie olandez. Este o variantă a numelui Meeuwsen, care derivă la rândul său din prenumele Meeuw. Numele Meeuw este o formă scurtă a lui Bartholomew; astfel, Meeuwessen, Meeuwis, Meeuwissen și M...
Meeuwessen este un nume de familie patronimic olandez care funcționează ca o variantă a lui Meeuwsen. Ambele nume de familie împărtășesc aceeași rădăcină: derivă de la prenumele Meeuw, o formă scurtă a lui Bartholomeus (...
Origine și etimologie Meeuwis este un nume de familie patronimic olandez, care înseamnă „fiul lui Meeuw”. Meeuw la rândul său este o formă scurtă a numelui Bartholomew (care derivă din numele aramaic ce înseamnă „fiul lu...
Meeuwissen este un nume de familie olandez, considerat o variantă a lui Meeuwsen. Numele derivă în cele din urmă de la prenumele Meeuw, o formă scurtă olandeză a lui Bartholomeus, care corespunde englezescului Bartholome...
Meeuwsen este un nume de familie patronimic olandez, care a apărut ca un nume care indică „fiul lui Meeuw”. Prenumele Meeuw este o formă scurtă a lui Bartholomeus, forma olandeză a lui Bartolomeu. Numele Bartolomeu deriv...
Meijer este un nume de familie olandez, o formă a numelui Meyer 1. Rădăcina numelui Meyer derivă din germana medie înaltă meier însemnând „administrator, econom”, care la rândul său provine din latinescul maior însemnând...
Merckx este un nume de familie patronimic olandez derivat de la prenumele Merk sau Merkus, forme regionale ale numelor Mark și Marcus. Numele este deosebit de frecvent în Belgia, în timp ce în Țările de Jos variantele Me...
Mertens este un nume de familie de origine flamandă, însemnând „fiul lui Merten.” Numele Merten este o variantă medievală în germana de jos a numelui Martin, care derivă la rândul său din numele roman Martinus, legat în...
Merx este un nume de familie olandez derivat din prenumele Mark. Ca multe nume patronimice, a apărut ca o modalitate de a indica descendența, însemnând literal „fiul lui Mark” sau pur și simplu „slujitorul lui Mark”.Orig...
Michiels este un nume de familie patronimic olandez care înseamnă „fiul lui Michiel”. Numele rădăcină Michael provine din întrebarea ebraică „cine este ca Dumnezeu?”, care apare ca Miḵaʾel în scripturile originale (de ex...
Moens este un nume de familie patronimic olandez care înseamnă „fiul lui Moen”, unde Moen este un diminutiv al prenumelui Simon 1. Această formă diminutivală, Moen, era deosebit de comună în provincia Flandra de Est, ref...
Mooren este un nume de familie patronimic de origine olandeză, derivat din prenumele medieval Maurus. Numele Maurus provine din latinescul Maurus, însemnând „maur” sau „nord-african”, referindu-se la poporul Mauretaniei...
Mulder este un nume de familie profesional olandez și german. În olandeză, Mulder este echivalentul arhaic al lui Miller, referindu-se la cineva care lucra ca morar; termenul olandez modern este molenaar. În Germania, nu...
Muyskens este un nume de familie olandez care înseamnă „șoricel”. Numele pare a fi o variantă sau un patronimic al unui supranume, derivat probabil din cuvântul olandez mediu muis (șoarece). În onomastica olandeză, sufix...
Nagel este un nume de familie german și neerlandez care își are originea ca nume ocupațional pentru un dulgher sau un fabricant de cuie. Cuvântul provine din germană și neerlandeză Nagel, însemnând „cui” (elementul de fi...
Nelissen este un nume de familie patronimic olandez, însemnând „fiul lui Cornelis”. Numele provine de la prenumele Nelis, o formă scurtă a lui Cornelis, care, la rândul său, este forma olandeză a numelui de familie roman...
Nifterick este o variantă olandeză de nume de familie a lui Van Niftrik, care desemnează o persoană din orașul Niftrik din provincia Gelderland, Țările de Jos. Numele aparține categoriei numelor toponimice comune în onom...
Nifterik este un nume de familie olandez care este o variantă a lui Van Niftrik. Van Niftrik este un nume toponimic care înseamnă „din Niftrik”, un sat din provincia Gelderland, Țările de Jos. Forma Nifterik a apărut pro...
Niftrik este un nume de familie toponimic neerlandez, derivat din satul Van Niftrik, însemnând „din Niftrik.”Satul Niftrik, situat în municipiul Wijchen din provincia Gelderland, Țările de Jos, a fost menționat pentru pr...
Offermans este un nume de familie olandez care înseamnă „ofrandă, donație”, referindu-se la o persoană care colecta bani într-o biserică. Denumirea provine din olandeza medievală offerman, un compus format din offer (ofr...
Ogtrop este un nume de familie toponimic olandez, care se referea inițial la o persoană din orașul Ochtrup din Germania. Numele Ochtrup în sine este de origine incertă, provenind posibil din combinația unor elemente din...
Oomen este un nume de familie patronimic de origine neerlandeză, derivat din neerlandeza medie oom, care înseamnă „unchi (matern).” Numele poate proveni și de la prenumele Omaar. Ca patronim, ar fi făcut referire la cine...
Oorschot este un nume de familie olandez, o variantă a lui Van Oirschot. Numele este un nume toponimic, însemnând că provine dintr-un nume de loc. În acest caz, forma originală 'Van Oirschot' indică o persoană din Oirsch...
Otten este un nume de familie patronimic neerlandez și german de jos, însemnând „fiul lui Otto”. Derivat de la prenumele Otto, care la rândul său provine ca formă scurtă a diverselor nume începute cu elementul din franca...
Pander este un nume de familie olandez care funcționează ca o variantă a lui Penders, derivând la rândul său din paender din neerlandeza medie, cu sensul de „berar”. Termenul de bază paender este legat de panne („tigaie,...
Panders este un nume de familie olandez, o variantă a lui Penders. Numele Penders derivă din cuvântul neerlandez medieval paender, care înseamnă „berar”, la rândul său provenind din panne („tigaie, vas”) și, în final, di...
Paulis este un nume de familie olandez derivat din prenumele Paul. Numele Paul în sine are o linie venerabilă, originând din numele de familie roman Paulus, care însemna „mic” sau „umil” în latină. Originea patronimică a...
Paulissen este un nume de familie patronimic olandez care înseamnă „fiul lui Paul” (în cele din urmă din ortografia latină Paulus, „mic” sau „smerit”). Sufixul -sen (o desinență germanică patronimică comună) este o contr...
Pauw este un nume de familie olandez și flamand care înseamnă „păun”, provenind probabil ca poreclă pentru o persoană mândră sau extravagantă. Cuvântul derivă din neerlandeza medie pauwe, în final din latina pavo. Numele...
Pauwels este un nume de familie patronimic olandez (mai exact flamand) care înseamnă „fiul lui Paul”. Acesta derivă din numele personal Pauwel, o formă flamandă vernaculară a lui Paul. Ca patronimic, a apărut ca o modali...
Peerenboom este un nume de familie toponimic neerlandez, originar din sintagma perenboom, care înseamnă „păr”. Se referea la o persoană care locuia lângă o livadă de peri sau lucra în ea, sau la o locație marcată de un p...
Peeters este un nume de familie patronimic olandez și flamand, echivalent cu Peters, însemnând „fiul lui Petru”. Este cel mai comun nume de familie în Belgia, cu aproximativ 33.275 de purtători, și este deosebit de răspâ...
Pender 2 este un nume de familie olandez, identificat mai exact ca o variantă a numelui Penders. Numele principal derivă din cuvântul neerlandez mediu paender, care înseamnă „berar”, provenit la rândul său din panne („ti...
Penders este un nume de familie olandez de origine profesională medievală. Derivat din termenul olandez medieval paender care înseamnă „berar”, făcea inițial referire la o persoană a cărei meserie era fabricarea berii —...
Penners este un nume de familie olandez, în principal o variantă a Penders, un nume ocupațional derivat din cuvântul neerlandez mediu paender care înseamnă „berar”. Etimologia se întoarce la panne („tigaie, oală”) din la...