O'Niall es una variante del apellido irlandés O'Neal, que a su vez deriva del gaélico Ó Néill, que significa "descendiente de Neil". El nombre Neil (irlandés Niall) es de etimología discutida, posiblemente de la raíz celta antigua nītu- que significa "furia, pasión" o de la palabra irlandesa antigua nia que significa "héroe". Otra derivación propuesta lo vincula al irlandés antiguo nél ("nube").
Los O'Neill fueron una poderosa dinastía gaélica en Irlanda, con raíces que se remontan a Niall de los Nueve Rehenes, un rey semilegendario del siglo V. El apellido se extendió por todo el mundo gracias a la emigración irlandesa, especialmente a Estados Unidos, Canadá, Australia y el Reino Unido, durante los siglos XIX y XX. Variantes como O'Niall, O'Neill y Ó Néill reflejan diferencias en la anglicanización. Según registros históricos, la escritura O'Niall es menos común, pero aún se encuentra en algunas familias de condados como Cork y Waterford.
- Significado: Variante de O'Neal (descendiente de Neil)
- Origen: Irlandés
- Tipo: Apellido
- Uso: Principalmente en Irlanda y entre la diáspora irlandesa
Fuentes: Forebears — oniall