Kawa

Кава — это фамилия польского происхождения, производная от польского слова kawka, означающего «галка» (вид птиц). Вероятно, имя возникло как прозвище для человека, напоминавшего галку поведением или внешностью, например, болтливостью или тёмным цветом. Альтернативно, оно может происходить от kawa («кофе»), хотя орнитологическая связь более распространена.

Чешские варианты Kafka и Kafková, а также словенский Kavčič являются когнатами, восходящими к праславянскому *kavъka («галка»). Эта ономастическая семья отражает общеславянскую традицию фамилий, производных от названий птиц.

Как японская фамилия, Кава может записываться разными кандзи, чаще всего 川, что означает «река». Это делает имя топографической фамилией для человека, жившего у реки. Японская и польская фамилии являются омографами, но этимологически не связаны.

Известные носители

Хотя в источниках не упоминаются широко известные личности, фамилия Кава зафиксирована в генеалогических базах данных и может встречаться среди польских диаспор. В севернокурдском языке Кава — также мужское имя, в частности, его носит Кава-кузнец, легендарный персонаж, возглавивший восстание против ассирийского царя Заххака в курдской мифологии.

• Значение: Галка (польск.); возможно, «кофе»
• Происхождение: Польское; также японское
• Тип: Фамилия (в основном); также имя в севернокурдском
• Регионы использования: Польша, Чехия, Словения (варианты), Япония, курдские регионы