Alemán Apellidos
Los nombres alemanes se utilizan en Alemania y otras áreas de alemán como Austria y Suiza. Véase también sobre los nombres alemanes.
672 apellidos en nuestro directorio
Alemán
672Heppenheimer es un apellido alemán de origen toponímico, derivado de la ciudad de Heppenheim en el estado de Hesse, Alemania. Este tipo de apellido, que indica el lugar de origen o residencia de una persona, es común en...
EtimologíaHerrmann es un apellido alemán derivado del nombre de pila Hermann, que es una forma alemana de Herman. El nombre raíz Herman proviene de los elementos del antiguo alemán heri que significa "ejército" e man que...
Hersch es un apellido alemán, típicamente una variante de Hirsch (la palabra alemana para "ciervo") o su contraparte judía Hirsch, que sirve como nombre ornamental o traducción del hebreo Tzvi ("ciervo"). El origen radic...
Hertz es un apellido alemán derivado del alemán medio alto herze que significa "corazón". Se originó como un apodo para una persona de gran bondad o generosidad —literalmente, un individuo de gran corazón. El nombre refl...
Herzog es un apellido alemán derivado del título nobiliario que significa "duque" (del alto alemán medio hērzioge, literalmente "líder del ejército"). Como apodo, originalmente se refería a alguien que actuaba como un du...
Hiedler es un apellido alemán que se origina de la palabra del sur de Alemania Hiedl, que significa "arroyo subterráneo". Es conocido principalmente por su conexión histórica con la familia de Adolf Hitler, sirviendo com...
Hintzen es un apellido alemán de origen patronímico, que significa "hijo de Hintz". Hintz mismo es un diminutivo del nombre personal germánico medieval Heinrich, que corresponde al inglés moderno Henry. Como apellido, Hi...
EtimologíaHirsch 1 es un apellido alemán derivado de la palabra del alto alemán medio hirsch, que significa "ciervo" o "venado". Se originó como un apodo para alguien que de alguna manera se parecía a un ciervo—quizás po...
Hirschel es una forma diminutiva del apellido alemán Hirsch 1 o del apellido judío Hirsch 2. El elemento raíz "Hirsch" significa "ciervo" o "venado" en alemán, usado originalmente como apodo para alguien que se asemejaba...
Hitler es un apellido alemán, una variante de Hiedler. La ortografía 'Hitler' fue adoptada por Alois Hitler, padre del dictador alemán Adolf Hitler (1889-1945), cuando tomó el apellido de su padrastro Johann Georg Hiedle...
Hoch es un apellido alemán derivado de la palabra alemana hoch, que significa "alto" o "elevado". Probablemente se originó como un apodo para una persona alta o como un nombre topográfico para alguien que vivía en un lug...
Hochberg es un apellido toponímico alemán, derivado de los elementos hoch que significa "alto" y Berg que significa "montaña" o "colina". El nombre originalmente denotaba a alguien que vivía cerca o que provenía de un lu...
Hoefler es un apellido de origen alemán, una variante de Hofer. El nombre Hofer en sí mismo es un apellido ocupacional para un granjero, derivado del alto alemán medio hof que designa una granja o corte (del antiguo alto...
Hofer es un apellido alemán que significa guardián o administrador de propiedades territoriales. El nombre generalmente deriva del alemán medio y del posterior alto alemán temprano Hof en su significado central de un ter...
Hoffman es un apellido de origen alemán, típicamente una forma americanizada de Hoffmann. El significado original en la época medieval era "mayordomo", es decir, alguien que administraba la propiedad de otro. La raíz, Ho...
Hoffmann es un apellido alemán derivado del alto alemán medio hofmann, que significa "granjero". El nombre originalmente designaba a una persona que trabajaba en una granja o administraba una explotación agrícola. En el...
Höfler es un apellido alemán, una variante de Hofer, que a su vez es un nombre ocupacional derivado de la palabra alemana Hof que significa "granja, patio, corte". El nombre se refería originalmente a un granjero o algui...
Hofmann es un apellido alemán que es una variante de Hoffmann. La raíz Hoffmann deriva del alto alemán medio hofmann, que significa "granjero" o "cortesano" (literalmente "hombre de la granja/corte"). La variación ortogr...
EtimologíaHofmeister es un apellido de origen alemán. Es un compuesto del antiguo alto alemán hof, que significa "patio, corte o casa", y meistar, que significa "maestro", que a su vez deriva del latín magister. El nombr...
Holland 2 es una variante del apellido que indica a una persona de la provincia neerlandesa de Holanda. El nombre tiene origen neerlandés, inglés y alemán, derivado del nombre histórico de la región, que significaba 'tie...
Holtz es un apellido alemán que sirve como cognado del apellido inglés y escandinavo Holt. Ambos nombres derivan de una raíz germánica común que significa "bosque", refiriéndose a una persona que vivía cerca o en una zon...
Hölzer es un apellido alemán que es un cognado de Holt. El nombre raíz Holt deriva del inglés antiguo, neerlandés antiguo y nórdico antiguo holt, que significa "bosque" o "madera". En alemán, el apellido Hölzer está rela...
Holzer es un apellido alemán y askenazí, un cognado de Holt. Deriva de la palabra alemana Holz que significa "madera" o "bosque", y por lo tanto puede haberse originado como un nombre topográfico para un habitante del bo...
Holzknecht es un apellido ocupacional alemán que significa "sirviente del bosque" o "ayudante del guardabosques", derivado de los elementos del alto alemán antiguo holz ("madera") y kneht ("sirviente, aprendiz"). Se refi...
Holzmann es un apellido alemán de origen ocupacional y topográfico. El nombre deriva de las palabras del alto alemán antiguo holz 'madera' y man 'hombre', denotando a alguien que vivía cerca de un bosque o trabajaba con...
Hoover es una forma americanizada del apellido alemán Huber, que es un nombre ocupacional para un granjero o terrateniente. La raíz "Huber" deriva de la palabra del alto alemán antiguo huoba, que significa "parcela de ti...
Horn es un apellido con orígenes en el inglés antiguo, el alto alemán antiguo y el nórdico antiguo, derivado de la palabra horn que significa "cuerno". Originalmente, era un nombre ocupacional para una persona que tallab...
El apellido Hüber es una variante alemana de Huber, un nombre ocupacional para un agricultor. El nombre proviene del término del alto alemán antiguo huoba, que significa "parcela de tierra" o "granja". En la época mediev...
Etimología y OrígenesHuber es un apellido ocupacional alemán, derivado de la palabra del alto alemán antiguo huoba, que significa "parcela de tierra" o "granja". Se refiere a un granjero que poseía o trabajaba una Hube (...
Huffman es un apellido de origen alemán, una forma americanizada de Hoffmann. El nombre raíz Hoffmann deriva del alemán medio alto hofmann, que significa "granjero" — literalmente una persona que trabajaba o vivía en una...
Huffmann es una variante del apellido alemán Hoffmann, que se origina del alto alemán medio hofmann, que significa "campesino" — específicamente, un siervo que trabajaba en la hacienda de un noble o un administrador agrí...
Hummel 1 es un apellido holandés y alemán, derivado del nombre de pila Humberto. En épocas anteriores, era un apellido patronímico u ocupacional, que indicaba una relación con alguien que llevaba el nombre de pila Humber...
Hummel es un apellido de origen neerlandés y alemán, derivado de un apodo para una persona ocupada y bulliciosa. El nombre proviene del bajo alemán medio y neerlandés medio hommel y del alto alemán medio hummel, todos co...
Hutmacher es un apellido alemán que funciona como cognado del neerlandés Hoedemaker. Ambos nombres provienen de un término ocupacional para un fabricante de sombreros: Hut en alemán y hoed en neerlandés significan "sombr...
Ingersleben es un apellido habitacional alemán, derivado del topónimo Ingersleben, un municipio en el distrito de Börde de Sajonia-Anhalt, Alemania. El topónimo en sí se origina del alto alemán antiguo, combinando el nom...
Jaeger es un apellido alemán, una variante de Jäger, que significa "cazador" en alemán. La raíz proviene del alto alemán antiguo jagon ("cazar"), reflejando un origen ocupacional para quienes trabajaban como cazadores en...
Jäger (también escrito Jaeger y Jager) es un apellido alemán que significa "cazador" en alemán moderno. Deriva del alto alemán medio jeger, del alto alemán antiguo jagon ("cazar"), con la adición del sufijo agentivo -er....
Jager es un apellido neerlandés y alemán, una variante de Jäger. El nombre raíz Jäger significa "cazador" en alemán, derivado del alto alemán antiguo jagon que significa "cazar". La grafía Jager sin diéresis es común en...
Jahn es un apellido alemán que se originó como una forma abreviada del bajo alemán del nombre de pila Johannes, que es la forma latina del griego Ioannes (véase John). La raíz John deriva del nombre hebreo יוֹחָנָן (Yoḥa...
Jans es un apellido neerlandés y alemán con un origen patronímico directo: significa "hijo de Jan 1". El nombre Jan a su vez es una forma de Johannes, que deriva del John. Así, Jans es uno de los muchos apellidos del nor...
Janson es un apellido presente en las culturas neerlandesa, inglesa, alemana y sueca. Es un nombre patronímico que significa "hijo de Jan", con el elemento -son indicando descendencia filial. Jan mismo es una forma de Jo...
Janz es un apellido alemán que significa "hijo de Jan", una forma de Johannes, que en última instancia deriva del nombre hebreo John (Yoḥanan), que significa "Yahvé es misericordioso". Como apellido patronímico, indica l...
Jöllenbeck es un apellido alemán de origen toponímico, derivado de un pueblo en el oeste de Alemania. El nombre del pueblo proviene a su vez del Jölle, un pequeño río, junto con el elemento del bajo alemán beck, que sign...
Jordan 1 es un apellido inglés derivado del nombre Jordan. Probablemente se originó como un nombre patronímico o toponímico, refiriéndose a alguien descendiente de una persona llamada Jordan o que vivía cerca del río Jor...
Jundt es un apellido alemán derivado de un diminutivo del nombre femenino Judith. El nombre Judith tiene su origen en el nombre hebreo יְהוּדִית (Yehuḏiṯ), que significa "mujer judía", en referencia en última instancia a...
Jung 1 es un apellido alemán que significa "joven" en alemán, derivado del alto alemán medio junc. Se originó como un epíteto distintivo para el más joven de dos individuos que compartían el mismo nombre de pila, típicam...
Junge es un apellido alemán, una variante de Jung 1, que significa "joven" en alemán, del alto alemán medio junc. Como apellido topográfico o apodo, probablemente se originó como un descriptor para el más joven de dos pe...
Kahler es un apellido alemán derivado de la palabra del alto alemán medio kal o kahl, que significa "calvo". Se originó como un apodo para un hombre que era calvo o tenía la cabeza rapada. El nombre es parte de una tradi...
Kalb es un apellido alemán derivado de la palabra del alto alemán medio kalb, que significa "ternero" (la cría de una vaca). Se originó como un nombre ocupacional para un pastor de terneros, o simplemente como un apodo p...
Kalbfleisch es un apellido ocupacional alemán para un carnicero especializado en ternera, derivado de los elementos Kalb (“ternero”) y Fleisch (“carne”). El nombre se traduce literalmente como “carne de ternero” o “terne...
Kappel es un apellido alemán y neerlandés de origen topográfico u ocupacional, derivado de la palabra del bajo alemán medio y alto alemán medio kappelle, que significa "capilla" o "iglesia pequeña". El término se origina...
Kästner es un apellido ocupacional alemán derivado de la palabra del alto alemán medio kaste, que significa "caja", combinado con el sufijo agente -ner. Por lo tanto, denota un "carpintero de armarios" o alguien que fabr...
Kaube es un apellido alemán derivado del nombre de la ciudad de Kaub, ubicada en la región de la Garganta del Rin en el oeste de Alemania. Como apellido habitacional, originalmente se le habría dado a alguien que provení...
Käufer es un apellido ocupacional alemán. Se origina como una variante de Kaufer, ambos derivados del sustantivo alemán Käufer, que significa "comprador" o "cliente". El nombre proviene del verbo del alto alemán medio ka...
Kaufer es un apellido alemán que significa "comerciante" o "mercader", derivado de la palabra alemana kaufen (comprar). Originalmente se refería a una persona involucrada en el comercio, similar al apellido inglés "Chapm...
Kauffmann es una variante del apellido alemán Kaufmann, que significa "comerciante" o "mercader". La doble f es una variación ortográfica común, presente principalmente en regiones de habla alemana y también adoptada por...
Kaufman es un apellido alemán, cuya variante es Kaufmann, que significa "comerciante, mercader" en alemán. Se originó como apellido ocupacional para un mercader o tendero. El nombre se encuentra tanto entre alemanes como...
Kaufmann es un apellido ocupacional alemán que significa "comerciante, mercader" en alemán. Deriva del término del alto alemán medio kaufman, que a su vez proviene de kauf ("comercio, compra") y mann ("hombre"). Por lo t...
Keil es un apellido alemán derivado de la palabra del alto alemán medio kīl (y del alto alemán antiguo kīl), que significa una cuña. El término está relacionado con el elemento proto-germánico que significa “partir”, enf...
EtimologíaKeller es un apellido alemán derivado del alto alemán medio kellære, que significa "sótano". Se originó como un nombre ocupacional para una persona que administraba los suministros de comida y bebida, a menudo...