Jahodová

Jahodová es un apellido femenino checo derivado de la forma masculina Jahoda. En la nomenclatura checa, los apellidos que terminan en -ová son versiones feminizadas de apellidos masculinos, un rasgo gramatical que marca el género. El nombre base Jahoda significa 'fresa' en checo, cuyo origen último se remonta a la palabra eslava para baya. A través de la cadena de derivación, Jahoda es cognado del sur eslavo y polaco Jagoda, que denota 'fresa' o 'baya'. Además, Jagoda puede funcionar como diminutivo del nombre de pila polaco Jadwiga, la forma polaca de Hedwig, famosamente llevado por una reina gobernante polaca del siglo XIV que fue canonizada como santa.