Olandeză Nume de familie
numele olandeze sunt folosite în Țările de Jos și Flandra. Consultați și despre numele olandeze.
591 nume de familie în catalogul nostru
Olandeză
591Heijmans este un nume de familie patronimic neerlandez, derivat de la prenumele Heijman, la rândul său un diminutiv a lui Hendrik, corespondentul neerlandez al lui Henry. Numele își are astfel originile în elementele ger...
Heimans este un nume de familie olandez, o variantă a numelui Heijman. Denumirea derivă patronimic dintr-un diminutiv al prenumelui Hendrik, la rândul său echivalentul olandez și estonian al lui Heinrich, care provine în...
Hendriks este un nume de familie patronimic neerlandez, derivat de la prenumele Hendrik. Numele Hendrik în sine este cognatul neerlandez și estonian al lui Heinrich, care provine în ultimă instanță de la numele germanic...
Hendrikx este un nume de familie olandez derivat din prenumele Hendrik, echivalentul olandez și estonian al lui Heinrich, care provine la rândul său din numele germanic Heimirich, însemnând „conducătorul casei”. Numele d...
Herberts este un nume de familie de origine olandeză și engleză, derivat ca variantă a prenumelui Herbert. Numele de bază Herbert provine din elementele germane vechi heri însemnând 'armată' și beraht însemnând 'străluci...
Hermans este un olandez nume de familie patronimic, însemnând „fiul lui Herman". Este al 14-lea cel mai comun nume din Belgia, cu 12.794 de persoane numite Hermans în 2008. În Țările de Jos, 10.641 de persoane purtau ace...
Heymans este un nume de familie patronimic neerlandez, care servește ca variantă a lui Heijman. Heijman derivă la rândul său dintr-un diminutiv al prenumelui Hendrik, echivalentul neerlandez al lui Henry, care provine di...
Hoedemaeker este un nume de familie olandez ocupațional, o variantă a lui Hoedemaker. Numele rădăcină Hoedemaker înseamnă „fabricant de pălării”, derivat din cuvintele olandeze hoed („pălărie”) și maker („fabricant”). Ac...
Hoedemaekers este un nume de familie olandez ocupațional, o variantă a numelui Hoedemaker, care este un nume ocupațional pentru un pălărier. Numele provine din neerlandeza medie hoed cu sensul de „pălărie” și maker cu se...
Hoedemaker este un nume de familie olandez ocupațional care înseamnă 'făcător de pălării'. Derivează din cuvintele olandeze hoed ('pălărie') și maker ('făcător'), indicând o persoană care confecționa pălării. Numele face...
Origine și SemnificațieHoedemakers este un nume de familie olandez patronimic sau ocupațional, în principal o variantă a lui Hoedemaker. Numele derivă din cuvintele olandeze hoed („pălărie”) și maker („făcător”), având a...
Hoek este un nume de familie olandez derivat din cuvântul olandez hoek care înseamnă „colț”, referindu-se la un colț de pământ, o cotitură sau o locație izolată. Numele a provenit probabil ca nume de familie topografic p...
Hofwegen este un nume de familie toponimic olandez, o variantă a lui Van Hofwegen, însemnând „din Hofwegen”. Numele derivă dintr-un cătun cu același nume din provincia Olanda de Sud, care la rândul său provine din cuvint...
Holland 2 este o variantă de nume de familie care indică o persoană din provincia olandeză Holland. Numele este de origine olandeză, engleză și germană, derivat din denumirea istorică a regiunii, care însemna 'pământ împ...
Holst este un nume de familie de origine daneză, neerlandeză și germană joasă, referindu-se inițial la o persoană din regiunea Holstein, între Germania și Danemarca. Numele este un etnonim pentru cineva din acea zonă și...
EtimologieHolt este un nume de familie cu rădăcini în mai multe limbi germanice, derivând din cuvântul din engleza veche, olandeza veche și nordica veche holt, care înseamnă „pădure” sau „pădurice/mic crâng de copaci”. E...
Holtman este un echivalent olandez al numelui de familie Holzmann, reflectând o legătură lingvistică și ocupațională. În timp ce Holzmann are rădăcini germane (germana veche de sus holz însemnând „lemn” și man însemnând...
Houben este un nume de familie patronimic neerlandez și german de jos, însemnând literalmente 'fiul lui Houb'. Numele Houb este un diminutiv sau o poreclă pentru Hubert, un prenume deosebit de comun în regiunile Brabant...
Houk este un nume de familie de origine olandeză, posibil o formă americanizată a lui Hoek, provenind din cuvântul olandez hoek („colț”). Numele s-ar fi putut referi la cineva care locuia lângă un colț sau o curbă ascuți...
Houtkooper este un nume de familie olandez care înseamnă „cumpărător de lemn” în olandeză. Este un nume ocupațional, referindu-se la o persoană care cumpăra sau comercializa lemn, probabil în contextul industriei foresti...
Houtman sau De Houtman este un nume de familie olandez derivat din elementele hout „lemn” și man „om”, fiind un cognat al numelui german Holzmann. Numele poate fi toponimic, referindu-se la cineva din pădure, sau ocupați...
Hummel 1 este un nume de familie olandez și german, derivat de la prenumele Humbert. În vremurile mai vechi, era un nume patronimic sau ocupațional, indicând o relație cu o persoană care purta prenumele Humbert.Etimologi...
Hummel este un nume de familie de origine olandeză și germană, derivat dintr-o poreclă pentru o persoană agitată, harnică. Numele provine din germana medie de jos și neerlandeza medie hommel și germana medievală înaltă h...
EtimologieJacobs este un nume de familie patronimic care provine de la prenumele Jacob. Înseamnă „fiul lui Jacob” și este comun în culturile olandeză și engleză. Numele de familie urmează modelul obișnuit de adăugare a u...
Jacobse este un nume de familie patronimic olandez, care derivă de la prenumele Jacob. Mai exact, Jacobse este o variantă ortografică a numelui Jacobs, unul dintre cele mai comune nume de familie olandeze. Sufixul -se es...
Jans este un nume de familie olandez și german cu o origine patronimică directă: înseamnă „fiul lui Jan 1”. La rândul său, numele Jan este o formă a lui Johannes, care derivă în cele din urmă din John. Astfel, Jans este...
Jansen este un nume de familie patronimic olandez și norvegian care înseamnă „fiul lui Jan”. Este al doilea cel mai comun nume de familie în Țările de Jos. Numele derivă din Janszoon (mai târziu prescurtat în Jansen), ca...
Jansens este un nume de familie patronimic olandez, derivat din prenumele Jan, o formă olandeză a lui Johannes (forma latină a lui Ioan). Sufixul -ens înseamnă, de asemenea, „fiul lui”, făcând din Jansens o variantă a nu...
Jansing este un nume de familie olandez, care funcționează ca o variantă a mai comunului Jansen. Ca multe nume de familie patronimice olandeze, înseamnă în cele din urmă „fiul lui Jan” — un nume derivat din prenumele Jan...
Jansingh este un nume de familie olandez care poate funcționa ca o variantă a lui Jansen, unul dintre cele mai comune nume de familie patronimice din Țările de Jos. Etimologie Numele de familie Jansingh este un derivat p...
Origine și etimologieJansink este un nume de familie olandez, întâlnit în principal în Țările de Jos. Este o variantă a lui Jansen, care la rândul său înseamnă „fiul lui Jan”, ceea ce face ca Jansink să fie un nume patro...
Janson este un nume de familie întâlnit în culturile olandeză, engleză, germană și suedeză. Este un nume patronimic care înseamnă „fiul lui Jan”, cu elementul -son indicând descendența filială. Jan însuși este o formă a...
Janssen este un nume de familie patronimic olandez care înseamnă „fiul lui Jan”, care la rândul său este o formă a lui Johannes, derivat în cele din urmă din numele ebraic John, cu sensul de „Yahweh este milostiv”.Etimol...
Janssens este un nume de familie patronimic olandez care înseamnă "fiul lui Jan". Numele Jan este o formă a lui Johannes, forma latină a grecescului Ioannes (vezi John), care derivă în cele din urmă din numele ebraic יוח...
Janzen este un nume de familie patronimic olandez și german, însemnând „fiul lui Jan”. Numele Jan este o formă a lui Johannes, derivat la rândul său din numele ebraic Yoḥanan, care înseamnă „Yahweh este milostiv”. Sufixu...
Jonckers este un nume de familie patronimic olandez, derivat de la prenumele Jonker. Numele Jonker provine la rândul său din titlul olandez jonkheer, care înseamnă „tânăr lord”, un termen folosit în Evul Mediu pentru un...
Etimologie și originiNumele de familie Jonker (pronunțat [ˈjɔŋkər]) este de origine olandeză, derivat din denumirea nobiliară jonkheer, un termen care combină jong ('tânăr') și heer ('lord'), însemnând astfel 'tânăr lord...
Jonkers este un nume de familie patronimic olandez, derivat din prenumele Jonker. Numele Jonker provine la rândul său din titlul olandez jonkheer, care înseamnă „tânăr domn”. Istoric, jonkheer era o denumire medievală pe...
Jonkheer este un nume de familie olandez care a apărut ca titlu onorific nobiliar. Derivat din titlul jonkheer care înseamnă „tanăr senior” sau „scutier” în olandeză, desemnează cel mai jos rang al nobilimii din Țările d...
Etimologie și origineJoosten este un nume de familie patronimic olandez și german, care înseamnă „fiul lui Joost”. Prenumele Joost este, la rândul său, o formă olandeză a lui Joyce, derivat în cele din urmă din numele me...
Kappel este un nume de familie german și neerlandez, de origine topografică sau ocupațională, derivat din cuvântul din germană medie de jos și germană medie de sus kappelle, însemnând „capelă” sau „bisericuță”. Termenul...
Kikkert este un nume de familie olandez derivat din cuvântul olandez kikker, care înseamnă „broască”. La fel ca multe nume de familie provenite de la animale, este probabil că a început ca o poreclă, referindu-se posibil...
Klaasen este un nume de familie patronimic olandez care înseamnă „fiul lui Klaas.” Numele Klaas este o formă scurtă olandeză și germană de jos a numelui Nicholas, care derivă din numele grecesc Nikolaos, compus din eleme...
Klein este un nume de familie de origine germană, olandeză și idiș. Numele este derivat din cuvântul german sau idiș klein or kleyn, însemnând „mic” sau „neînsemnat”, și este înrudit cu numele de familie englezesc Little...
Klerk este un nume de familie olandez, o variantă a numelui mai comun De Klerk. Numele derivă în cele din urmă din cuvântul olandez klerk, cu sensul de „funcționar”, fiind un cognat al numelui de familie englez Clark. Am...
Klerken este un nume de familie olandez. Este o variantă a numelui De Klerk, cuvântul olandez pentru „funcționar” sau „cleric”. Acest nume de familie ocupațional desemna inițial un scrib sau un cleric, similar numelui de...
Klerks este un nume de familie olandez, o variantă a De Klerk. Numele aparține unei familii de nume ocupaționale derivate din cuvântul klerk, care înseamnă „funcționar” sau „scriitor” în olandeză. Acest lucru îl face un...
EtimologieKlerkse este un nume de familie olandez, o variantă a numelui De Klerk. Numele derivă în cele din urmă din cuvântul olandez klerk care înseamnă „funcționar” sau „cleric”, fiind un cognat al numelui de familie e...
Klerkx este un nume de familie olandez, o variantă a lui De Klerk, derivat din cuvântul olandez klerk însemnând „funcționar” sau „scrib”. Numele are o relație de cognat cu numele de familie englezesc Clark, avându-și ori...
Klerx este un nume de familie olandez, o variantă a lui De Klerk, care derivă la rândul său din cuvântul olandez klerk însemnând „funcționar” sau „scrib”. Acest nume de familie ocupațional, la fel ca englezul Clark și fr...
Kloet este un nume de familie olandez cu origini ocupaționale și topografice. Posibil derivă din cuvântul din neerlandeza medie cloet, însemnând „grămadă” sau „glob”. În unele cazuri, a fost o poreclă pentru o persoană n...
Kloeten este un nume de familie olandez, o variantă a numelui Kloet. Numele rădăcină Kloet derivă probabil din neerlandeza medie cloet, adică „bulgăre, minge". Acest termen putea desemna un obiect fizic, cum ar fi un bul...
Kock este un cognat neerlandez și germano-jos al numelui de familie ocupațional Cook, însemnând „bucătar”. Provine ca o variantă a numelui de familie englez și german Kok (neerlandeză pentru „bucătar”) și împarte aceeași...
Koeman este un nume de familie olandez ocupațional, cu rădăcini în istoria comercială a Țărilor de Jos. Deși s-ar traduce literal prin „om cu vaci” în olandeza modernă, această etimologie populară este înșelătoare. Numel...
Koemans este un nume de familie olandez și o variantă a lui Koopman, un nume ocupațional care înseamnă „negustor” în olandeză. Cuvântul rădăcină koopman este compus din koop („cumpărare, comerț”) și man („om”), deci lite...
Nume de familie olandezKok este un nume de familie olandez ocupațional, derivat din cuvântul olandez mediu kok, care înseamnă „bucătar”. Este cognatul olandez al numelui de familie englezesc Cook. Numele era folosit pent...
Kolen este un nume de familie olandez derivat din prenumele Nicolaas. Numele Nicolaas însuși este forma olandeză a lui Nicholas, care provine în cele din urmă din numele grecesc Νικόλαος (Nikolaos), însemnând „victoria p...
Kolijn este un nume de familie olandez derivat din prenumele Nicolaas, la rândul său o formă olandeză a lui Nicholas. Numele provine în cele din urmă din numele grecesc Νικόλαος (Nikolaos), care înseamnă 'victoria poporu...
Kollen este un nume de familie olandez derivat din prenumele Nicolaas, forma olandeză a lui Nicholas. Numele Nicholas provine, la rândul său, din numele grec Νικόλαος (Nikolaos), însemnând „victoria poporului”, din greac...
Koning este un nume de familie olandez și afrikaans care înseamnă „rege”. Este cognatul olandez al numelui de familie englezesc King, având aceeași origine: cuvântul englezesc vechi cyning. Ca nume de familie toponimic s...