Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
7,352 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
7,352Etimologie Hext este un nume de familie englezesc provenit dintr-o poreclă din engleza medie hexte, însemnând „cel mai înalt”. Aceasta este forma superlativă a lui high („înalt”), referindu-se probabil la o persoană de s...
Heydari (persană: حیدری) este un nume de familie patronimic comun, de origine persană și arabă. Este derivat de la prenumele Heydar, forma persană a lui Haidar, un cuvânt arab care înseamnă „leu” sau „războinic”. Numele...
Heyman este un nume de familie cu rădăcini în prenumele ebraic Chaim, care înseamnă „viață”. Este o variantă a numelui Heiman, derivat în cele din urmă din cuvântul ebraic chayim (viață). Numele este folosit din perioada...
Heymans este un nume de familie patronimic neerlandez, care servește ca variantă a lui Heijman. Heijman derivă la rândul său dintr-un diminutiv al prenumelui Hendrik, echivalentul neerlandez al lui Henry, care provine di...
Hibbert este un nume de familie englezesc, derivat în cele din urmă de la prenumele Hilbert, o variantă a lui Hildebert. Rădăcina Hildebert provine din elementele germanice vechi hilt „luptă” și beraht „strălucitor”, dân...
Hickey este un nume de familie irlandez anglicizat, derivat din gaelicul original Ó hÍcidhe, însemnând „urmașul vindecătorului”. Cuvântul rădăcină íccaid sau ícidhe în irlandeza veche se referă la vindecare, reflectând o...
EtimologieHicks este un nume de familie englezesc derivat din prenumele medieval Hicke, un diminutiv al lui Richard. Astfel, numele de familie înseamnă „fiul lui Hicke” sau „micul Hicke”, urmând modelul patronimic obișnu...
Hidaka este un nume de familie japonez compus din elementele 日 (hi) care înseamnă „soare, zi” și 高 (taka) care înseamnă „înalt, ridicat”. Numele provine probabil ca un nume topografic sau locativ, referindu-se la un lo...
Hidalgo este un nume de familie spaniol care înseamnă „nobil”. Cuvântul derivă din sintagma spaniolă veche fijo d'algo (literal „fiu al ceva”), care a evoluat în forma contractată hidalgo. Inițial, era folosit ca titlu p...
Hiedler este un nume de familie german originar din cuvântul german de sud Hiedl, care înseamnă „pârâu subteran”. Este cunoscut în principal pentru legătura sa istorică cu familia lui Adolf Hitler, servind ca o variantă...
Hier este un nume de familie galez derivat din adjectivul hir, care înseamnă „înalt” sau „lung”. Acest descriptor a apărut probabil ca poreclă pentru o persoană înaltă sau cu membre lungi, evoluând ulterior într-un nume...
Hierro este forma spaniolă a numelui Ferro. Ambele nume de familie au provenit ca nume ocupaționale pentru fierari, derivând din latinescul ferrum, care înseamnă „fier”.EtimologieForma spaniolă Hierro reflectă o schimbar...
Higashi este un nume de familie japonez derivat din cuvântul higashi, care înseamnă „est” în japoneză. Se scrie cu kanji-ul 東, care se traduce direct prin „est”. Acest nume, ca multe nume de familie japoneze, este de or...
Etimologie și origineHiggins este o formă anglicizată a numelui de familie irlandez Ó hUiginn, însemnând „descendent al lui Uiginn”. Numele personal Uiginn este la rândul său un supranume derivat din cuvântul nordic vech...
Hightower este un nume de familie englezesc, posibil o variantă a lui Hayter. Hayter a provenit ca un nume topografic pentru o persoană care locuia pe o colină, din engleza medie heyt însemnând "înălțime". Astfel, Highto...
Hill este un nume de familie englezesc de origine topografică. Era dat inițial cuiva care locuia pe sau lângă o colină, provenind din cuvântul englezesc vechi hyll. Ca nume de familie peisagistic, face parte dintr-un gru...
Etimologie și IstorieHillam este un nume de familie englezesc de origine toponimică, derivat din satul Hillam din North Yorkshire sau din alte nume de locuri similare. Numele locului provine din engleza veche hyll, care...
Hilmarsson este un patronimic islandez care înseamnă „fiul lui Hilmar.” În tradiția islandeză de denumire, nu este un nume de familie ereditar, ci un patronimic care indică numele tatălui. Echivalentul feminin este Hilma...
Hilton este un nume de familie englezesc derivat din diverse nume de locuri din Anglia. Elementele numelui de loc provin din engleza veche hyll, care înseamnă „deal”, și tun, care înseamnă „incintă, oraș” sau „așezare”....
Himura este un nume de familie japonez compus din două elemente: hi care înseamnă „purpuriu, roșu închis” și mura care înseamnă „oraș, sat.” Poate fi scris și cu caracterul 日村, unde primul caracter înseamnă „soare” sau...
Hines este un nume de familie irlandez, predominant o formă anglicizată a gaellicului original Ó hEidhin, însemnând 'descendentul lui Eidhin'. Numele personal sau supranumele Eidhin este de origine incertă; poate deriva...
Hino este un nume de familie japonez scris cu caractere precum 日野, combinând elementul hi ('soare' sau 'zi') cu no ('câmp' sau 'sălbăticie'), având semnificația 'câmp al soarelui' sau 'câmp însorit'. Alternativ, poate...
Hinrichs este un nume de familie din germana de jos, derivat din prenumele Hinrich, o formă în germana de jos a numelui Heinrich, care provine la rândul său din numele germanic Henry, însemnând „conducător al casei". Num...
Hintzen este un nume de familie german cu origini patronimice, însemnând „fiul lui Hintz”. Hintz însuși este un diminutiv al numelui personal germanic medieval Heinrich, care corespunde englezescului modern Henry. Ca num...
Hiramatsu (平松) este un nume de familie japonez compus din două caractere kanji: hira (平), însemnând „neted, uniform, pașnic”, și matsu (松), însemnând „pin, brad”. Numele este astfel interpretat ca „pin pașnic” sau „p...
Etimologie și origineHirano este un nume de familie japonez format din două kanji: hira (平), care înseamnă „neted, uniform, pașnic,” și no (野), care înseamnă „câmp, sălbăticie.” Împreună, numele se traduce literal prin...
Hirata este un nume de familie japonez care combină elementele hira (平) însemnând „plat, uniform, pașnic” și ta (田) însemnând „câmp, orezărie”. Numele semnifică astfel un „câmp pașnic” sau „orezărie uniformă”, reflectâ...
EtimologieHirsch 1 este un nume de familie german derivat din cuvântul german medieval înalt hirsch, însemnând „cerb” sau „căprior”. A apărut ca poreclă pentru cineva care semăna într-un fel cu un cerb – poate prin iuțea...
Hirsch 2 este un nume de familie care își are originea în prenumele idiș Hirsh, însemnând „cerb” (din germana veche hiruz). Acest nume în sine a servit ca formă vernaculă a numelui ebraic Tzvi („gazelă” sau „căprior”), r...
Hirschel este o formă diminutivală a numelui de familie german Hirsch 1 sau a numelui de familie evreiesc Hirsch 2. Elementul de bază „Hirsch” înseamnă „cerb” sau „hart” în germană, fiind inițial o poreclă pentru cineva...
EtimologieHisakawa este un nume de familie japonez compus din două elemente: 久 (hisa) care înseamnă „cu mult timp în urmă” sau „durată lungă” și 川 (kawa) care înseamnă „râu, pârâu.” Numele evocă astfel un curs de apă v...
Hitler este un nume de familie german, o variantă a lui Hiedler. Grafia 'Hitler' a fost adoptată de Alois Hitler, tatăl dictatorului german Adolf Hitler (1889–1945), când a luat numele de familie al tatălui său vitreg, J...
Hjort, scris și Hiort sau Hiorth, este un cognat danez și suedez al numelui de familie englez Hart, însemnând „cerb mascul" sau hart. A apărut ca poreclă pentru cineva care fie locuia într-o zonă frecventată de astfel de...
Hlaváč este un nume de familie ceh, derivat dintr-o poreclă pentru o persoană cu capul proeminent sau de formă neobișnuită, provenind din cuvântul ceh hlava „cap”. Acest tip de nume ocupațional sau descriptiv era frecven...
Hlaváček este un prenume ceh, derivat ca un diminutiv al lui Hlaváč. Rădăcina numelui provine dintr-o poreclă pentru o persoană cu capul de formă neobișnuită, bazată pe cuvântul ceh hlava însemnând „cap”. Astfel, Hlaváče...
Hlaváčková este un nume de familie feminin ceh, derivat din forma masculină Hlaváček, reprezentând un matronimic sau un echivalent feminin în convențiile de numire cehe. Rădăcina numelui este Hlaváč, care provine dintr-o...
Hlaváčová este forma feminină a numelui de familie ceh Hlaváč. Numele derivă în cele din urmă dintr-o poreclă cehă pentru o persoană cu capul de formă neobișnuită, provenind de la cuvântul ceh hlava, care înseamnă „cap”....
Əhmədov este un patronimic azerbaidjan, însemnând „fiul lui Əhməd”. Se formează prin adăugarea sufixului -ov la prenumele Əhməd, forma azerbaidjană a numelui Ahmad.Rădăcina numelui provine din numele arab Hamid 1, însemn...
Əhmədova este forma feminină a numelui de familie azer Əhmədov, care provine la rândul său de la prenumele Əhməd, varianta azeră a lui Ahmad. În obiceiul azer, sufixul -ova se adaugă la un nume de familie masculin pentru...
Ho este un nume de familie cu origini multiple. Ca nume de familie chinezesc, reprezintă romanizarea cantoneză și min nan a numelui He (Hé), care la rândul său derivă din diferite caractere chinezești: 河 însemnând „râu,...
Hobbes este un nume de familie englezesc derivat din prenumele medieval Hob, o formă scurtă a lui Robert. Numele Robert provine la rândul său din germanicul Hrodebert, însemnând „faimă strălucitoare” de la elementele hru...
Hobbs este un nume de familie englezesc cu origine patronimică, însemnând 'fiul lui Hob.' Numele de familie derivă din prenumele medieval Hob, un diminutiv al lui Robert, care provine la rândul său din numele germanic Hr...
Hoch este un prenume german derivat din cuvântul german hoch, care înseamnă „înalt” sau „sus”. Probabil a apărut ca un supranume pentru o persoană înaltă sau ca nume topografic pentru cineva care trăia pe teren înalt. Pr...
Hochberg este un nume de familie toponimic german, derivat din elementele hoch însemnând „înalt” și Berg însemnând „munte” sau „deal.” Numele desemna inițial pe cineva care locuia lângă sau provenea dintr-un loc numit Ho...
Hodge este un nume de familie englezesc care provine dintr-un diminutiv medieval al prenumelui Roger. Substituția lui 'H' pentru 'R' este o schimbare fonetică frecventă în cuvintele englezești derivate din franceza norma...
Hodges este un nume de familie patronimic englezesc însemnând „fiul lui Hodge”, unde Hodge este un diminutiv medieval al numelui Roger. Numele Roger provine la rândul său din elemente germanice: hruod „faimă” și ger „sul...
Hodgson este un nume de familie englezesc comun, cu o bogată istorie care reflectă practicile medievale de atribuire a numelor și modelele de migrație. Este un nume patronimic care înseamnă „fiul lui Hodge”, unde Hodge e...
Hodson este un nume de familie englezesc patronimic care înseamnă „fiul lui Hodge”, Hodge fiind un diminutiv medieval al numelui normand Roger. Numele de familie se întoarce astfel, în cele din urmă, la elementele german...
Hodžić (chirilic: Хоџић, pronunțat [xôd͡ʒitɕ]) este un nume de familie frecvent în Bosnia și Herțegovina și în alte părți ale fostei Iugoslavii. Este derivat din cuvântul bosniac hodža, care înseamnă „maestru, învățător,...
Hoedemaeker este un nume de familie olandez ocupațional, o variantă a lui Hoedemaker. Numele rădăcină Hoedemaker înseamnă „fabricant de pălării”, derivat din cuvintele olandeze hoed („pălărie”) și maker („fabricant”). Ac...
Hoedemaekers este un nume de familie olandez ocupațional, o variantă a numelui Hoedemaker, care este un nume ocupațional pentru un pălărier. Numele provine din neerlandeza medie hoed cu sensul de „pălărie” și maker cu se...
Hoedemaker este un nume de familie olandez ocupațional care înseamnă 'făcător de pălării'. Derivează din cuvintele olandeze hoed ('pălărie') și maker ('făcător'), indicând o persoană care confecționa pălării. Numele face...
Origine și SemnificațieHoedemakers este un nume de familie olandez patronimic sau ocupațional, în principal o variantă a lui Hoedemaker. Numele derivă din cuvintele olandeze hoed („pălărie”) și maker („făcător”), având a...
Hoefler este un nume de familie de origine germană, o variantă a numelui Hofer. Numele Hofer în sine este un nume de familie ocupațional pentru un fermier, derivat din germana medie înaltă hof adică fermă sau curte (din...
Hoek este un nume de familie olandez derivat din cuvântul olandez hoek care înseamnă „colț”, referindu-se la un colț de pământ, o cotitură sau o locație izolată. Numele a provenit probabil ca nume de familie topografic p...
Etimologie și origineHoekstra este un nume de familie toponimic frison derivat din elementul hoek, care înseamnă „colț” sau „cot” (ca într-un cot de râu). Numele denotă astfel pe cineva care locuia lângă un colț sau un c...
Hofer este un nume de familie german care înseamnă administrator sau gestionar al unei proprietăți funciare.Numele derivă în general din germana înaltă medie și timpurie modernă Hof în sensul său de bază de proprietate f...
Hoffman este un nume de familie de origine germană, de obicei o formă americanizată a lui Hoffmann. Sensul original în Evul Mediu era de "administrator", adică persoana care gestiona proprietatea altcuiva. Rădăcina, Hoff...
Hoffmann este un nume de familie german derivat din germana medie înaltă hofmann, însemnând „fermier”. Numele desemna inițial o persoană care lucra la o fermă sau gestiona o fermă. În lumea medievală germanofonă, termenu...
Höfler este un nume de familie german, o variantă a numelui Hofer, care la rândul său este un nume ocupațional derivat din cuvântul german Hof însemnând „fermă, curte, curte domnească”. Numele se referea inițial la un fe...