Ó Nualláin é um sobrenome irlandês gaélico, forma original do sobrenome anglicizado Nolan. Deriva do nome próprio Nuallán, que é um diminutivo de nuall, significando "famoso" ou "barulhento", combinado com um sufixo diminutivo. Assim, o sobrenome Ó Nualláin significa "descendente do famoso" ou "descendente do barulhento".
Nas convenções tradicionais de nomes irlandeses, o prefixo Ó (mais tarde anglicizado como O') denotava um neto ou descendente masculino, levando ao patronímico Ó Nualláin. Com o tempo, à medida que os nomes gaélicos foram anglicizados sob influência inglesa, Ó Nualláin foi adaptado para Nolan, a forma mais comum hoje. O sobrenome historicamente se concentrou na província de Connacht, particularmente nos condados de Mayo e Sligo, refletindo o antigo território dos Uí Fhiachrach, uma importante dinastia de Connacht.
O nome raiz Nuallán aparece também como um nome próprio distinto, às vezes anglicizado como Nullan ou Nolan. Embora o sobrenome Ó Nualláin seja menos comum fora da Irlanda, sua contraparte anglicizada Nolan se espalhou amplamente, notavelmente carregada por figuras como a lenda do beisebol Nolan Ryan (n. 1947).
- Significado: Descendente de Nuallán (o famoso/barulhento)
- Origem: Irlandês Gaélico
- Tipo: Sobrenome Ocupacional/Patronímico
- Regiões de Uso: Irlanda (especialmente Mayo, Sligo)