Explorar Sobrenomes
Navegue, filtre e descubra sobrenomes por letra e origem.
7,352 sobrenomes em nosso diretório
Resultados
7,352Ó Máille é um sobrenome gaélico irlandês derivado de mál, que significa “nobre”, e é um dos nomes de família historicamente mais significativos no oeste da Irlanda. O prefixo Ó denota “descendente de”, portanto o nome or...
Ó Mainnín é um sobrenome irlandês gaélico que significa "descendente de Mainchín". Equivale à forma anglicizada Manning. O nome base Mainchín é um diminutivo do irlandês antigo manach "monge", portanto traduzindo como "p...
O'Malley é um sobrenome irlandês, anglicizado do gaélico Ó Máille. A forma original irlandesa significa "descendente de um nobre" ou "descendente de um chefe", derivando da palavra gaélica mál, que também pode conotar "l...
Öman é um sobrenome sueco que combina dois elementos: ö, que significa "ilha" (do nórdico antigo ey), e man, que significa "pessoa, homem" (do nórdico antigo maðr). O nome provavelmente se originou como um sobrenome topo...
Ó Manacháin é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome Monahan. Derivado da raiz Ó Manacháin, significa "descendente de Manacháin", sendo Manacháin um nome próprio que significa "pequeno monge", de manach "monge"...
Ó Maoil Eoin é a forma original do irlandês gaélico do sobrenome Malone. É um sobrenome patronímico que significa "descendente de um discípulo de São João", derivando dos elementos gaélicos maol ("discípulo" ou "servo")...
Ó Maoil Riain é um sobrenome irlandês que significa "descendente de um seguidor de Rian", derivado da palavra irlandesa maol que significa "seguidor" (ou "devoto"). O nome origina-se como um patronímico, indicando que o...
Ó Maoilsheachlainn é um sobrenome irlandês que significa "descendente de Maolsheachlann." O nome está profundamente enraizado na história e onomástica irlandesa, traçando suas origens ao antigo nome pessoal gaélico Máel...
Ó Maolagáin é um sobrenome irlandês, a forma gaélica original posteriormente anglicizada como Milligan. Significa 'descendente de Maolagán', onde Maolagán é um nome pessoal derivado de maol, referindo-se a 'careca' ou 't...
Etimologia Ó Maoláin é um sobrenome gaélico-irlandês que significa "descendente de Maolán". O nome pessoal Maolán deriva de maol, "devoto, servo, tonsurado", originalmente referindo-se a um devoto religioso ou um monge....
Ó Maol Aodha é um sobrenome irlandês com o significado literal "descendente de um seguidor de São Aodh." Derivado da palavra irlandesa maol, que significa "seguidor" ou "servo", denota devoção a Aodh, um antigo nome pess...
Ó Maol Bhréanáin é um sobrenome irlandês que significa "descendente de um seguidor de São Brendan" em irlandês.O nome se enquadra em um padrão comum de sobrenomes irlandeses que começam com Ó seguido de Maol, indicando d...
Ó Maol Dhomhnaigh é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome anglicizado Moloney. O nome deriva da expressão irlandesa que significa "descendente de um servo da igreja", referindo-se a um indivíduo que servia numa...
Ó Maolmhuaidh é um sobrenome irlandês que significa "descendente de Maolmhuadh", onde o nome próprio Maolmhuadh é composto pelos elementos gaélicos maol ("chefe") e muadh ("orgulhoso, nobre") — portanto, "chefe orgulhoso...
Ó Maonaigh é um sobrenome gaélico irlandês, forma original do anglicizado O'Mooney. O nome deriva do prefixo gaélico Ó que significa "descendente de" e do nome pessoal Maonaigh, que por sua vez significa "rico". Assim, o...
Omar é um sobrenome de origem árabe, derivado do nome próprio Umar. O nome Umar significa "florescente, que vive muito" em árabe, relacionado ao árabe عمر (ʿumr) significando "vida".Etimologia e Contexto HistóricoO nome...
Ó Marcaigh é um sobrenome irlandês gaélico, forma original do anglicizado Markey. O nome deriva do nome pessoal Marcach, que significa "cavaleiro" ou "cavalgador" em gaélico. Como patronímico, Ó Marcaigh significa "desce...
Omarov é um sobrenome patronímico cazaque que significa "filho de Omar". O nome Omar, por sua vez, é uma transcrição alternativa do árabe Umar, que significa "próspero, viver muito" e deriva da raiz árabe ʿumr para "vida...
Omarova é um sobrenome feminino de origem cazaque, derivado como forma feminina de Omarov, que significa 'filha de Omar'. O nome pertence a uma família difundida de sobrenomes patronímicos encontrados em toda a Ásia Cent...
Ó Mathghamhna é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome Mahoney, historicamente pertencente a um proeminente clã de Munster. Derivado do irlandês antigo Mathgamain, que significa "urso" (um composto de math e gam...
Omdahl é um sobrenome norueguês derivado do nome de fazendas na Noruega.EtimologiaO nome Omdahl origina-se de várias propriedades nas regiões de Agder e Rogaland. Os nomes das fazendas Åmdal ou Omdal combinam o elemento...
Ó Meadhra é um sobrenome gaélico-irlandês que significa "descendente de Meadhra". O nome próprio Meadhra deriva do gaélico meadhar, que significa "alegre, feliz".Origens e HistóriaSegundo o historiador C. Thomas Cairney,...
Ó Meara é um sobrenome irlandês, originalmente uma variante anglicizada de Ó Meadhra. O nome deriva da raiz gaélica meadhar, que significa "alegre" ou "feliz", e indica "descendente de Meadhra". O nome próprio Meadhra, p...
Ó Mocháin é um sobrenome gaélico irlandês, forma original do sobrenome moderno Mohan. O nome deriva do nome pessoal Mochán, um diminutivo formado de moch que significa "cedo, oportuno" ou, alternativamente, de uma palavr...
O'Mooney é um sobrenome irlandês derivado do gaélico Ó Maonaigh, que significa "descendente de Maonaigh". O nome pessoal Maonaigh, por si só, traduz-se como "rico", refletindo uma provável associação ancestral com prospe...
Ó Móráin é um sobrenome do irlandês gaélico, anglicizado como Moran. Originou-se como um nome patronímico que significa “descendente de Mórán”, onde “Mórán” é um nome pessoal derivado da palavra gaélica “mór” (que signif...
Ömərov é um sobrenome patronímico comum do Azerbaijão que significa "filho de Ömər". O nome raiz Ömər é a forma azerbaijana de Umar, um nome árabe derivado da raiz عمر (ʿumr) que significa "vida". O nome Umar carrega, po...
Ömərova é um sobrenome feminino azeri, derivado da forma feminina de Ömərov, significando "filha de Ömər." O sufixo patronímico -ova é padrão para sobrenomes femininos nas tradições de nomenclatura eslava e turca, indica...
Ó Muircheartach é um sobrenome gaélico irlandês que significa "descendente de Muirchertach". O nome próprio Muirchertach traduz-se como "marinheiro" em irlandês, refletindo uma conexão com o mar. Este sobrenome é a forma...
Ó Muireadhaigh é um sobrenome irlandês gaélico que significa "descendente de Muireadhach." O nome pessoal Muireadhach deriva do irlandês antigo Muiredach, que significa "senhor, mestre" e foi usado por vários reis lendár...
Ó Murchadha é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome generalizado Murphy. Em irlandês, o prefixo 'Ó' significa 'descendente de', então o nome denota literalmente um descendente de Murchadh. A raiz Murchadh (tamb...
O'Neal é um sobrenome de origem irlandesa, sendo uma forma anglicizada de Ó Néill, que significa "descendente de Neil." É uma variante do mais comum O'Neill, encontrada particularmente no Condado de Tyrone e em outras pa...
O'Neill é um proeminente sobrenome irlandês, uma variante de O'Neal. Ambos os nomes são formas anglicizadas do gaélico irlandês Ó Néill, que significa "descendente de Neil." O nome raiz Neil (ou Niall) tem origem disputa...
Ó Néill é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome comumente anglicizado como O'Neal. Deriva da frase irlandesa Ó Néill, que significa "descendente de Neil." O nome pessoal Neil remonta, em última instância, ao no...
Ong é um sobrenome chinês comumente encontrado entre as comunidades Min Nan (Hokkien) e Teochew. É uma romanização dos caracteres Han 王 (significando 'rei') e 汪 (significando 'vasto' ou 'lagoa') e, em alguns casos, tam...
Ongaro é um sobrenome italiano, uma variante de Ungaro. O nome raiz Ungaro deriva da palavra italiana para "húngaro", indicando que o sobrenome originalmente se referia a uma pessoa da Hungria ou de ascendência húngara....
O'Niall é uma variante do sobrenome irlandês O'Neal, que por sua vez deriva do gaélico Ó Néill, significando "descendente de Neil." O nome Neil (irlandês Niall) possui etimologia disputada, possivelmente da raiz celta an...
Ono é um sobrenome japonês. As interpretações mais comuns derivam dos elementos japoneses o (pequeno) e no (campo, selva), ou de ō (grande) e no (campo), resultando em diferentes grafias kanji: 小野 (pequeno campo) e 大...
Ó Nualláin é um sobrenome irlandês gaélico, forma original do sobrenome anglicizado Nolan. Deriva do nome próprio Nuallán, que é um diminutivo de nuall, significando "famoso" ou "barulhento", combinado com um sufixo dimi...
Oomen é um sobrenome patronímico de língua neerlandesa derivado do neerlandês médio oom, que significa "tio (materno)". O nome também pode se originar do nome próprio Omaar. Como patronímico, teria se referido a alguém c...
Oorschot é um sobrenome holandês, uma variante de Van Oirschot. O nome é um sobrenome toponímico, ou seja, originário de um nome de lugar. Neste caso, a forma original 'Van Oirschot' indica uma pessoa de Oirschot, uma ci...
Oppenheimer é um sobrenome toponímico alemão que originalmente indicava uma pessoa da cidade de Oppenheim, na atual Renânia-Palatinado, Alemanha. O próprio nome do lugar significa talvez "casa pantanosa", derivando de el...
Oprea é um sobrenome romeno derivado de um nome medieval ou apelido enraizado no verbo opri, que significa "parar" ou "deter". O nome provavelmente se originou como um apelido descritivo, possivelmente referindo-se a uma...
Ó Proinntigh é um sobrenome gaélico irlandês, que representa a grafia original e a história de pronúncia do sobrenome anglicizado Prunty. O nome significa 'descendente de Proinnteach', um nome próprio provavelmente deriv...
Oquendo é um sobrenome de origem basca, especificamente uma variante castelhanizada de Okendo. Originalmente, indicava uma pessoa da vila de Okondo em Álava, norte da Espanha. O nome possivelmente deriva da palavra basca...
Ó Rabhartaigh é a forma irlandesa gaélica do sobrenome Rafferty. Deriva da palavra irlandesa rabharta, que significa "maré de enchente" ou "mar tempestuoso", e originalmente pertencia a um clã irlandês medieval. O nome é...
Ó Raghailligh é um sobrenome irlandês que significa "descendente de Raghailligh." O nome próprio Raghailligh, do qual deriva o sobrenome, tem etimologia incerta. Este sobrenome está intimamente relacionado às formas angl...
Etimologia O'Reilly é um sobrenome irlandês comum, uma forma anglicizada do gaélico Ó Raghailligh. O nome irlandês original significa "descendente de Raghailligh", sendo Raghailligh um nome pessoal de etimologia desconhe...
Orellana é um sobrenome espanhol com profundas raízes históricas e geográficas. Origina-se de uma das duas cidades chamadas Orellana, na província de Badajoz, Espanha. O nome da cidade provavelmente deriva do latim Aurel...
Orenstein é um sobrenome de origem alemã, derivado das palavras Oren, que significa "chifre", e Stein, que significa "pedra", traduzindo-se assim para "pedra de chifre" em alemão. Este nome provavelmente se referia a alg...
Ó Riagáin é um sobrenome do gaélico irlandês que serve como forma original do nome anglicizado Reagan. O nome deriva do nome pessoal do irlandês antigo Riagán, acreditado ser um diminutivo de riag, significando "impulso"...
Etimologia e HistóriaÓ Riain é um sobrenome irlandês gaélico, mais conhecido em sua forma anglicizada Ryan. O nome é um patronímico, indicando descendência de um ancestral. O prefixo Ó (também escrito como tal ou anglici...
Ó Rinn é um sobrenome irlandês que significa "descendente de Rinn". O nome próprio raiz Rinn significa "estrela" em irlandês. O nome pertence à classe de sobrenomes patronímicos irlandeses formados com o prefixo Ó (origi...
Ó Ríoghbhárdáin é um sobrenome gaélico irlandês, forma original dos anglicizados Reardon e Riordan. Deriva do nome próprio Rígbarddán, que significa "pequeno poeta do rei" — do irlandês antigo rí "rei" (genitivo ríg), ba...
Orlov é um sobrenome russo derivado da palavra орёл (oryol), que significa "águia". A forma feminina é Orlova. O nome pertence à categoria de sobrenomes derivados de animais, comuns nas culturas eslavas, onde ocupações,...
Orlova é a forma feminina do sobrenome russo Orlov, derivado da palavra russa орёл (oryol), que significa "águia". É um sobrenome de tipo patronímico, formado pela adição do sufixo feminino -ova à base masculina, um padr...
Orman é um sobrenome irlandês, uma forma anglicizada de Ó Ruaidh. O nome irlandês original significa "descendente de Ruadh." O elemento Ruadh deriva de um apelido gaélico que significa "vermelho" (do Irlandês Antigo rúad...
Ó Rodagh é um sobrenome irlandês que significa "descendente de Rodach". O nome pessoal Rodach deriva do elemento irlandês rod, significando "espirituoso" ou "furioso". Este sobrenome patronímico reflete uma tradição de n...
Orosz é um sobrenome húngaro que significa "ruteno" (ou mais amplamente "russo"), refletindo a geografia étnica histórica da Bacia dos Cárpatos. O nome deriva do turco urus, que por sua vez vem do russo Rusak ("russo")....
EtimologiaOrozco é um sobrenome de origem espanhola, derivado do nome de um vale na região basco da Espanha. O nome é toponímico, referindo-se a alguém que veio daquele lugar. O topônimo basco provavelmente contém elemen...