O'Niall est une variante du nom de famille irlandais O'Neal, qui dérive lui-même du gaélique Ó Néill, signifiant « descendant de Neil ». Le nom Neil (irlandais Niall) a une étymologie discutée, peut-être issue de la racine celtique ancienne nītu- signifiant « fureur, passion » ou du mot vieil-irlandais nia signifiant « héros ». Une autre dérivation proposée le lie au vieil-irlandais nél (« nuage »).
Les O'Neill étaient une puissante dynastie gaélique en Irlande, dont les racines remontent à Niall des Neuf Otages, un haut roi semi-légendaire du Ve siècle. Le nom de famille s'est répandu dans le monde entier grâce à l'émigration irlandaise, notamment aux États-Unis, au Canada, en Australie et au Royaume-Uni, au cours des XIXe et XXe siècles. Les variantes comme O'Niall, O'Neill et Ó Néill reflètent des différences d'anglicisation. Selon les archives historiques, l'orthographe O'Niall est moins courante mais encore présente dans certaines familles des comtés comme Cork et Waterford.
- Signification : Variante de O'Neal (descendant de Neil)
- Origine : Irlandais
- Type : Nom de famille
- Usage : Principalement en Irlande et parmi la diaspora irlandaise
Sources: Forebears — oniall