Allemand Noms de famille
Les noms allemands sont utilisés en Allemagne et dans d'autres régions allemand telles que l'Autriche et la Suisse. Voir aussi à propos des noms allemands.
672 noms de famille dans notre annuaire
Allemand
672Heppenheimer est un nom de famille allemand d'origine toponymique, dérivé de la ville de Heppenheim dans l'État de Hesse, en Allemagne. Ce type de nom de famille, indiquant le lieu d'origine ou de résidence d'une personn...
ÉtymologieHerrmann est un nom de famille allemand dérivé du prénom Hermann, qui est une forme allemande de Herman. Le nom racine Herman provient des éléments du vieil allemand heri signifiant « armée » et man signifiant...
Hersch est un nom de famille allemand, généralement une variante de Hirsch (le mot allemand pour « cerf ») ou de son homologue juif Hirsch, utilisé comme nom ornemental ou traduction de l'hébreu Tzvi (« cerf »). L'origin...
Hertz est un nom de famille allemand dérivé du moyen haut-allemand herze signifiant « cœur ». Il est né comme surnom pour une personne d'une grande bonté ou générosité — littéralement, une personne au grand cœur. Ce nom...
Herzog est un nom de famille allemand dérivé du titre noble signifiant « duc » (du moyen haut-allemand hērzioge, littéralement « chef d'armée »). Comme surnom, il désignait à l'origine quelqu'un qui agissait comme un duc...
Hiedler est un nom de famille allemand issu du mot allemand du sud Hiedl, signifiant « ruisseau souterrain ». Il est principalement connu pour son lien historique avec la famille d'Adolf Hitler, servant de variante du no...
Hintzen is not correct. The correct starting tags sont mal traduits. je vais recommencer..
ÉtymologieHirsch 1 est un nom de famille allemand dérivé du moyen haut-allemand hirsch, signifiant « cerf » ou « daim ». Il est à l'origine un surnom pour une personne qui ressemblait d'une manière ou d'une autre à un ce...
Hirschel est une forme diminutive du nom de famille allemand Hirsch 1 ou du nom de famille juif Hirsch 2. L'élément racine « Hirsch » signifie « cerf » ou « brame » en allemand, servant à l'origine de surnom pour quelqu'...
Hitler est un nom de famille allemand, une variante de Hiedler. L'orthographe « Hitler » a été adoptée par Alois Hitler, le père du dictateur allemand Adolf Hitler (1889–1945), lorsqu'il a pris le nom de famille de son b...
Hoch est un nom de famille allemand dérivé du mot allemand hoch, signifiant « grand » ou « haut ». Il provient probablement d'un surnom pour une personne de grande taille ou d'un nom topographique pour quelqu'un vivant s...
Hochberg est un nom de famille toponymique allemand, dérivé des éléments hoch signifiant « haut » et Berg signifiant « montagne » ou « colline ». Le nom désignait à l'origine quelqu'un qui vivait près ou provenait d'un l...
Hoefler est un nom de famille d'origine germanique, une variante de Hofer. Le nom Hofer lui-même est un nom de famille professionnel désignant un cultivateur ; il dérive du moyen haut allemand hof signifiant « ferme » ou...
Hofer est un nom de famille allemand désignant un gardien ou gérant de propriété foncière. Le nom dérive généralement du moyen haut-allemand et du premier nouvel haut-allemand tardif Hof dans son sens principal de propri...
Hoffman est un nom de famille d'origine allemande, généralement une forme américanisée de Hoffmann. La signification originale à l'époque médiévale était « intendant », c'est-à-dire une personne qui gère les biens d'autr...
Hoffmann est un nom de famille allemand dérivé du moyen haut-allemand hofmann, signifiant « paysan ». Le nom désignait à l'origine une personne qui travaillait dans une ferme ou gérait une ferme. Dans le monde germanopho...
Höfler est un nom de famille allemand, une variante de Hofer, lui-même un nom professionnel dérivé du mot allemand Hof signifiant « ferme, cour, cour de justice ». Le nom désignait donc à l'origine un fermier ou quelqu'u...
Hofmann est un nom de famille allemand qui est une variante de Hoffmann. La racine Hoffmann dérive du moyen haut-allemand hofmann, signifiant « fermier » ou « courtisan » (littéralement « homme de la ferme/de la cour »)....
ÉtymologieHofmeister est un nom de famille d'origine allemande. Il s'agit d'un composé du vieux haut allemand hof, signifiant « cour, résidence ou maison », et meistar, signifiant « maître », qui dérive lui-même du latin...
Holland 2 est une variante de nom de famille indiquant une personne originaire de la province néerlandaise de Holland. Le nom est d'origine néerlandaise, anglaise et allemande, dérivé du nom historique de la région, qui...
Holtz est un nom de famille allemand qui sert de cognat au nom de famille anglais et scandinave Holt. Les deux noms dérivent d'une racine germanique commune signifiant « forêt », désignant une personne qui vivait près ou...
Hölzer est un nom de famille allemand qui est un cognat de Holt. Le nom racine Holt dérive du vieil anglais, du vieux néerlandais et du vieux norrois holt, signifiant « forêt » ou « bois ». En allemand, le nom de famille...
Holzer est un nom de famille allemand et ashkénaze juif, un cognat de Holt. Il dérive du mot allemand Holz signifiant « bois » ou « forêt », et a ainsi pu naître comme nom topographique pour un habitant de la forêt, nom...
Le nom de famille Holzknecht est un nom de famille professionnel allemand signifiant « serviteur du bois » ou « aide-forestier », dérivé des éléments du vieux haut allemand holz (« bois ») et kneht (« serviteur, apprenti...
Holzmann est un nom de famille allemand à origines professionnelles et topographiques. Le nom est dérivé des mots en vieux haut allemand holz 'bois' et man 'homme', désignant quelqu'un qui vivait près d'un bois ou travai...
Hoover est une forme américanisée du nom de famille allemand Huber, qui est un nom de métier désignant un fermier ou un propriétaire terrien. La racine « Huber » dérive du vieux haut allemand huoba, signifiant « parcelle...
Horn est un nom de famille originaire du vieil anglais, du vieux haut allemand et du vieux norrois, dérivé du mot horn signifiant « corne ». À l'origine, c'était un nom professionnel pour une personne qui sculptait des o...
Hüber est un nom de famille allemand, variante de Huber, qui est un nom professionnel pour un paysan. Le nom provient du terme vieux haut allemand huoba, signifiant « parcelle de terre » ou « ferme ». Au Moyen Âge, un Hu...
Étymologie et originesHuber est un nom de famille professionnel allemand, dérivé du vieux haut allemand huoba, signifiant « parcelle de terre » ou « ferme ». Il désigne un fermier possédant ou exploitant une Hube (manse)...
Huffman est un nom de famille d'origine allemande, une forme américanisée de Hoffmann. Le nom racine Hoffmann dérive du moyen haut-allemand hofmann, signifiant « fermier » — littéralement une personne qui travaillait ou...
Huffmann est une variante du nom de famille allemand Hoffmann, qui provient du moyen haut allemand hofmann, signifiant « fermier » — plus précisément, un paysan qui travaillait sur le domaine d'un noble ou un i...
Hummel 1 est un nom de famille néerlandais et allemand, dérivé du prénom Humbert. Autrefois, c'était un nom patronymique ou professionnel, indiquant un lien avec une personne portant le prénom Humbert.Étymologie et origi...
Hummel est un nom de famille d'origine néerlandaise et allemande, dérivé d'un surnom pour une personne très active et dynamique. Le nom vient du moyen bas-allemand et du moyen néerlandais hommel et du moyen haut-allemand...
Hutmacher est un nom de famille allemand servant de cognat du nom néerlandais Hoedemaker. Les deux noms dérivent d'un terme professionnel désignant un fabricant de chapeaux : Hut en allemand et hoed en néerlandais signif...
Ingersleben est un nom de famille d'origine toponymique allemande, issu du lieu-dit Ingersleben, une commune de l'arrondissement de Börde en Saxe-Anhalt, Allemagne. Le toponyme lui-même provient du vieux haut allemand, a...
Jaeger est un nom de famille allemand, variante de Jäger, signifiant « chasseur » en allemand. La racine dérive du vieux haut allemand jagon (« chasser »), reflétant une origine professionnelle pour ceux qui travaillaien...
Jäger (également orthographié Jaeger et Jager) est un nom de famille allemand signifiant « chasseur » en allemand moderne. Il dérive du moyen haut-allemand jeger, du vieux haut-allemand jagon (« chasser »), avec l'ajout...
Jager est un nom de famille néerlandais et allemand, variante de Jäger. Le nom racine Jäger signifie « chasseur » en allemand, issu du vieux haut allemand jagon signifiant « chasser ». L'orthographe Jager sans tréma est...
Jahn est un nom de famille allemand issu d'une forme hypocoristique bas-allemande du prénom Johannes, lequel est la forme latine du grec Ioannes (voir Jean). Le radical Jean dérive du nom hébreu יוֹחָנָן (Yoḥanan), signi...
Jans est un nom de famille néerlandais et allemand d'origine patronymique simple : il signifie « fils de Jan 1 ». Le prénom Jan est lui-même une forme de Johannes, qui dérive finalement de John. Ainsi, Jans est l'un des...
Janson est un nom de famille présent dans les cultures néerlandaise, anglaise, allemande et suédoise. C'est un patronyme signifiant « fils de Jan », avec l'élément -son indiquant la filiation. Jan lui-même est une forme...
Janz est un nom de famille allemand signifiant « fils de Jan », une forme de Johannes, qui dérive en dernier ressort du prénom hébreu John (Yoḥanan), signifiant « Yahvé est miséricordieux ». En tant que nom patronymique,...
Jöllenbeck est un nom de famille allemand d'origine toponymique, dérivé d'un village de l'ouest de l'Allemagne. Le nom du village lui-même vient de la Jölle, une petite rivière, associé à l'élément du bas allemand beck,...
Jordan 1 est un nom de famille anglais dérivé du prénom Jordan. Ce nom serait probablement à l'origine un patronyme ou un toponyme, désignant une personne descendant d'un individu nommé Jordan ou vivant près du Jourdain....
Jundt est un nom de famille allemand dérivé d'un diminutif du prénom féminin Judith. Le prénom Judith lui-même provient du nom hébreu יְהוּדִית (Yehuḏiṯ), signifiant « femme juive », faisant référence à une personne de l...
Jung 1 est un nom de famille allemand signifiant « jeune » en allemand, dérivé du moyen haut-allemand junc. Il est apparu comme un épithète distinctif pour le plus jeune de deux individus partageant le même prénom, génér...
Junge est un nom de famille allemand, une variante de Jung 1, qui signifie «jeune» en allemand, du moyen haut allemand junc. En tant que nom de famille topographique ou surnom, il désignait probablement le plus jeune de...
Kahler est un nom de famille allemand dérivé du mot moyen haut-allemand kal ou kahl, signifiant « chauve ». Il est issu d'un surnom pour un homme chauve ou au crâne rasé. Ce nom s'inscrit dans une tradition onomastique p...
Kalb est un nom de famille allemand dérivé du moyen haut-allemand kalb, signifiant « veau » (le petit de la vache). Il est apparu comme nom de profession pour un gardien de veaux, ou simplement comme surnom pour quelqu'u...
Kalbfleisch est un nom de famille allemand désignant un boucher spécialisé dans le veau, issu des éléments Kalb (« veau ») et Fleisch (« viande »). Le nom se traduit littéralement par « viande de veau » ou « veau ». Il a...
Kappel est un nom de famille allemand et néerlandais d'origine topographique ou professionnelle, dérivé du moyen bas allemand et du moyen haut allemand kappelle, signifiant « chapelle » ou « petite église ». Le terme lui...
Kästner est un nom de famille professionnel allemand dérivé du moyen haut-allemand kaste, signifiant « boîte », combiné avec le suffixe d'agent -ner. Il désigne donc un « ébéniste » ou quelqu'un qui fabrique des boîtes o...
Kaube est un nom de famille allemand dérivé du nom de la ville de Kaub, située dans la région de la gorge du Rhin en Allemagne occidentale. En tant que nom de famille toponymique, il était à l'origine attribué à quelqu'u...
Käufer est un nom de famille allemand d'origine professionnelle. Il provient d'une variante de Kaufer, tous deux remontant au nom allemand Käufer signifiant « acheteur » ou « client ». Le nom est dérivé du verbe moyen ha...
Kaufer est un nom de famille allemand signifiant « marchand » ou « commerçant », dérivé du mot allemand kaufen (acheter). Il désignait à l'origine une personne impliquée dans le commerce, un peu comme le nom de famille a...
Kauffmann est une variante du nom de famille allemand Kaufmann, qui signifie « marchand » ou « commerçant ». L'orthographe avec double f est une variation orthographique courante, principalement rencontrée dans les régio...
Kaufman est un nom de famille allemand, dont la variante est Kaufmann, signifiant « marchand, commerçant » en allemand. Il est issu d'un nom de famille professionnel pour un commerçant ou un boutiquier. Le nom se retrouv...
Kaufmann est un nom de famille allemand désignant une profession, signifiant "commerçant, marchand" en allemand. Il dérive du terme moyen haut-allemand kaufman, issu lui-même de kauf ("commerce, achat") et mann ("homme")...
Keil est un nom de famille allemand dérivé du mot moyen haut-allemand kīl (et du vieux haut-allemand kīl), signifiant un coin. Le terme est apparenté à l'élément proto-germanique signifiant « fendre », soulignant la fonc...
ÉtymologieLe nom Keller est un nom de famille allemand dérivé du moyen haut-allemand kellære, signifiant « cave ». Il est né comme nom de métier pour une personne qui gérait les réserves de nourriture et de boissons, sou...