Croata Apellidos
Los nombres croatas se utilizan en el país de Croacia y en otras comunidades croatas en todo el mundo.
106 apellidos en nuestro directorio
Croata
106Martinović (cirílico serbio: Mартиновић) es un apellido patronímico que significa «hijo de Martín». Es común en países como Bosnia y Herzegovina, Croacia, Montenegro y Serbia. La forma húngara de este apellido es Martino...
Etimología y origenMarušić es un apellido patronímico croata y serbio derivado del nombre Marija, la forma local de María. El sufijo -ić indica linaje, dando el significado de "hijo de Marija". Esto lo convierte en un ap...
Matić es un apellido patronímico común en croata y serbio, que significa "hijo de Matija" (la forma local de Matías). El apellido deriva del nombre de pila Matija, que a su vez es una variante de Matías, en última instan...
Matijević es un apellido patronímico eslavo del sur común en Croacia y Serbia. Significa «hijo de Matija», la forma local de Matías—el apóstol elegido para reemplazar a Judas Iscariote, según la Biblia. El sufijo -vić es...
Matković es un apellido patronímico croata y serbio, que significa "hijo de Matko". El nombre deriva del nombre de pila Matko, un diminutivo de Matej o Matija, que son formas eslavas meridionales de Matías y Mateo respec...
Medved es un apellido de uso en croata, esloveno y ucraniano, que significa "oso". Deriva de la raíz eslava antigua medvědĭ, un compuesto tradicionalmente interpretado como “come-miel”, de medъ (miel) y ěd- (comer), lo q...
Mihaljević es un apellido patronímico croata que significa "hijo de Mihael". Mihael es la forma eslava de Miguel, que deriva de la pregunta retórica hebrea Miḵaʾel — "¿Quién como Dios?" — enfatizando que ningún ser rival...
Milić es un apellido masculino croata y serbio que deriva como patronímico del nombre de pila Mile, que significa "hijo de Mile". El nombre de pila Mile es típicamente un diminutivo de nombres eslavos como Miodrag y Mila...
Mlakar es un apellido croata y esloveno derivado de la palabra eslava meridional mlaka, que significa "charco" o "charca". El nombre originalmente se refería a alguien que vivía cerca de un charco o área pantanosa, una p...
Nikolić (cirílico serbio: Hиколић) es un apellido eslavo meridional que significa "hijo de Nikola". Deriva del nombre de pila Nikola, que a su vez proviene del griego Nikolaos, a través de la raíz Nicolás, que significa...
Novosel es un apellido croata que significa "nuevo poblador" (de novi 'nuevo' + selo 'aldea, asentamiento'). El nombre originalmente designaba a una persona que se había mudado recientemente a una nueva aldea o región, u...
Pavić es un apellido eslavo meridional común en Croacia y Serbia. Deriva del nombre de pila Pavle (la forma croata de Pablo) combinado con el sufijo patronímico -ić, que significa "hijo de Pavle".EtimologíaEl nombre Pabl...
Pavičić es un apellido croata que significa "hijo de Pavao". Es un apellido patronímico formado añadiendo el sufijo eslavo -ić al nombre personal Pavao, que es la forma croata de Pablo. La raíz Pablo proviene del latín P...
Pavletić es un apellido croata derivado de un diminutivo del nombre de pila Pavle, forma croata de Pablo. El nombre Pablo proviene del nombre familiar romano Paulus, que significa "pequeño" o "humilde" en latín, y fue am...
EtimologíaPavlić es un apellido eslavo del sur, que se encuentra principalmente en Croacia y Serbia. Es un apellido patronímico que significa "hijo de Pavle". Pavle mismo es la forma serbia, croata, macedonia y georgiana...
Pavlović es un apellido eslavo meridional común, particularmente frecuente en Serbia y Croacia. Es un apellido patronímico, que significa "hijo de Pavle", formado añadiendo el sufijo -ović al nombre de pila Pavle. Pavle...
Perić es un apellido patronímico común en Croacia y Serbia. Significa "hijo de Pero", una forma diminutiva de Petar, que es la forma serbia y croata de Pedro. Pedro proviene en última instancia del griego Πέτρος (Petros)...
Perko es un apellido de origen croata y esloveno, derivado de un diminutivo arcaico del nombre Pedro. El nombre Pedro proviene del griego Πέτρος (Petros) que significa "piedra", una traducción en el Nuevo Testamento del...
Perković es un apellido patronímico croata derivado del arcaico diminutivo Perko del nombre de pila Petar, la forma croata de Pedro. Como tipo de apellido común entre los pueblos eslavos meridionales, el sufijo -vić (o s...
Petek es un apellido de origen eslavo meridional, que se encuentra principalmente en Croacia y Eslovenia. El nombre deriva directamente de la palabra petek, que significa "viernes" tanto en esloveno como en croata, que a...
Petković es un apellido común croata y serbio, derivado del nombre Petko con la adición del sufijo patronímico “-ić”, que significa “hijo de Petko”. El nombre aparece en toda la región eslava del sur, especialmente en Cr...
Petrić es un apellido patronímico eslavo del sur, que significa "hijo de Petar". Se encuentra con mayor frecuencia en Croacia, Serbia y países vecinos.EtimologíaEl apellido deriva del nombre personal Petar, que a su vez...
Petrović es un apellido patronímico eslavo del sur que significa "hijo de Petar", la forma eslava de Pedro derivada del griego Petros ("piedra"). Es el segundo apellido más frecuente en Serbia y se encuentra entre los pr...
EtimologíaPopović es un apellido común en varios países eslavos, derivado de la palabra serbocroata pop que significa "sacerdote". El sufijo -ović indica un patronímico, por lo que el nombre significa literalmente "hijo...
Radić es un apellido eslavo meridional común, encontrado principalmente en Croacia y Serbia. Es un apellido patronímico derivado del nombre de pila Rade, que a su vez es una forma corta de nombres que contienen el elemen...
Šarić (en cirílico serbio: Шарић, pronunciado [ʃǎːritɕ]; a veces escrito Saric o Sharich en inglés) es un apellido patronímico común en las regiones de habla croata y serbia, así como en Bosnia y Herzegovina y Montenegro...
EtimologíaŠimić es un apellido patronímico croata que significa "hijo de Šime". Šime mismo es una forma abreviada croata de Simón, que deriva del nombre hebreo Shimʿon (שִׁמְעוֹן), que significa "oír" o "escuchar", de la...
Šimunović es un apellido patronímico croata que significa "hijo de Šimun", derivado del nombre masculino Šimun, la forma croata de Simón 1.EtimologíaEl nombre Šimun se remonta en última instancia al nombre hebreo Shimʿon...
Stanić es un apellido eslavo meridional, predominante en Croacia y Serbia. Deriva de un diminutivo del nombre de pila Stanislav, que a su vez proviene de los elementos eslavos stati «estar, llegar a ser» (formas flexivas...
Stankić es un apellido croata y serbio que significa "hijo de Stanko". Pertenece al patrón común de apellidos patronímicos eslavos donde el sufijo -ić denota descendencia o linaje.EtimologíaLa raíz del apellido es el nom...
Stjepanić es un apellido ocupacional croata que significa "hijo de Stjepan" (la forma croata de Esteban). El sufijo -ić es un marcador patronímico común en croata y otras lenguas eslavas meridionales, que indica descende...
Stojanović es un apellido eslavo meridional que significa "hijo de Stojan" (un nombre de pila derivado del verbo stojati, "estar de pie", lo que implica constancia o firmeza). Es la forma patronímica de Stojan, equivalen...
Etimología y origen Tadić (cirílico serbio: Тадић) es un apellido común croata y serbio de origen patronímico. Significa literalmente "hijo de Tadija", con el sufijo eslavo -ić que indica descendencia. Tadija es la forma...
Tomčić es un apellido de origen croata y serbio, derivado de un diminutivo del nombre de pila Toma (a su vez una forma de Tomás). Como patronímico o apellido familiar, suele significar "descendiente de Tomčo" o "pequeño...
Tomić (pronunciado [tômitɕ, tǒː-]) es un apellido patronímico común que se encuentra principalmente en Croacia, Serbia, Montenegro y Bosnia y Herzegovina. El nombre a menudo se translitera como Tomic o Tomich fuera de es...
Turk deriva de la palabra turca otomana türk ('poderoso, fuerte'), que a su vez proviene del turco antiguo 𐱅𐰇𐰼𐰜 (t²ür²k̥). El apellido aparece de forma independiente en varios idiomas europeos. En croata y esloveno, sign...
Vidović es un apellido croata y eslavo del sur, derivado del nombre de pila Vid con el sufijo patronímico -ić que significa "hijo de" y el infijo posesivo -ov-. Por lo tanto, el significado literal es "hijo de Vid".Etimo...
Vinković es un apellido croata que significa "hijo de Vinko", la forma croata y eslovena del nombre Vicente. La raíz, Vicente, se remonta en última instancia al nombre latino Vincentius, derivado de la palabra vincō, que...
Vlahović es un apellido común de origen eslavo meridional. Es un patronímico derivado del nombre personal Vlah, de un término serbocroata que significa «rumano, valaco», en referencia a los valacos, una población princip...
EtimologíaVlašić es un apellido croata derivado como patronímico del apodo Vlah, que históricamente significaba 'rumano' o 'valaco'. El sufijo -ić denota 'descendiente de', por lo que Vlašić significa literalmente 'hijo...
Vrabec es un apellido derivado de varias lenguas eslavas, entre ellas el croata, checo, eslovaco y esloveno. El nombre significa «gorrión» y proviene de la raíz eslava antigua vorbĭ, reflejando una práctica común de apod...
Vukoja es un apellido croata derivado del nombre de pila Vuk, que significa "lobo" en serbio y otras lenguas eslavas meridionales. Como apellido patronímico, Vukoja refleja la tradición de crear apellidos a partir de nom...
EtimologíaVuković es un apellido común en Bosnia y Herzegovina, Croacia, Montenegro y Serbia. Deriva del nombre de pila Vuk, que significa "lobo" en serbocroata. El sufijo -ić indica un patronímico, que típicamente signi...
Živković (a veces transliterado Zivkovic, en cirílico serbio: Живковић, pronunciado [ʒǐːʋkoʋitɕ]) es un apellido croata y serbio, siendo el apellido más común en el condado de Šibenik-Knin y entre los más frecuentes en o...
Zorić (en cirílico serbio: Зopић, pronunciado [zǒːritɕ]) es un apellido serbocroata común, más frecuente en Serbia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, y Montenegro. El nombre deriva del nombre femenino Zora, que significa "a...
Etimología Župan es un cognado croata de Zupan, derivado del antiguo eslavo županŭ que significa "jefe del distrito, líder comunitario", a su vez de župa que denota un "distrito" o "región". El título de župan se usó en...