Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
7,352 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
7,352Borislavov este un nume de familie patronimic bulgăresc care înseamnă „fiul lui Borislav.” Numele este format cu sufixul patronimic slav „-ov”, care indică filiația, și derivă din prenumele masculin Borislav. Borislav în...
Borislavova este un prenume feminin bulgar format prin adăugarea sufixului feminin -ova la forma masculină Borislavov, care înseamnă „fiul lui Borislav”. Prenumele Borislav este de origine slavă, derivat din elementele b...
Etimologie & SensBorisov este un nume de familie bulgăresc și rusesc care înseamnă „fiul lui Boris”. Urmează un model patronimic slav comun, cu sufixul -ov (sau varianta feminină -ova) indicând descendența. Prenumele Bor...
Borisova este un nume de familie feminin frecvent în Bulgaria și Rusia, derivat ca formă feminină a lui Borisov, care înseamnă „fiul lui Boris”.Etimologie și originiRădăcina numelui se află în prenumele Boris, care provi...
Boros este un nume de familie maghiar derivat din cuvântul maghiar bor „vin”, combinat cu sufixul adjectival -os, însemnând astfel „legat de vin” sau „vinificator”. Numele este clasificat ca nume de familie ocupațional,...
Borst este un nume de familie olandez derivat din cuvântul olandez mediu borst, care înseamnă „piept”. Ca poreclă, provine probabil fie ca termen descriptiv pentru o persoană recunoscută după pieptul proeminent, fie prin...
Borysov este un nume de familie patronimic ucrainean care înseamnă „fiul lui Borys”. Sufixul -ov este un marker patronimic slav comun, indicând descendența dintr-un strămoș masculin.EtimologieRădăcina numelui Borysov se...
Borysova este un nume de familie feminin ucrainean derivat din forma masculină Borysov, la rândul său un patronimic care înseamnă „fiul lui Borys”. Borys este forma poloneză și ucraineană a numelui Boris, un nume de orig...
Bos este un nume de familie olandez, în principal o variantă a numelui mai comun Bosch 1. Numele rădăcină Bosch 1 provine din neerlandeza medie bosch, însemnând „pădure, pădure”. Prin urmare, numele de familie Bos descri...
EtimologieBösch 1 este un nume de familie german derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Sebastian. Sufixul diminutival -sch este caracteristic dialectelor germanice de sud și alemanice, unde transformă adesea prenumele...
Etimologie și origineBösch 2 este o variantă germanică de jos a numelui de familie Bosch 1, care derivă din neerlandeza medievală bosch însemnând „pădure, codru”. Numele de familie se referea astfel inițial la cineva car...
Bosch 1 este un nume de familie olandez și german de jos, ocupațional sau locațional, derivat din neerlandeza medie bosch însemnând „pădure” sau „foresta”. Numele provine probabil ca nume toponimic pentru cineva care loc...
Bosch 2 este un nume de familie catalan, o variantă înrudită a lui Bosco. La fel ca omologul său italian, numele provine dintr-o descriere ocupațională sau topografică, derivând în cele din urmă din cuvântul latin boscus...
Bosko este un nume de familie polonez derivat de la cuvântul bosy, care înseamnă „desculț”. Acest nume de familie provine probabil de la o poreclă pentru cineva care obișnuia să umble fără pantofi, o trăsătură observată...
EtimologieBošková este un nume de familie feminin slovac, derivat ca formă feminină a numelui Boško. Sufixul -ová este tipic pentru numele de familie slovace și cehe, indicând genul feminin. Rădăcina numelui, Boško, a ap...
Bošnjak (chirilic: Бошњак) este un nume de familie de origine slavă de sud, întâlnit în principal în rândul populațiilor croate și sârbe. Este un nume etnonimic, derivat din rădăcina slavă bosna (însemnând „Bosnia”). Num...
Bosque este un nume de familie spaniol care derivă direct de la cuvântul bosque, însemnând „pădure” în spaniolă, fiind echivalentul hispanic al numelui de familie italian Bosco. Are două origini probabile: un nume ocupaț...
Botello este un galician nume de familie ocupațional care se referea inițial la un producător de sticle, de la cuvântul galician bottela însemnând „sticlă". La fel ca multe nume de familie ocupaționale, ar fi fost adopta...
Both este un nume de familie olandez, derivat din numele dat germanic de jos Bode. Numele Bode însuși este o formă germanică de jos a lui Bodo, care provine în cele din urmă din elementul germanic vechi de sus bot sau sa...
Botha este un nume de familie afrikaans comun, derivat din germana joasă est-frizonă Both. A fost adus în Africa de Sud în 1678 de Frederich Botha, un colonist timpuriu. Numele de familie își are rădăcinile mai departe î...
Bothe este un nume de familie olandez. Este o variantă a lui Both, care la rândul său derivă din prenumele german de jos Bode. În ultimă instanță, Bothe provine de la elementul german vechi bot care înseamnă 'comandă, or...
Etimologie și origineBöttcher este un nume de familie ocupațional german, derivat din cuvântul din germana medie înaltă böttcher, care înseamnă „dogar” sau „făcător de butoaie”. Numele aparține clasei de nume de familie...
Botterill este un nume de familie englez de origine normandă. Este un nume toponimic, probabil derivat de la localitatea Les Bottereaux din Normandia, Franța. Se crede că numele localității provine din vechea franceză bo...
Botwright este un nume de familie englezesc care funcționează în principal ca o variantă a numelui Boatwright. Numele Boatwright este un nume de familie ocupațional care înseamnă „fabricant de bărci”, referindu-se la un...
Bouchard este un nume de familie francez cu rădăcini adânci în istoria germanică și normandă. Derivat din numele propriu germanic vechi Burkhard, combină elementele burg „fortăreață” și hart „tare, ferm, curajos, viteaz....
Boucher este un nume de familie francez care înseamnă literal „măcelar” în franceză. Aparține categoriei numelor de familie ocupaționale, care descriu profesia sau meseria purtătorului. În Franța medievală, un boucher er...
Bourdillon este o formă diminutivală franceză a numelui de familie Borde. Numele rădăcină Borde provine din franceza veche bord, însemnând „scândură, placă”, care provine la rândul său din franconică *bord. Aceasta se re...
Bourgeois este un cognat francez al lui Burgess. Numele de familie provine din franceza veche burgeis, însemnând „locuitor al orașului”, derivat la rândul său din termenul franc burg („fortăreață”). În Franța medievală,...
Bourke este un nume de familie englezesc care a apărut ca o variantă a lui Burke. Ambele nume de familie au o rădăcină comună în elementul englezesc vechi burg care înseamnă „fortăreață” și, în cele din urmă, derivă din...
Bourne este un nume de familie englezesc de origine toponimică, derivat din cuvântul englez vechi burna, care înseamnă „pârâu” sau „izvor”. Numele se referea inițial la cineva care locuia lângă un pârâu sau un izvor și e...
Bourreau 1 este un nume de familie francez rar, identificat ca o variantă a numelui de familie francez mai comun Bureau. Numele de bază Bureau derivă din cuvântul francez vechi burel, un diminutiv al lui bure, care se re...
Bourreau 2 este un nume de familie ocupațional francez cu o origine istorică sumbră: desemnează un călău sau un torturator, derivat din verbul francez vechi bourrer, care înseamnă „a lovi” sau „a umple cu pânză”. Acest v...
Bousaid este un nume de familie patronimic de origine arabă, însemnând „tatăl lui Said”. Este format din elementele arabe abu (tată) și numele personal Said, care derivă de la rădăcina (saʿida) cu sensul „a fi fericit” s...
Bouvier este un nume de familie ocupațional francez care înseamnă „văcar” (din latinescul boviarus, derivat din bos „vacă”, și francezul bouvier). Ca nume ereditar, aparține categoriei europene larg răspândite a numelor...
Bouwmeester este un nume de familie olandez de origine ocupațională, însemnând „arhitect” sau „maestru constructor” în limba neerlandeză. Numele derivă din elementele neerlandeze medii bouwen („a construi”) și meester („...
Etimologie și Origini LingvisticeBove este un nume de familie italian derivat dintr-o poreclă veche care înseamnă „taur” sau „bou,” făcând referire la cuvântul italian bue (bou) și înrudit cu bove (taur). Acest nume de f...
Bover este un cognat catalan al numelui de familie italian Bove. Numele de bază Bove derivă dintr-o poreclă italiană care înseamnă „taur, bou”, indicând o persoană care fie semăna, fie era asociată cu trăsăturile animalu...
EtimologieBoveri este un nume de familie italian care reprezintă o variantă a lui Bove. Rădăcina Bove provine dintr-o poreclă derivată din cuvântul italian bove, care înseamnă „taur” sau „bou”. Aceasta reflectă o practic...
Bower este un nume de familie englezesc cu origini toponimice și ocupaționale. Derivează din cuvântul în engleza veche bur, care înseamnă „locuință” sau „cameră” și se referea inițial la cineva care locuia într-o căsuță...
Bowers este un nume de familie englezesc care a apărut ca variantă a lui Bower. Numele de bază Bower derivă din cuvântul englezesc vechi bur care înseamnă „locuință” sau „cameră”, indicând că numele a fost probabil adopt...
Bowman este un nume de familie ocupațional de origine engleză, care se referă la un arcaș — literalmente o persoană care folosește un arc. Numele derivă din engleza medie bowe și engleza veche boga, ambele însemnând „arc...
Boyadjiev este o transcriere alternativă a numelui de familie bulgar Бояджиев (romanizat ca Boyadzhiev). Derivat din cuvântul bulgar бояджия (boyadzhiya), care înseamnă "vopsitor" — un meșteșugar care vopsește textile —...
EtimologieBoyadjieva este o transcriere alternativă a numelui de familie bulgar Boyadzhieva, forma feminină a lui Boyadzhiev. Rădăcina cuvântului, bulgară бояджия (boyadzhiya), înseamnă „vopsitor”, referindu-se la o pers...
Boyadzhiev (sau Boyadjiev) este un nume de familie bulgăresc derivat din termenul ocupațional бояджия (boyadzhiya), care înseamnă „vopsitor”. Numele a apărut astfel ca patronimic sau identificator ereditar pentru familii...
Boyadzhiev. Numele derivă din termenul ocupațional bulgar boyadzhiya însemnând „vopsitor” — o persoană care vopsește textile, piele sau alte materiale.Etimologie și originiRădăcina lui Boyadzhieva este numele de familie...
Boyanov este un nume de familie patronimic bulgar care înseamnă „fiul lui Boyan”. Rădăcina Boyan este forma bulgară a numelui Bojan, care derivă din elementul slav vechi bojĭ, însemnând „luptă”. Etimologie Numele de fami...
Boyanova este un nume de familie bulgăresc care funcționează ca forma feminină a lui Boyanov. În tradițiile onomastice bulgărești, numele de familie au adesea desinențe diferite în funcție de gen: numele de familie mascu...
Boyer este un nume de familie francez, printre cele mai comune din Franța. A originat ca nume ocupațional pentru un păstor de vaci sau boi, echivalent cu substantivul comun francez Bouvier. Numele este asociat în special...
Boyle este un nume de familie irlandez derivat din gaelicul Ó Baoighill, însemnând „urmașul lui Baoigheall”. Numele personal Baoigheall este de origine incertă, deși se crede că este legat de cuvântul irlandez geall, car...
Bojidarov este un nume de familie bulgăresc care înseamnă „fiul lui Bojidar”. Este un patronimic format cu sufixul slav -ov, comun în bulgară, rusă și alte limbi slave. Numele de bază Bozhidar în sine este o formă bulgăr...
EtimologieBožidarova este un nume de familie bulgăresc feminin, derivat ca formă feminină a lui Božidarov, care la rândul său înseamnă 'fiul lui Božidar'. Rădăcina numelui Božidar este de origine slavă, însemnând 'dar di...
Božić este un nume de familie comun în Bosnia și Herțegovina, Croația, Muntenegru și Serbia, iar semnificația sa este legată direct de sărbătoarea Crăciunului. Numele provine din cuvântul croat Božić, care înseamnă „Crăc...
Braband este un nume de familie german derivat din regiunea istorică Brabant, situată în actualele Țări de Jos și Belgia. Numele regional Brabant are origini incerte, cu posibile semnificații incluzând „regiune arată” di...
Braddock este un nume de familie de origine engleză, derivat din nume de locuri care conțin elementele din engleza veche brād („lat”) și āc („stejar”), având astfel semnificația „stejar lat”. Numele se referă probabil la...
Bradshaw este un nume de familie de origine engleză, de tip locativ, derivat din oricare dintre numeroasele locuri numite Bradshaw din nordul Angliei. Numele combină elementele de engleză veche brad, însemnând „larg” sau...
Brahms este un nume de familie german derivat din prenumele Abraham. Cel mai celebru purtător al numelui a fost compozitorul german Johannes Brahms (1833–1897), o figură proeminentă a perioadei romantice mijlocii, ale că...
Brambilla este un nume de familie italian originar din orașul Brembilla din Lombardia, denumit la rândul său după râul Brembo. Numele reflectă practica frecventă în Italia de a forma nume de familie pornind de la nume de...
Brams este un nume de familie danez derivat de la prenumele Bram, care la rândul său este o formă scurtă a lui Avraam. Numele Avraam provine din ebraicul ʾAvraham, însemnând „tată a mulțimii” sau o contracție a lui Abram...
Bramson este un nume de familie patronimic care înseamnă „fiul lui Bram.” Bram în sine este o formă scurtă a lui Abraham, un nume de origine ebraică interpretat în mod tradițional ca „tată a mulțimilor” sau „tată a multo...
Branco este un nume de familie portughez care înseamnă „alb”, derivat din adjectivul portughez branco (alb). A apărut ca poreclă pentru cineva cu piele sau păr deschis la culoare, o practică comună în multe culturi pentr...